Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garrapiña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARRAPIÑA IN SPAGNOLO

ga · rra · pi · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARRAPIÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garrapiña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARRAPIÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «garrapiña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garrapiña nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese garrapiña significa garapiña. En el diccionario castellano garrapiña significa garapiña.

Clicca per vedere la definizione originale di «garrapiña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARRAPIÑA


campiña
cam·pi·ña
carilampiña
ca·ri·lam·pi·ña
escupiña
es·cu·pi·ña
garapiña
ga·ra·pi·ña
lampiña
lam·pi·ña
piña
pi·ña
rapiña
ra·pi·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARRAPIÑA

garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapatoso
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo
garrar
garra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARRAPIÑA

arrebatiña
basquiña
caipiriña
camariña
cantiña
cariña
fariña
ikurriña
jiña
liña
montiña
morriña
niña
piquiña
rasquiña
rebatiña
riña
tiña
viña
zamburiña

Sinonimi e antonimi di garrapiña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARRAPIÑA»

garrapiña garapiña mojiganga doña lázara cómo conde duque olivares memorias tiempo felipe garrapiña estaba alegre gusto como armaba buen enredo echar remojo vino cimiento salchicha poeo hubo entrado mostagan volvió buena moza veinticuatro años nbsp apuntes para historia frío españa herrero garcía detalla cosa creer madrid encontraba cualquier parte resto verano madrileño templaba virtud apetitoso helado así cantó cuando moría posrománticos modernistas novecentistas estudios sobre saliente rafe blanco cristal pende cuájase regajo leve nevasca soplo

Traduzione di garrapiña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARRAPIÑA

Conosci la traduzione di garrapiña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di garrapiña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garrapiña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

garrapiña
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

garrapiña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Snapper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garrapiña
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garrapiña
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garrapiña
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garrapiña
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garrapiña
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garrapiña
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garrapiña
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garrapiña
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garrapiña
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garrapiña
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garrapiña
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garrapiña
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garrapiña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garrapiña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garrapiña
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garrapiña
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garrapiña
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garrapiña
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garrapiña
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garrapiña
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garrapiña
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garrapiña
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garrapiña
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garrapiña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARRAPIÑA»

Il termine «garrapiña» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garrapiña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garrapiña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garrapiña».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARRAPIÑA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garrapiña» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garrapiña» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garrapiña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARRAPIÑA»

Scopri l'uso di garrapiña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garrapiña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Conde-Duque de Olivares: (Memorias del tiempo de Felipe IV.)
Garrapiña estaba alegre, á su gusto, como que se armaba un buen enredo y se le iba á echar un remojo de buen vino y un cimiento de salchicha. A poeo que hubo entrado Mostagan, volvió con una buena moza como de veinticuatro años,  ...
Manuel Fernández y González, 1867
2
Apuntes para una historia del frío en España
Herrero-García detalla: «Es cosa de creer que la garrapiña de Madrid no se encontraba en cualquier parte del resto de España, y que el verano madrileño se templaba por virtud de tan apetitoso helado» 376. Así lo cantó, cuando moría Que ...
Fernando Beltrán Cortés, 1983
3
Posrománticos, modernistas, novecentistas: estudios sobre ...
En el saliente rafe el blanco cristal pende, y cuájase el regajo en garrapiña leve. De la nevasca el soplo la rota lluvia cierne que en las abruptas rocas del pedriscal se extiende, y en tanto que los campos se embozan en la nieve, en el hogar ...
Miguel d' Ors, 2005
4
Boletin
Nisaétus fasciatus Vieill. Aguila liebrera. Buteo buteo L. Garrapiña * Tinnunculus tinnunculus L. Ga rrapiña. * Tinnunculus naumanniF/ei'scAm Falco peregrinus Tunst. Primilla. Accipiter nisus L. Garrapiña. Astur palumbarius L . Garrapiña.
5
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
Buteo buteo L. Garrapiña * Tinnunculus tinnunculusL. Ga rrapiña. * Tinnunculus naumanni F/e/scAm Falco peregrinus Tunst. Primilla. Accipiter nisus L. Garrapiña . Astur palumbarius L . Garrapiña. Circus aeruginosus L. Garrapiña.
Sociedad Española de Historia Natural, 1920
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. de 2. ciña. guiña. riña. tiña. de 3. aliña. apiña. constriña. deliña. destiña. empina. estriña. ropiña. restriña. de 4- desaliña. escudriña. garrapiña. garrafiña. me. Verbos de 2 sil. ciñe. guiñe. riñe. tiñe. de 3. aliñe. apiñe. . constriñe. deliñe.
A. GRACIA, 1829
7
Eusebio: Parte primera [-quarta] sacada de las memorias que ...
... soltándolo antes de llegar al sitio en que pretendia colocarlo. Los otros encarcelados, que creian tambien Hardyl su semejante , lo rodean pidiéndole nuevas de la gazeta de la garrapiña. Hardyl se acomodaba sin abatimiento á la infeliz ...
Pedro de Montengón, 1819
8
Eusebio, parte primera [-quarta], sacada de las memorias que ...
Los otros encarcelados , que. creian tambien á Hardyl su semejante , lo rodean , pidiendo- dole nuevas de la gazeta de la garrapiña. Hardyl se acomodaba sin abatimiento á la infeliz situacion en que lo ponia la suerte: y lexos de escusar los  ...
Pedro Montengón, 1786
9
Eusebio: (1807. 238 p.)
... soltándole antes de llegar al sitio indicado, al tiempo que los otros compañeros, que creían á Hardyl su semejante, le rodean para pedirle nuevas de la gazeta de la garrapiña. Hardyl se acomodaba sin abatirse á la infeliz situacion en que ...
Pedro Montengón, 1807
10
Jácaras
Y remátenme el banquete con arrope y garrapiña, después prontito a la cama a retozar con el ama. Ya se acaban las letrillas, hecha la salutación. ¡Que vivan vuesas mercedes y la madre que nos parió...! 98 D.Quijote: (Reprendiéndole).
Paco Torres, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARRAPIÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garrapiña nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinco detenidos por el robo de 50 toneladas de almendras
La investigación comenzó el pasado mes de septiembre en el marco de la operación 'Garrapiña', cuando se trató de esclarecer varios delitos de robo y hurto ... «Heraldo.es, ott 15»
2
Libros verdes para conservar "la sabiduría de los pueblos de ...
... fauna local y su traducción: por ejemplo "alicanti" es la víbora, "garrapiña" es el águila perdicera, "sampedrina" es la mariquita y "cachopinu" es el murciélago. «eldiario.es, mag 15»

FOTO SU «GARRAPIÑA»

garrapiña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garrapiña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garrapina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z