Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guachinear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUACHINEAR IN SPAGNOLO

gua · chi · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUACHINEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guachinear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo guachinear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA GUACHINEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guachinear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guachinear nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese guachinear significa essere tra due acque. En el diccionario castellano guachinear significa estar entre dos aguas.

Clicca per vedere la definizione originale di «guachinear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GUACHINEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guachineo
guachineas / guachineás
él guachinea
nos. guachineamos
vos. guachineáis / guachinean
ellos guachinean
Pretérito imperfecto
yo guachineaba
guachineabas
él guachineaba
nos. guachineábamos
vos. guachineabais / guachineaban
ellos guachineaban
Pret. perfecto simple
yo guachineé
guachineaste
él guachineó
nos. guachineamos
vos. guachineasteis / guachinearon
ellos guachinearon
Futuro simple
yo guachinearé
guachinearás
él guachineará
nos. guachinearemos
vos. guachinearéis / guachinearán
ellos guachinearán
Condicional simple
yo guachinearía
guachinearías
él guachinearía
nos. guachinearíamos
vos. guachinearíais / guachinearían
ellos guachinearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he guachineado
has guachineado
él ha guachineado
nos. hemos guachineado
vos. habéis guachineado
ellos han guachineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había guachineado
habías guachineado
él había guachineado
nos. habíamos guachineado
vos. habíais guachineado
ellos habían guachineado
Pretérito Anterior
yo hube guachineado
hubiste guachineado
él hubo guachineado
nos. hubimos guachineado
vos. hubisteis guachineado
ellos hubieron guachineado
Futuro perfecto
yo habré guachineado
habrás guachineado
él habrá guachineado
nos. habremos guachineado
vos. habréis guachineado
ellos habrán guachineado
Condicional Perfecto
yo habría guachineado
habrías guachineado
él habría guachineado
nos. habríamos guachineado
vos. habríais guachineado
ellos habrían guachineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guachinee
guachinees
él guachinee
nos. guachineemos
vos. guachineéis / guachineen
ellos guachineen
Pretérito imperfecto
yo guachineara o guachinease
guachinearas o guachineases
él guachineara o guachinease
nos. guachineáramos o guachineásemos
vos. guachinearais o guachineaseis / guachinearan o guachineasen
ellos guachinearan o guachineasen
Futuro simple
yo guachineare
guachineares
él guachineare
nos. guachineáremos
vos. guachineareis / guachinearen
ellos guachinearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube guachineado
hubiste guachineado
él hubo guachineado
nos. hubimos guachineado
vos. hubisteis guachineado
ellos hubieron guachineado
Futuro Perfecto
yo habré guachineado
habrás guachineado
él habrá guachineado
nos. habremos guachineado
vos. habréis guachineado
ellos habrán guachineado
Condicional perfecto
yo habría guachineado
habrías guachineado
él habría guachineado
nos. habríamos guachineado
vos. habríais guachineado
ellos habrían guachineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
guachinea (tú) / guachineá (vos)
guachinead (vosotros) / guachineen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
guachinear
Participio
guachineado
Gerundio
guachineando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUACHINEAR


alinear
a·li·ne·ar
bolinear
bo·li·ne·ar
celeminear
ce·le·mi·ne·ar
celestinear
ce·les·ti·ne·ar
chinear
chi·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
desalinear
de·sa·li·ne·ar
entrelinear
en·tre·li·ne·ar
golosinear
go·lo·si·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
jardinear
jar·di·ne·ar
latinear
la·ti·ne·ar
linear
li·ne·ar
marinear
ma·ri·ne·ar
mitinear
mi·ti·ne·ar
pijinear
pi·ji·ne·ar
rondinear
ron·di·ne·ar
tapinear
ta·pi·ne·ar
tintinear
tin·ti·ne·ar
vitrinear
vi·tri·ne·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUACHINEAR

guachapazo
guachapear
guachapelí
guachar
guáchara
guacharaca
guacharaco
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón
guachimán
guachinanga
guachinango
guachipelín
guachipilín
guacho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUACHINEAR

binear
chimpilinear
chinchinear
chupinear
cominear
escanear
fajinear
guabinear
harinear
hornear
mollinear
neblinear
pirquinear
planear
postinear
recochinear
remolinear
sanear
tunear
veranear

Sinonimi e antonimi di guachinear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUACHINEAR»

guachinear estar entre aguas 西班牙語動詞 пч guachachear guachapear fflü noш guadañar lííj íí guaguatear шш guaiquear fflfsíít oiffia guajear áír§ gualdrapear шшй nbsp conjugación verbos morfología contiene modelos irregulares defectivos conjugados todos doble francisco carreras riudavets garrosear garrotear garrular garsinar vamos conjugar scuole superiori actuar como gaucho golosear apetecer gorjear hacer burla robar guantear abofetear guapear fanfarronear guataquear adular injustificadamente guayar rallar guayarse emborracharse madre burlón intr cuba nadar

Traduzione di guachinear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUACHINEAR

Conosci la traduzione di guachinear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guachinear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guachinear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guachinear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guachinear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guachinear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guachinear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guachinear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guachinear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guachinear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guachinear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guachinear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guachinear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guachinear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guachinear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guachinear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guachinear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guachinear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guachinear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guachinear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guachinear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guachinear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guachinear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guachinear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guachinear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guachinear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guachinear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guachinear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guachinear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guachinear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUACHINEAR»

Il termine «guachinear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guachinear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guachinear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guachinear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guachinear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUACHINEAR»

Scopri l'uso di guachinear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guachinear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
西班牙語動詞600+10000
П?ПЧ,No1 366 SS guachachear ít,S 55 55 guachapear fflü}f3ÍT7K 55 363 guachinear NoШ«No;9Ш 55 55 guadañar lííj , íí 55 55 guaguatear ШШ~Р 55 55 guaiquear fflfSííT;^OIffiA 55 55 guajear 3áír§ 55 SS gualdrapear f Щ&ШШЙ: 55 S3 ...
楊仲林, 2001
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. garrosear.....................62 reg. garrotear ..................... 62 reg. garrular ....................... 62 reg. garsinar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... actuar como un gaucho golosear, apetecer gorjear, hacer burla guachapear, robar guachinear, estar entre dos aguas guantear, abofetear guapear, fanfarronear guataquear, adular injustificadamente guayar, rallar guayarse, emborracharse ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
4
Madre Academia
Burlón. guachinear. intr. Cuba. fig. nadar entre dos aguas. guadalajarense. adj. tapatio, natural de Guadalaj ara, capital del Estado mejicano de Jalisco. Ú. t. c. s. || 2. Perteneciente o relativo a dicho Estado. guajana. (Voi indígena.) f. P. Rico.
Raúl Prieto, 1977
5
Manual de Conjugación Del Español
... (04) guachachear 1 (01) guachapear 1 (05) guachaquear 1 (01) guachar 1 (01 ) guachear 1 (03) guachinear 1 (03) guadañar 1 (01) guadrapear 1 (01) guaguarear 1 (03) guaguatear 1 (01) guaiquear 1 (01) guajear 1 (03) gualambear 1 (01) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Guachapear tr., in. Guachar tr. Guachinear in. Guadañar tr. Guadrapear tr. Gualdrapear in., tr. Guantear tr. Guañir in. Guapear in. Guardar tr. Guarecer tr., in. , Guarnecer tr. Guarnicionar .... tr. Guarnir tr., d. Guarrear in. Guasearse p Guataquear ...
J. M. Rodríguez, 2006
7
Español actual
GUACHINEAR. intr. Cuba. fig. Nadar entre dos aguas. GUANDO. [Añadir:] P. Rico, GUANO2. ... // 3. Rico. Materia algodonosa de la baya del árbol o palma del gusano, que se utiliza para rellenar almohadas y colchones. GUARAGUAO. ... II 2.
8
Boletín de la Real Academia Española
Burlón. guachinear. intr. Cuba. fig. Nadar entre dos aguas. guandu. [Añadir:'] P. Rico. guano 2. ... // 3. P. Rico. Materia algodonosa de la baya del árbol o palma del guano, que se utiliza para rellenar almohadas y colchones. guaraguao. ... // 2 .
9
Y del Esparto la Invariabilidad: (Antología 1983-2004)
... y bien sabemos quiénes, todos los héroes (solavaya) de esta Patria son unos hígados: del marabú, descendientes; de picudas hablas heredadas de sus fornicadores padres, mejor se atuvieran todos a guapear menos, guachinear más, ...
José Kozer, 2005
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Burlón. guachinear. intr. Cuba. fig. Nadar entre dos aguas. guadalajarense. adj. tapaho natural de Guadalajara, capital del Estado mejicano de Guadalajara.) Ü. t.c.s. // 2. Perteneciente o relativo a dicho Estado. guaita. [Enmienda: dice wahto  ...
Academia Argentina de Letras, 1968

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guachinear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guachinear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z