Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garrapatón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GARRAPATÓN

La palabra garrapatón procede del aumentativo de garrapato.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GARRAPATÓN IN SPAGNOLO

ga · rra · pa · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARRAPATÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garrapatón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARRAPATÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «garrapatón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garrapatón nel dizionario spagnolo

La definizione di garrapatón nel dizionario è assurda. En el diccionario castellano garrapatón significa disparate de la expresión.

Clicca per vedere la definizione originale di «garrapatón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARRAPATÓN


baratón
ba·ra·tón
batón
ba·tón
beatón
be·a·tón
catón
ca·tón
chatón
cha·tón
fotomatón
fo·to·ma·tón
gazapatón
ga·za·pa·tón
guatón
gua·tón
latón
la·tón
lobatón
lo·ba·tón
maratón
ma·ra·tón
matón
ma·tón
megatón
me·ga·tón
moratón
mo·ra·tón
patón
pa·tón
peatón
pe·a·tón
platón
pla·tón
ratón
ra·tón
regatón
re·ga·tón
zacatón
za·ca·tón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARRAPATÓN

garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatosa
garrapatoso
garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo
garrar
garra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARRAPATÓN

aguacatón
alatón
arrebatón
camatón
cegatón
ciclatón
curvatón
garnatón
gazafatón
gaznatón
lebratón
lenguatón
liatón
liebratón
limatón
recatón
sacatón
secatón
somatón
viratón

Sinonimi e antonimi di garrapatón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARRAPATÓN»

garrapatón disparate expresión catalan coleccion robo estafa pülatje garramar esgarrapat pillar robar garrancha espasa garrancho branca rama esquexada garrapata llagasta parra garrapatear fér gargols escarabats garrapato garrapatón gargot nbsp lengua castellana rasgo caprichoso irregular becbo pluma gárgol escuraba varia deformis circureflexio linearum cometer hacer tontería slultiliam commit tere garrar rebusco voces castizas novisimo

Traduzione di garrapatón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARRAPATÓN

Conosci la traduzione di garrapatón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di garrapatón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garrapatón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

garrapatón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

garrapatón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scrap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garrapatón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garrapatón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garrapatón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garrapatón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garrapatón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garrapatón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garrapatón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garrapatón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garrapatón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garrapatón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garrapatón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garrapatón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garrapatón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garrapatón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garrapatón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garrapatón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garrapatón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garrapatón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garrapatón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garrapatón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garrapatón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garrapatón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garrapatón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garrapatón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARRAPATÓN»

Il termine «garrapatón» si utilizza appena e occupa la posizione 104.319 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garrapatón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garrapatón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garrapatón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garrapatón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARRAPATÓN»

Scopri l'uso di garrapatón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garrapatón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. robo, estafa, pülatje. Garramar, a. esgarrapat, pillar, robar. Garrancha, f. fam. espasa. Garrancho, m. branca ó rama esquexada. Garrapata, f. llagasta, pa- parra. Garrapatear, n. fér gargols ó escarabats. Garrapato y Garrapatón, m. gargot, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Rasgo caprichoso é irregular becbo con la pluma. Gárgol, escuraba!. Varia et deformis circureflexio linearum. GARRAPATÓN, m. garrapato. T. cometer un garrapatón, fr. Hacer una tontería. Fer una tontería. Slultiliam commit- tere. T. GARRAR ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Garrapata, f. insecto sin alas. Garrapatear, n. hacer garrapatos. Garrapato, m. rasgo caprichoso trazado con la pluma. Garrapatón, m. v. garrapata. Garrar, n. nauf. ir airas la nave cuando ha fondeado. Garrideza. f. met. v. elegancia. Garrido , da ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il Cometer un garrapatón : (Jig. ) faire un pas de clerc. GARRAR , v. n. ( mar. ) Chasser sur son ancre , en parlant d'un vaisseau : arer. GARRIDAMENTE, adv. ( v.) Joliment, agréablement. GARRIDEZA , s. f. (v. ) V. Gallardía , Gentileza. || (_fig. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana
GARRAPATÓN, s. f. V. gabbapato. || COMETEB UK GARRAPATO!» , Hacer Una tontería. GARRAR, v. n. iW«í. Cejaró ir hacia atrás la embarcación cuando se ha dado fondo. GARRIDAMENTE, adv. ant Lindamente , gallardamente.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Aunque estaba empleado como transportista para Garrapatón S.A., llevándolas de un lugar a otro y ofreciéndoles servicio gratuito del pueblo a la ciudad, creo que no le entusiasmaba demasiado su trabajo. La prueba de ello era que, cuando ...
Mario Luna, 2010
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Garrapatón, m. Rasgo de pluma. Garrar. n. náu. Cejar. Garridamonle. adv. m. ant. Lindamente. Garrideza. f. ant. Gallardía. Garrido, da. adj. Galan. Garridura. ti ant. Ас. y ef. de Garrir, n. ant. Charlar. Garro, m. germ. Mano. Garroba, f. Algarroba.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Garrapata. ( insecto ) Papai ra, llangosta. La persona pequeña, é importuna. Mosca. Garrapatear. Fer gar- gols ó cscarabats. Garrapato. Escarabat, ' gargot. ( ÜB Garrapatón. V. Garrapato. Garrido. Ben paregut. Garrobal. Garroferar. Garrobilla.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
Diccionario valenciano-castellano
Garrapateado , da. G.irrapalót. Garrapatón. Garrapdís (fer). Hacer garrapatos ó escribir malísiinaniente, trazar mal las letras. Garrapivya. Garapiña, por el estado que toma un líquido cuando se le hiela , etc. Garrapinyadora , hora- Garapiñera.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Lamano recogió gárbula. Nuestra palabra es propia de la Huebra. Garrapatón ( En), 'pájaros todavía sin pluma' «Encontré un nido da peñata con los pajarinos en garrapatón» (Guijo de Avila). Gatea, 'se dice de la cabra blanca por el vientre  ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARRAPATÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garrapatón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Realizarán Garrapatón 2016 en Cajeme
Cd. Obregón.- Para disminuir los índices de rickettsia en el municipio, del 22 al 25 de abril se llevará a cabo el sexto Garrapatón, en el que se pretende aplicar ... «UniObregon, apr 16»
2
Llaman a prevenir rickettsia
... Ayuntamiento de Cajeme, en días pasados, realizó la quinta edición del Garrapatón, donde se aplicaron más de 5 mil vacunas de desparasitante", expresó. «Uniradio Informa, apr 15»

FOTO SU «GARRAPATÓN»

garrapatón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garrapatón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garrapaton>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z