Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guijeño" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUIJEÑO

La palabra guijeño procede de guija.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUIJEÑO IN SPAGNOLO

gui · je · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIJEÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guijeño è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GUIJEÑO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guijeño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guijeño nel dizionario spagnolo

La prima definizione di guijeño nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al piolo. Un altro significato di Guijeño nel dizionario è che ha la sua natura. Anche Guijeño è duro, incallito. La primera definición de guijeño en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la guija. Otro significado de guijeño en el diccionario es que tiene su naturaleza. Guijeño es también duro, empedernido.

Clicca per vedere la definizione originale di «guijeño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUIJEÑO


abajeño
a·ba·je·ño
bermejeño
ber·me·je·ño
cobijeño
co·bi·je·ño
guadijeño
gua·di·je·ño
guanajeño
gua·na·je·ño
jujeño
ju·je·ño
lojeño
lo·je·ño
mojeño
mo·je·ño
tarijeño
ta·ri·je·ño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUIJEÑO

guija
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarreño
guijarro
guijarrosa
guijarroso
güije
guijeña
guijo
guijón
guijosa
guijoso
güila
guilalo
guileña
guilindajes
guilindajo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUIJEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Sinonimi e antonimi di guijeño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUIJEÑO»

guijeño primera lengua española perteneciente relativo guija otro tiene naturaleza guijeño también duro empedernido biografía eclesiástica completa vida personajes martinez guijarro juan conocido cardenal siliceo latin silicens silex silicis pedernal fué familia humilde octavo arzobispo nombre iglesia primada ochenta seis número sucedió nbsp persona basta complexión dura fuerte guijarrillo piedra lisa grande guijarroso terreno donde quot muchos guijarros lapidosus niñez juventud felipe documentos inéditos sobre esta misma opinión

Traduzione di guijeño in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIJEÑO

Conosci la traduzione di guijeño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guijeño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guijeño» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guijeño
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guijeño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guijeño
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guijeño
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guijeño
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guijeño
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guijeño
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guijeño
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guijeño
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guijeño
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guijeño
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guijeño
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guijeño
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guijeño
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guijeño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guijeño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guijeño
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guijeño
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guijeño
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guijeño
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guijeño
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guijeño
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guijeño
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guijeño
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guijeño
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guijeño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIJEÑO»

Il termine «guijeño» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.715 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guijeño» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guijeño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guijeño».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUIJEÑO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guijeño» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guijeño» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guijeño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUIJEÑO»

Scopri l'uso di guijeño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guijeño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
MARTINEZ Guijeño ó Guijarro (D. Juan) , conocido por el cardenal Siliceo (en latin Silicens de silex silicis, el pedernal). Fué de familia humilde, el octavo arzobispo de su nombre en la iglesia primada, y el ochenta y seis en número. Sucedió ...
2
Diccionario de la Real Academia Española
V. Guijeño, ña. — met. La persona basta y de complexión dura y fuerte. GUIJARRILLO , TO. s. m. d. de Guijarro. GUIJARRO, s. m. Piedra lisa no muy grande. GUIJARROSO, SA.adj. Terreno en donde " hay muchos guijarros. Lapidosus.
‎1826
3
Niñez y juventud de Felipe II: documentos inéditos sobre su ...
Esta misma opinión abrazó el P. Astrain (5), combo- rándola con la autoridad de Pérez Pastor, quien dice que todos los documentos de la época llaman Guijeño o Guixeño al célebre arzO- bispo de Toledo (6). Indecisos y no satisfechos entre  ...
José María March, Spain. Ministerio de Asuntos Exteriores, 1941
4
Diccionario de la lengua castellana
y f que Guijeño, ña; adj. pert, á guija guerrea, (sistir, contradecir. | (i duro, emjtedernido. Guerrear, a. hacer guerra! Ire-lGuijo, m. conjunto de guijar- Guerreramente, ado. á modo ros pequeños que sirve p_a- de guerra. (guerra. Gucrrería, f. anl.
D. y M., 1851
5
Hombres y documentos de la filosofía española
619-621 (bajo Guijeño o Sílíceo, Juan Martínez). ESPERABÉ DE ARTEAGA, E.: Historia pragmática... Vol. II, p. 372 y s. 5781. Filosofía española y portuguesa de 1500 a 1650. Repertorio de fuentes impresas. Madrid, Ministerio de Educación ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1995
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Guijeño, ña, adj. Perteneciente á guija. H fig. Duro, empedernido. Guijo, ra. Conjunto de guijarros pequeños que sirve para consolidar y rellenar los caminos . || aul. Guijarro. Guijos, ra. Insecto. Guijoso, sa, adj. [terreno) Abundante en guijo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GUIJEÑO, N A , adj. Lo que pertenece á guija. — Met. Duro, empedernido. GUIJO, s. m. El conjunto de guijarros pequeños que sirven para llenar y consolidar los caminos. GUIJON, s. m. Insecto que corroe los dientes y muelas. GUIJOSO.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Se aplica al t(*reno eu donde hay muchos guijarros. GUIJEÑO, ÑA, Que pertenece á guija ó tiene su naturaleza || met. Duro, empedernido. GUIJO, s. m. Conjunto de guijarros pequeños para consolidar y rellenar los caminos. И ant. \. guijarro ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
GUIJARRILLO. m. d. Palet petit, pedreta. Lapillus. GUIJARRO, m. Piedra Ksa no muy grande. Palet. Saxulum. GUIJARROSO, A. adj. Que se aplica al terreno en donde hay muchos guijarros. Pedre- gói. Lapidosus glareosus. GUIJEÑO , A. adj.
Pere Labernia, 1861
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cor ü bronze, de pedra, de ferro. GUIJARRO, m. Pedernal liso, ó canto rodado. Palet, petet. || Nombre vulgar de las piedras silicosas. GUIJARROSO, A. adj. Sembrado de guijarros. Ptiregót. GUIJEÑO, A. adj. Concerniente á las guijas, ...
Pedro LABERNIA, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUIJEÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guijeño nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hacienda retiene los fondos al Consistorio por no rendir cuentas
... llevaba desde el año 2011 sin presentar sus cuentas, recordó ayer el alcalde guijeño, Jesús Fernández (Ciudadanos Demócratas e Independientes -CDeI-). «El Día de Córdoba, ago 16»
2
Los padres advierten de que el recorte de un maestro deja al...
Fernández Aperador recordó que el colegio guijeño es el único centro rural de toda la provincia que es bilingüe y que forma parte del proyecto de comunidad ... «El Día de Córdoba, ago 16»
3
Publican un libro de relatos orales de Guijo de Santa Bárbara
La Asociación Cultural la Fuente del Pueblo ha llevado a cabo la publicación de los cuentos y relatos populares guijeños. En ella se incluyen relatos orales ... «El Periódico Extremadura, apr 16»
4
Un libro bucea a través de la vida y la obra de Antonio Jiménez García
En esta publicación, bucean en la apasionante historia de este guijeño, "que ha llegado a ser el personaje más importante para la historia de Guijo de Santa ... «El Periódico Extremadura, mar 16»
5
Fallece Francisco Bernardo Huertas, alcalde de Guijo de Santa ...
El regidor municipal guijeño que acababa de renovar por tercera vez la mayoría absoluta que ostentaba al frente del consistorio de la citada localidad. «El Periódico Extremadura, lug 15»
6
Una alumna del colegio de Guijo de Santa Bárbara, campeona de ...
En segunda posición quedó la también alumna del centro educativo guijeño, Claudia Sánchez pato. El pasado sábado, día 21, se disputó en Don Benito la final ... «El Periódico Extremadura, mar 15»
7
Miles de senderistas recrean el último viaje del emperador Carlos V
En este caso, además de animación a cargo del grupo guijeño Los Vettones, habrá degustación de chocolate con churros, degustación de dulces típicos y ... «Hoy Digital, feb 15»
8
Mermeladas de la Vera para tiendas gourmet de medio mundo
Además, según los guijeños, en décadas pasadas la localidad era afamada en los alrededores por el licor de mosto de uva que se elaboraba y que era ... «Hoy Digital, mag 14»
9
El Virgen Macarena y Virgen del Rocío premian dos ideas ...
... hospitalización y para la continuidad de los cuidados en su domicilio (de Rosa Muñoz Guijeño), y el establecimiento de un programa de educación sanitaria ... «Europa Press, mar 14»
10
Las revelaciones de 'Salvados' sobre #olvidados indignan a Twitter
La reacción de los tuiteros no se ha hecho esperar, del olvido a la indignación en aumento, como la de Cris Guijeño (@CrisGuije). Los trabajadores fueron ... «El Periódico de Catalunya, apr 13»

FOTO SU «GUIJEÑO»

guijeño

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guijeño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guijeno>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z