Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fusible" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUSIBLE

La palabra fusible procede del bajo latín fusibĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUSIBLE IN SPAGNOLO

fu · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fusible può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUSIBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fusible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fusible

fusibile

Fusible

Nell'energia elettrica, un dispositivo costituito da un apposito supporto è chiamato fusibile, filamento o foglio di metallo o lega a basso punto di fusione intercalato in un punto determinato di un'installazione elettrica, in modo che, per effetto di Joule, Quando la corrente supera un certo valore con un cortocircuito o un eccesso di carico che potrebbe mettere in pericolo l'integrità dei conduttori dell'impianto con il conseguente rischio di incendio o distruzione di altri elementi. En electricidad, se denomina fusible a un dispositivo, constituido por un soporte adecuado, un filamento o lámina de un metal o aleación de bajo punto de fusión que se intercala en un punto determinado de una instalación eléctrica para que se funda, por Efecto Joule, cuando la intensidad de corriente supere, por un cortocircuito o un exceso de carga, un determinado valor que pudiera hacer peligrar la integridad de los conductores de la instalación con el consiguiente riesgo de incendio o destrucción de otros elementos.

definizione di fusible nel dizionario spagnolo

La definizione di miccia nel dizionario spagnolo è che può essere fuso. Un altro significato di miccia nel dizionario è anche il filo metallico, facile da sciogliere, che viene posto in alcune parti delle installazioni elettriche, in modo che, quando la corrente è eccessiva, la interrompa fondendosi. La definición de fusible en el diccionario castellano es que puede fundirse. Otro significado de fusible en el diccionario es también hilo o chapa metálica, fácil de fundirse, que se coloca en algunas partes de las instalaciones eléctricas, para que, cuando la corriente sea excesiva, la interrumpa fundiéndose.
Clicca per vedere la definizione originale di «fusible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUSIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
divisible
di·vi·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUSIBLE

fuscar
fusco
fuselada
fuselado
fuselaje
fusibilidad
fusiforme
fúsil
fusil
fusilamiento
fusilar
fusilazo
fusilera
fusilería
fusilero
fusilico
fusión
fusionar
fusionista
fusique

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUSIBLE

comprehensible
compresible
distensible
expansible
fotosensible
hipersensible
inaprensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Sinonimi e antonimi di fusible sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUSIBLE»

fusible aleación electricidad denomina dispositivo constituido soporte adecuado filamento lámina metal bajo punto fusión intercala determinado instalación eléctrica para funda efecto joule cuando intensidad corriente supere puede fundirse otro también hilo chapa metálica fácil coloca algunas partes instalaciones eléctricas excesiva interrumpa fundiéndose principios aplicaciones ejemplo veces límite apertura lenta tardar alrededor mientras rápido corrientemente abrirá circuito menos mismas condiciones medio tarda nbsp control máquinas encima emplean fusibles especiales alta tensión incluyen varios órganos extinguir arco podría mantener particularmente elemento vaporiza causa electricas basicas estrella tienen cuerdas ajustan sólo alojamiento correspondiente hace imposible conectar medida equivocada acción retardada absorben sobrecarga politécnico lenguas española inglesa fuse lighl indicadora lighter tirafrictor link cartucho cinta eliminar recrecer soldadura panel cuadro baja edificios viviendas caso avería antes sustituir nuevo reparar reparación

Traduzione di fusible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUSIBLE

Conosci la traduzione di fusible in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fusible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fusible» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

保险丝
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fusible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्यूज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предохранитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fusível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্রব করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fusible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fius
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sicherung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒューズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퓨즈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sekring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cầu chì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருகி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्यूज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sigorta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fusibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezpiecznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запобіжник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

siguranță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασφάλεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lont
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

säkring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sikring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fusible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSIBLE»

Il termine «fusible» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.020 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fusible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fusible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fusible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUSIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fusible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fusible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fusible

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUSIBLE»

Scopri l'uso di fusible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fusible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Electricidad: principios y aplicaciones
Por ejemplo, a 5 veces la corriente límite, uno de apertura lenta puede tardar alrededor de 1 s para fundirse, mientras que un fusible rápido corrientemente abrirá el circuito en menos de 1 ms. Bajo las mismas condiciones uno medio tarda ...
Richard J. Fowler, 1992
2
Control de máquinas eléctricas
Por encima de 600 V, se emplean fusibles especiales de alta tensión que incluyen varios órganos para extinguir el arco que se podría mantener, particularmente a alta tensión, cuando el elemento fusible se vaporiza a causa de la corriente ...
Irving L. Kosow, 1977
3
Instalaciones Electricas Basicas
Los fusibles de estrella tienen cuerdas que se ajustan sólo en el alojamiento correspondiente, lo que hace imposible conectar un fusible de la medida equivocada. Los fusibles de acción retardada absorben la sobrecarga sin fundirse.
Editors of Creative Publishing, 2002
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
fuse lighl I luz indicadora de fusibles. fuse lighter I tirafrictor. fuse link I elemento fusible (fusible de cartucho) I lámina fusible (fusible de cinta). fuse off (to) I eliminar por fusión. fuse on (to) I recrecer (con soldadura). fuse panel I cuadro de  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Instalaciones eléctricas de baja tensión en edificios de ...
58 INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE BAJA TENSIÓN EN EDIFICIOS DE VIVIENDAS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 En caso de avería, antes de sustituir el fusible por otro nuevo hay que reparar la causa de la ...
Carrasco SÁnchez, Emilio, 2008
6
Reparación de televisores
Los fusibles de vidrio pueden examinarse observando directamente a través del vidrio: si el pequeño hilo se ha derretido, el fusible está fundido y debe reponerse. Una resistencia fusible podría parecer como si estuviera abierta.
Wayne C. Brandenburg, 1987
7
Manual práctico de electricidad para ingenieros
Las características de un fusible pueden modificarse ligeramente mediante la selección y disposición de los materiales, pero el tiempo de fusión y la corriente mínima de fusión dependen de la temperatura ambiente y de las corrientes que ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
8
Física: principios con aplicaciones
Receptor estéreo 350 W * Fusible o ( m Secadora Jdisyuntorl Uí de cabello 1200 W 120 V (de la compañía eléctrica) FIGURA 18-20 Conexión de aparatos electrodomésticos. FÍSICA APLICADA Fusibles adecuados v cortos FÍSICA APLICADA ...
‎2006
9
Informacion Tecnologica
coordinación de fusibles con reconectadores. A continuación se da la justificación del método (Westinghouse Application Data, 1961): La elevación de la temperatura de un fusible cuando está recorrido por una corriente constante, durante ...
10
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
C. Según el tiempo en que la sobrecarga debe persistir para que el fusible funda . 1. Tipo ordinario — retardo muy pequeño. 2. Acción retardada. En las Figs. 64 y 65 pueden verse los distintos tipos y aspectos que presentan las envolturas y ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUSIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fusible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un homme retrouvé mort au radier fusible à Saint-Joseph
C'est vers 8h05 que les secours sont intervenus pour un corps gisant dans le lit de la rivière des Remparts au niveau du radier fusible. La victime est un homme ... «Clicanoo, lug 16»
2
Demand and Supply — Fusible Pipe and Equipment Expands HD ...
In trenchless technology, the company has increased its focus on fusible piping and offers targeted resources for its customers that fit the needs of the industry. «Trenchless Technology, lug 16»
3
EATON presenta los seccionador de fusibles XNH
Eaton presenta su nueva generación de seccionadores de fusibles NH, XNH. Las altas prestaciones y la facilidad de instalación de los dispositivos permiten ... «infoPLC Automatización Industrial News, giu 16»
4
Disconnect Switch Market- By Product (Fusible, Non-Fusible); By ...
Disconnector switches are classified into fusible and non-fusible product types. These switches operate in different current and voltage ranges such as below ... «PR Newswire, mag 16»
5
Chau Franco (fusible), hola Johansen (salvador)
A la reunión con el técnico asistieron Ariotti, Darrás y Somaglia. Esta mañana asumió Segalla, que será ayudante de Johansen, quien regresa a la tarde de un ... «ElLitoral.com, apr 16»
6
El Ministro Fusible y el Lula de los Andes
El Ministro, también conocido como el Capitán Q, no sólo ha demostrado que sus hormonas amazónicas bullen a la par de su maquiavelismo. También es muy ... «eju.tv, mar 16»
7
Le Fusible : Stéphane Plaza joue le jeu
Crédits photo : Evelyne Deseau. Le Fusible est une comédie agréable, mise en scène avec inventivité par Arthur Jugnot. En vedette, une star de la télévision qui ... «Le Figaro, mar 16»
8
Le fusible Michel va-t-il finir par sauter ?
Si le fusible Michel venait à sauter, ce serait sans doute en fin de saison. A un peu plus de deux mois du tomber de rideau, on voit mal Vincent Labrune, qui s'est ... «Sport365.fr, mar 16»
9
Mujeres fusible
El ciudadano necesita información fidedigna para tomar buenas decisiones, pero la escandalosa manipulación informativa del Ejecutivo Boliviano atenta contra ... «eju.tv, mar 16»
10
"Con salida de Tomás González se quemó un fusible más en esta ...
"Con salida de Tomás González se quemó un fusible más en esta crisis energética". 3 08 2016. Fuente: La FM. Foto de Ingimage. El senador Iván Duque ... «La FM, mar 16»

FOTO SU «FUSIBLE»

fusible

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fusible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fusible>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z