Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "goliarda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GOLIARDA

La palabra goliarda procede del francés antiguo gouliard.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GOLIARDA IN SPAGNOLO

go · liar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOLIARDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Goliarda può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GOLIARDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «goliarda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di goliarda nel dizionario spagnolo

La definizione di goliarda nel dizionario è data alla gola e alla vita disordinata; seguace del vizio e il demone personificato nel gigante biblico Golia. Un altro significato di goliarda nel dizionario è anche nel Medioevo, pastore o studente vagabondo che conduceva una vita irregolare. La definición de goliarda en el diccionario castellano es dado a la gula y a la vida desordenada; seguidor del vicio y del demonio personificado en el gigante bíblico Goliat. Otro significado de goliarda en el diccionario es también en la Edad Media, clérigo o estudiante vagabundo que llevaba vida irregular.

Clicca per vedere la definizione originale di «goliarda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GOLIARDA


alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
avutarda
a·vu·tar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GOLIARDA

golf
golfa
golfán
golfante
golfear
golfería
golfín
golfista
golfístico
golfo
goliardesca
goliardesco
goliardo
golilla
golillera
golillero
golimbra
golimbro
golimbrón
golimbrona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GOLIARDA

alfarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
espingarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
juarda
larda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
zalagarda

Sinonimi e antonimi di goliarda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GOLIARDA»

goliarda dado gula vida desordenada seguidor vicio demonio personificado gigante bíblico goliat otro también edad media clérigo estudiante vagabundo llevaba irregular arte placer érase niña nació enero casa pobre tierra aún más akal términos literarios muestra valiosísima poesía recogida monasterio benedictino bavie desarrolló durante toda europa carmina vipullensia siglo monje anónimo nbsp letras libres sapienza emparentado vieja aristocracia isleña quien formará extensa familiajunto siete hijos fruto

Traduzione di goliarda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOLIARDA

Conosci la traduzione di goliarda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di goliarda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goliarda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Goliarda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

goliarda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Goliarda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Goliarda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Goliarda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Goliarda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Goliarda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Goliarda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Goliarda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Goliarda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Goliarda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Goliarda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Goliarda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Goliarda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Goliarda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Goliarda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Goliarda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Goliarda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Goliarda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Goliarda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Goliarda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Goliarda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Goliarda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Goliarda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Goliarda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Goliarda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goliarda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOLIARDA»

Il termine «goliarda» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «goliarda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goliarda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «goliarda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOLIARDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «goliarda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «goliarda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su goliarda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GOLIARDA»

Scopri l'uso di goliarda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goliarda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El arte del placer
Érase una vez una niña que nació el 1 de enero de 1900 en una casa pobre y en una tierra aún más pobre.
Goliarda Sapienza, 2007
2
Diccionario Akal de Términos Literarios
Es una muestra valiosísima de poesía goliarda recogida en un monasterio benedictino de Bavie- ra. La poesía goliarda se desarrolló durante la Edad Media por toda Europa; el Carmina Ri- vipullensia (siglo XII) de un monje anónimo de ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
3
Letras libres
'Sapienza, emparentado con la vieja aristocracia isleña, con quien formará lma extensa familiajunto con sus siete hijos (fruto de su anterior unión libre pon Carlo Civardi) y los tres del abo'gado. Goliarda será su octava hija. Los últimos años ...
4
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
Sobre estas balle está la llamada Orden del «Fittone», elegidos entre los miembros de los clubes, y que constituye la aristocracia goliarda. Los estudiantes que integran la orden del Fittone son, generalmente, los muchachos que, además de ...
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora
5
La sabiduría del editor
Había emprendido la lectura de las seiscientas páginas de El arte delplacer de Goliarda Sapienza14, un libro que sitúo entre aquellos que, a partir de ahora, tienen un enorme valor para mí y que volveré a abrir y a leer, pues de todo hay en ...
Hubert Nyssen, 2008
6
Latin. Gramatica y ejercicios
La poesía goliarda surgió al lado de la poesía latina culta y fue una expresión más libre que suponía la misma preparación que la utilizada por los letrados. Sin embargo, se apartaba de las metáforas clásicas y añadía reflexiones acerca del  ...
Liduvina Carrera, 1998
7
Ángel Facio y los goliardos: Teatro Independiente en España ...
La tercera y última versión es el libreto visado y sellado el 10 de diciembre de 1974 por la censura para la reposición en Madrid de lo que sería la última producción goliarda. La censura en este caso dejó pasar sin tachadura alguna todo el ...
Carlos Alba Peinado, 2005
8
Escritores delincuentes
Pero al final salió libre, la causa se sobreseyó y, como suele suceder, la fama del escritor acabó convirtiendo el posible delito en meros pecadillos, adornos de la biografía de un artista extraordinario. Goliarda Sapienza, en el libro que escribe  ...
José Ovejero, 2013
9
Teoría de la pasión literaria: al hilo de La Celestina
XXVII). Rojas escribía como los primeros humanistas: para imitar la vida. En este sentido, La Celestina es una obra goliarda y la primera obra humanística en lengua vernácula. intervención de una medianera, el desarrollo pormenorizado de ...
María Teresa Caro Valverde, 2004
10
Un paseo por el paraíso: doce entrevistas con escritores de ...
... artes no aceptaré sino sólo aquel beso al que aspiro. Sólo eso me permitirá seguir vivo. O todo o nada, como en la canción goliarda con que se refirió a mi poesía el poeta infrarrealista Mario Santiago, muerto tras emitir su aullido de cisne.
Agustín Labrada Aguilera, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOLIARDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goliarda nel contesto delle seguenti notizie.
1
La riscoperta di Goliarda
Goliarda-Sapienza Il 30 agosto del 1996, esattamente 20 anni fa, nella sua casa di Gaeta moriva Goliarda Sapienza, attrice di teatro e cinema, non ancora nota ... «LetteraDonna, ago 16»
2
Goliarda Sapienza, la gioia della scrittura
Goliarda Sapienza muore venti anni fa, il 30 agosto 1996 a Gaeta. Non ancora nota al grande pubblico come scrittrice, nel 1996 viene ricordata come attrice di ... «Il Sole 24 Ore, ago 16»
3
“L'arte della gioia” di Goliarda Sapienza, orgasmo di rinascita in un ...
“L'arte della gioia” è un romanzo della scrittrice catanese Goliarda Sapienza, edito postumo, dopo il rifiuto di molti editori nostrani e il successivo apprezzamento ... «Oubliette Magazine, giu 16»
4
Goliarda Sapienza, "anarchica" del '900 presentata da Alessandra ...
Goliarda Sapienza è stata tante cose: un'attrice di teatro e di cinema, una "silenziosa cinematografara" e, soprattutto, un'autrice con un'etica ferrea, che ha ... «VeneziaToday, apr 16»
5
Musicista, goliarda, macellaio dell'amore
Roma - "Ormai quando arrivo sul mio posto di lavoro, a Roma, mi chiamano tutti il Macellaio dell'amore. Anche se il macellaio non sono io!”. Ride di gusto Livio ... «RagusaNews, ott 15»
6
Appuntamento a Positano - Goliarda Sapienza
È la storia dell'incontro tra Goliarda e l'affascinante Erica, nella magica atmosfera della costiera, un incontro destinato a diventare un rapporto affettivo intenso ... «Sololibri.net, ago 15»
7
Goliarda Sapienza : portrait de femme (1924-1996)
Résumé : Un portrait de Goliarda Sapienza, femme fragile mais résistante, dont la France n'est pas pour rien dans le renom de son « Art de la joie ». «Nonfiction.fr, lug 15»
8
Racconti dal carcere: i finalisti del premio 'Goliarda Sapienza'
(AGI) - Roma, 16 lug. - E' giunta alle battute finali la quintaedizione del Premio letterario "Goliarda Sapienza - Raccontidal carcere", promosso da inVerso Onlus, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, lug 15»
9
Goliarda Sapienza ou l'ivresse de la liberté
Un récit inédit, une réédition et une biographie : trois bonnes raisons de revenir à Goliarda Sapienza, résistante italienne, féministe, bisexuelle et écrivaine hors ... «Les Inrocks, giu 15»
10
Goliarda Sapienza ou l'art de la liberté
Photo: Archives Angelo Maria Pellegrino/ Le Tripode C'est dans une « joyeuse et folle maison », loin des hordes de touristes qui étouffent Rome, que Goliarda ... «Le Devoir, giu 15»

FOTO SU «GOLIARDA»

goliarda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Goliarda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/goliarda>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z