Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guija" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUIJA

La palabra guija procede posiblemente l latín vulgar [petra] aquilĕa '[piedra] aguda', derivado de aquilĕus 'aguijón', y este del latín aculĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUIJA IN SPAGNOLO

gui · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guija è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUIJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guija» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Guija

Guija

Guija può riferirsi a: ▪ il nome comune della pianta Triticum aestivum: o ▪ il nome comune della pianta Vicia sativa. Guija puede referirse a: ▪ el nombre común de la planta Triticum aestivum: o ▪ el nombre común de la planta Vicia sativa.

definizione di guija nel dizionario spagnolo

La definizione di guija nel dizionario spagnolo è liscia e piccola pietra trovata sulle rive e sui canali di fiumi e torrenti. Un altro significato di guija nel dizionario è anche almorta. La definición de guija en el diccionario castellano es piedra lisa y pequeña que se encuentra en las orillas y cauces de los ríos y arroyos. Otro significado de guija en el diccionario es también almorta.
Clicca per vedere la definizione originale di «guija» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUIJA


aguija
gui·ja
arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
cuija
cui·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
ouija
oui·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
rija
ri·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUIJA

guido
guienés
guienesa
guifa
güifa
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarreño
guijarro
guijarrosa
guijarroso
güije
guijeña
guijeño
guijo
guijón
guijosa
guijoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUIJA

baratija
bija
cambija
canija
cija
desprolija
grija
güija
hendija
hornija
jija
partija
platija
rendija
repartija
sabandija
torrija
vedija
verija
yacija

Sinonimi e antonimi di guija sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUIJA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «guija» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di guija

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUIJA»

guija almorta guija puede referirse nombre común planta triticum aestivum vicia sativa piedra lisa pequeña encuentra orillas cauces ríos arroyos otro también contribuciones estudio lingüística hispánica cosecha obtenida consultando monografías parva alcalá venceslada afirma guijo propia andalucía occidental gonzález ollé incluye léxico bureba construcción tradicional tierra revoque sust latín aquiléa forma adjetival sentido oseuro

Traduzione di guija in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIJA

Conosci la traduzione di guija in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guija verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guija» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guija
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guija
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pebble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guija
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guija
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guija
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Guijá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guija
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guija
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guija
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guija
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guija
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guija
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guija
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guija
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guija
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guija
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guija
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guija
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guija
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guija
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guija
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guija
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guija
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guija
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guija
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guija

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIJA»

Il termine «guija» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guija» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guija
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guija».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUIJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guija» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guija» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guija

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUIJA»

Scopri l'uso di guija nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guija e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
La cosecha obtenida consultando las monografías es parva: Alcalá Venceslada ( 1951: 309) afirma que guijo es voz propia de la Andalucía occidental ('guija, piedra'), y González Ollé ( 1964: 235) incluye guijo en el léxico de la Bureba.
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
2
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Sinónimo: 'revoque' (1). guija: sust. fem. (< latín aquiléa, forma adjetival con el sentido de 'oseuro' o 'agudo', según V. Garda de Diego [DEEH]). Piedra redondeada, habitualmente sita en los cauces y las orillas de los ríos, empleada para ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(geol) Guija. guijarro. canto rodado pequeño. pequeña piedra redondeada. (met) Bola de pedernal para molino. -crystal. Cristal rodado. guija de cristal. -jack. ( geol. min) Blenda de cinc en forma de guijas o de pequeños cristales -mill.
Rafael García Díaz, 1996
4
Mujeres Que Van y Vienen del Bano
en disposición circular y una guija negra y resbaladiza en el centro. Como a pesar de las invocaciones de Sylvila la guija permanecía obstinadamente quieta Don Alonso se desesperaba. –Señora esto resulta no solamente grotesco, sino ...
Miguel Fortea, 2005
5
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
... minas de Guadalcanal al tiempo que allá partí, que fue á los catorce del presente, y porque allí se dice que ya la vena del pozo blanco de Martin Delgado se habia aclarado y limpiado de cierta guija blanca que se ha:bia atravesado en ella, ...
Tomás González, 1831
6
Actua ya, tortura nunca mas
Abdulhelil Abdumijit fue detenido el 5 de febrero de 1997 en la ciudad de Guija, Región Autónoma Uigur del Sin-kiang. Unos agentes de policía lo golpearon y lo llevaron a la cárcel local, donde lo sometieron a fuertes torturas para obligarlo ...
Amnistía Internacional, 2000
7
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Si se hallan en montañas sin arboleda , son mejores , porque se entiende que las quemazones del metal abrasan la fertilidad y humor de la tierra. , • Tal vez son estas vetas de guija blanca pintadillo de negro y acerado, y morado, y otras  ...
Tomás González, 1831
8
Informe de la Caracterizacion Rural Realizada en El ...
Fuente: Servicio Meteorológico e Hidrología. Almanaque Salvadoreño. San Salvador, 1990. 2.5.2 Suelos en el área del Proyecto En la Figura 15. Meses Estación Meteorológica E F M A M 1 J A S 0 N D TOTAL Lago de Guija Candelaria de la ...
9
Diagnostico Preliminar de la Cuenca Hidrografica Trinacional ...
Están asociados con los suelos Culma y Guija pero ocupan relieves más inclinados que éstos, son más profundos que los Guija y más pedregosos que los Culma. La vegetación natural consiste de pastos .árbol es deciduos y matorrales.
10
Annales de la Orden de Descalzos de Nuestra Señora de la ...
LÍeuó a su casa la guija go amigo suyo , Sacristán mayor de paramas de espacio limpiarla, por san Ginés, que se llamaua Matias estar la arena muy incorporada con ella,y con vna escobilla se la fue quitando , basta dexarla de todo punto ...
Pedro de San Cecilio (O. de M.), 1669

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUIJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guija nel contesto delle seguenti notizie.
1
El marido de la juez Núñez Bolaños, "aupado" por la Junta en su ...
El nepotismo de la Junta de Andalucía ha marcado en los últimos años la trayectoria profesional del médico forense Julio Guija, cónyuge de la magistrada ... «Libertad Digital, set 15»
2
Las piscinas de la Ciudad Deportiva de Cáceres abren a los ...
Con respecto a las mejoras que han acometido los operarios del ayuntamiento, en la piscina de Agustín Ramos Guija "han realizado labores de sustitución de ... «El Periódico Extremadura, giu 15»
3
Camino de la Guija celebra las fiestas más hippies de Ciudad Real
La Asociación Vecinal Sociocultural y Deportiva Camino de la Guija celebra un año más el Día del Barrio el próximo día 5 de junio, coincidiendo con el Día ... «Mi Ciudad Real, giu 15»
4
Renamo Gunmen Arrested in Gaza
On Thursday morning they attacked the FADM position at Mhabondze, which is 80 kilometres from the Guija district capital. There were no casualties in this ... «AllAfrica.com, apr 15»
5
Dos detenidos tras hallar el cadáver semienterrado de un joven
... detallado que el cadáver fue hallado "con evidentes signos de violencia", en el paraje denominado El Tejo, en la pedanía de Hoyo de la Guija, del término de ... «El Mundo, mar 15»
6
La Guija escribe 'Halloween'
Centenares de niños pasan la tarde de hoy en el barrio de La Guija, la zona situada junto al cementerio, y donde la noche previa al Día de Todos los Santos se ... «El CRisol de Ciudad Real, ott 14»
7
Los jueces vascos premian al magistrado del 'caso Fagor', que ...
González Guija ha recogido el galardón de manos del vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) Enrique Lucas, mientras su compañera en el ... «eldiario.es, ott 14»
8
El juez decano de Bilbao pide aforar al rey Juan Carlos para evitar ...
El juez decano de Bilbao, Alfonso González Guija, se ha mostrado partidario del aforamiento al rey Juan Carlos de cara a evitar "una querella o denuncia" de ... «eldiario.es, giu 14»
9
La mansión que perdió su alma
Sobre todo, si se recuerda que aquel inmueble señorial, años antes de ser pasto de la municipalidad, acogió la clínica del doctor Guija, un sanatorio mental ... «elcorreoweb.es, mag 14»
10
Comienzan las fiestas de La Aldea 2013
Este fin de semana lo días 23, 24 y 25 de Agosto se celebran las fiestas de Hoyo de la Guija (Peguerinos) más conocida en la zona como La aldea. «elnaviero.com, ago 13»

FOTO SU «GUIJA»

guija

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guija [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guija-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z