Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yarda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA YARDA

La palabra yarda procede del inglés yard.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI YARDA IN SPAGNOLO

yar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YARDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yarda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YARDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «yarda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

asta

Vara

L'asta - una delle vecchie misure spagnole - è un'unità di lunghezza pari a 3 piedi. Per quanto riguarda la lunghezza del piede dei sistemi metrici arcaici - il vara varia nei vari territori della Spagna: la sua lunghezza varia da 0,912 m al vara di Alicante e ai 0,768 m di Teruel. Tuttavia, il più utilizzato è stato il castigliano o la var de Burgos rod, 0,835905 m, tre volte il piede spagnolo di 0,278635 m. La vara —una de las antiguas medidas españolas— es una unidad de longitud que equivale a 3 pies. Respecto a la longitud del pie —patrón de los sistemas métricos arcaicos—, la vara variaba en los distintos territorios de España: su longitud oscilaba entre 0,912 m la vara de Alicante y los 0,768 m la de Teruel. No obstante, la más empleada era la vara castellana o vara de Burgos, de 0,835905 m, tres veces el pie castellano de 0,278635 m.

definizione di yarda nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese yard significa misura della lunghezza equivalente a 0,914 En el diccionario castellano yarda significa medida de longitud equivalente a 0,914
Clicca per vedere la definizione originale di «yarda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON YARDA


alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
avutarda
a·vu·tar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
escarda
es·car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME YARDA

yanta
yantar
yapa
yapar
ya
yaqué
yaqui
quil
yaracuyano
yarará
yaraví
yardero
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro
yatagán
yataí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME YARDA

alfarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
espingarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
juarda
larda
longobarda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
zalagarda

Sinonimi e antonimi di yarda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «YARDA»

yarda centimetros sale parasito cuanto equivale cuadrada mide equivalencia vara antiguas medidas españolas unidad longitud pies respecto patrón sistemas métricos arcaicos variaba distintos medida equivalente unidades físicas definiciones originalmente definió como tercera parte actualidad define legalmente igual metro internacional nbsp pulgada yarda qué larga largo menos suelo manija paso persona para medir guia completa sobre albanileria mamposteria incluye mida espesor pulgadas luego multiplique cuadrados obtener cúbicos ejemplo

Traduzione di yarda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YARDA

Conosci la traduzione di yarda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di yarda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yarda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

yarda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यार्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quintal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hof
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마당
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முற்றத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवारातील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podwórze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυλή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agterplaas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verftet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yarda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YARDA»

Il termine «yarda» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.930 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yarda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yarda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «yarda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YARDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «yarda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «yarda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su yarda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «YARDA»

Scopri l'uso di yarda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yarda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sistemas de unidades físicas
Sus definiciones son: Pie originalmente se definió como la tercera parte de la longitud de la yarda patrón. En la actualidad se define legalmente como longitud igual a 0,304 8 metro (metro internacional). El pie y la yarda son unidades de ...
José Luis Galán García, 1987
2
Pulgada, pie, Yarda
¿Qué es una yarda? La yarda es una unidad de medida más larga que el pie. Una yarda mide tres pies de largo. L Hay más o menos 1 yarda del suelo a la manija.1 yarda L Un paso de una persona es más o menos 1 yarda. Para medir la ...
April Barth, 2010
3
La Guia Completa sobre Albanileria y Mamposteria: Incluye ...
Mida el espesor en pies (4 pulgadas es igual a 1⁄3 de pie), luego multiplique los pies cuadrados por el espesor para obtener los pies cúbicos. Por ejemplo, 1 pie × 3 pies × 1⁄3 de pie = 1 pie cúbico. 27 pies cúbicos es igual a 1 yarda cúbica.
‎2010
4
Arancel general para el comercio exterior de las islas ...
1 i i í £ yarda de 1.a. ... yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda pza. pza. pza. yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda yarda uno una . en ...
Manila (Philippines). Junta de Aranceles, 1837
5
Mercurio de España
: ser almacenadas ó no, pagarán. al en-, trar por primera vez en el reino....'...'., ó" 7 6. Mantelería adamascada manufactura- '.".'"", / da en el reino de los Paisesr Bajos; á saber: cuando no pase su anchura de ana y media , pagará cada yarda  ...
6
Tratado práctico de refrigeración automática
Equivalencias. de. unidades. y. dimensiones. de. tuberías. Tabla A.1 . Equivalencia entre medidas. 1 pulgada lineal 25,4 1 pie lineal 305,0 1 yarda lineal 913,0 mm mm mm Tabla A.2. Medidas y pesos de tubos de acero y. 1 milímetro lineal ...
José Alarcón Creus, 1998
7
Precalculo
6 pies 43. l-'titbol americano. Un ala cerrada puede correr 100 yardas en 12 segundos y un apoyador defensivo lo hace en 10 segundos. El ala completa un pase en la yarda 20 de su propio campo estando el apoyador en la yarda 15.
Michael Sullivan, 1997
8
Arancel para el rejimen de las aduanas mandado formar por ...
Blondas blancas , vista Bretañas corrientes angostas , un real yarda. Carlancan , ó Calicut ingles , real y wedio yarda. Cintas blancas y de colores , vista. Colchados blancos y de соЬтез , tres reales yarda, Idem medios colchados, dos y ...
Peru. Ministerio de Hacienda, 1831
9
Recopilación de los derechos de aduanas y sisas que pagan ...
desde 5 s. hasta 10 exclusive la yarda , la yarda.. desde 10 s. hasta 15 exclusive la yarda, la yarda...-, — desde i5 s. hasta 20 exclusive la yarda , cada yarda desde 20 s. hasta 25 excl. de valor la yarda, cada yarda. — i desde 25 s. la yarda de ...
Eduardo Diego Mascall, 1817
10
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
(450) , tendremos que 47217 varas castellanas equivalen en la longitud á 43200 yardas inglesas. v ' 2.0 Si queremos saber las varas que contiene cada yarda, no discrepando su valor de la milésima parte de la unidad , añadiendo tres ceros ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YARDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yarda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paso perfecto de Vikings
El ataque terrestre de Minnesota resultó letal en este encuentro, luego que el corredor Jerick McKinnon aportó 85 yardas en 18 acarreos, uno para anotación ... «TelevisaDeportes.com, ott 16»
2
Dramático triunfo de Saints ante Chargers
Con los Chargers intentando proteger una ventaja de 34-21, Melvin Gordon soltó el balón y Darryl Tapp recuperó en la yarda 13 de San Diego, abriéndole la ... «TelevisaDeportes.com, ott 16»
3
Después de 23 años, dejan en cero a los Pats
Tyrod Taylor conectó con LeSean McCoy para un pase de touchdown de siete yardas en el primer cuarto, mientras que Dan Carpenter pateó tres goles de ... «El Economista, ott 16»
4
Cabalga Broncos sin Trevor Siemian
Siemian lanzó un pase de touchdown a Demaryius Thomas, para capitalizar la intercepción y devolución de 25 yardas de Aqib Talib hasta la yarda 11 de los ... «TelevisaDeportes.com, ott 16»
5
FOTOS: Los Rams someten 17-13 a Cardinals
Tavon Austin devolvió 47 yardas un despeje para que Case Keenum lanzara un pase de touchdown de cuatro yardas a Brian Quick con 2:41 por jugar y los ... «Hoy Los Angeles, ott 16»
6
Miami presentó estadio con vista de 360 grados desde la yarda 50
Los Miami Dolphins presentaron en redes sociales las mejoras realizadas al recientemente renombrado Hard Rock Stadium con una vista virtual de 360 grados ... «ESPN Deportes, set 16»
7
T52 y Yarda 50 visitan la escuela Sylmar
En el Noticiero Telemundo 52 a las 5am y 6am comenzó una serie de reportajes llamada Yarda 50 y en esta ocasion ahí se mostró el espíritu deportivo de la ... «Telemundo 52, set 16»
8
T52 Y Yarda 50 en la escuela Santee de L.A.
En el Noticiero Telemundo 52 a las 5am y 6am comenzó una serie de reportajes llamada Yarda 50 y en esta ocasion le tocó el turno a la escuela preparatoria ... «Telemundo 52, set 16»
9
La décima Yarda 23ª entrega – Formaciones ofensivas (II)
La décima Yarda 23ª entrega – Formaciones ofensivas (II) ... siguientes formaciones ofensivas: a) Pro Set, b) Double Wing, c) Shotgun y d) Pistol. decima yarda. «Tenfield.com, ago 16»
10
T52 y Yarda 50 con las escuelas South Gate y Westchester
Arranca una de las temporadas deportivas más esperadas en el sur de California y te invitamos a ser parte de la expectación. Aquí detalles al respecto. «Telemundo 52, ago 16»

FOTO SU «YARDA»

yarda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yarda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/yarda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z