Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hachero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HACHERO IN SPAGNOLO

ha · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HACHERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hachero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HACHERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hachero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hachero

ascia

Hacha

L'ascia è uno strumento con un bordo in metallo che è fissato saldamente ad una maniglia, di solito in legno, il cui scopo è quello di tagliare da colpi. L'uso tipico degli assi è quello di tagliare legna da ardere e tagliare alberi, ma in passato sono stati utilizzati come armi per la caccia e la guerra, specialmente dai vichinghi, dai normanni, dagli amerindiani, dall'inglese, dal francese, ecc., Utilizzati come assi di armi E ascia di guerra dal neolitico, o lanci di assi. Un hacha es una herramienta con un filo metálico que está fijado de forma segura a un mango, generalmente de madera, cuya finalidad es el corte mediante golpes. El uso típico para las hachas es cortar leña y talar árboles, pero en el pasado se usaron como armas para la caza y guerra, especialmente por los vikingos, normandos, amerindios, ingleses, franceses, etc., que se emplearon como hacha de armas y hacha de guerra desde el Neolítico, o las hachas arrojadizas.

definizione di hachero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di hachero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il candelabro o il blandone che serve a mettere l'ascia della cera. Un altro significato di hachero nel dizionario è quello che ha fatto segnali da un hacho. Hachero è anche una torre per registrare il campo o il mare. La primera definición de hachero en el diccionario de la real academia de la lengua española es candelero o blandón que sirve para poner el hacha de cera. Otro significado de hachero en el diccionario es vigía que hacía señales desde un hacho. Hachero es también torre para registrar el campo o el mar.
Clicca per vedere la definizione originale di «hachero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HACHERO


bichero
bi·che·ro
borrachero
bo·rra·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HACHERO

hacendoso
hacer
hacera
hacha
hachar
hachazo
hache
hachear
hache
hachemita
hachís
hacho
hachón
hachote
hachuela
hacia
hacienda
haciente
hacimiento
hacina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HACHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
remolachero
tachero
trinchero
truchero

Sinonimi e antonimi di hachero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HACHERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «hachero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di hachero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HACHERO»

hachero blandón candelabro candelero cirial tenebrario fungicida hacha herramienta filo metálico está fijado forma segura mango generalmente madera cuya finalidad corte mediante golpes típico para hachas cortar leña primera lengua española sirve poner cera otro vigía hacía señales hacho hachero también torre registrar campo teporaca crónicas canto surutú homenaje sector socialista rebelíon selva nueve contra once silencio tratado cuidado aprovechamiento montes representa derriba árbol escamonda hacina ramaje ofrece

Traduzione di hachero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HACHERO

Conosci la traduzione di hachero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hachero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hachero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hachero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hachero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ax
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hachero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hachero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hachero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hachero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hachero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hachero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hachero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hachero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hachero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hachero 주제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hachero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hachero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hachero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hachero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hachero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hachero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hachero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hachero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hachero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hachero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hachero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hachero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hachero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hachero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HACHERO»

Il termine «hachero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.153 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hachero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hachero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hachero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HACHERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hachero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hachero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hachero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HACHERO»

Scopri l'uso di hachero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hachero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
1 representa un Hachero , que derriba con el hacha un árbol. La fig. 2 otro Hachero , que escamonda un árbol* La fig. 3 es una hacina de ramaje. La fig. 4 ofrece á la vista dos Hacheros , que asierran un tronco a a con un serrucho para hacer ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
2
Testimonio autentico y verdadero de las cosas notables que ...
Sobre Iadichatumba estaua vnaalmoha- da de brocado negro, y sobre ella vna coro- na grande de oro ,con vn cetroy tuson, y la espada de justicia : y en las quacro esquinas del tumulo en las mismas colunas auia en el primer hachero tres ...
Antonio Cervera de la Torre, 1600
3
Recuentos para demian
JabÍ A una vez un hachero que se presentó a trabajar en una maderera. El sueldo era bueno y las condiciones de trabajo mejores aún; así que el hachero se decidió a hacer buen papel. El primer día se presentó al capataz, quien le dio un ...
Jorge Bucay, 2000
4
Fisiolojia del guardia nacional
Desde que comienza un hachero á perder sus carnes, el consejo de disciplina le "condena inmediatamente á comer á pasto jelatinas por espacio de seis meses. Los hacheros están en el mismo caso que las sandías : mientras mas gordas, ...
Louis Huart, 1848
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Escrito en frances M. Duhamel du Monceau. perse,se colocaba encima de cada uno una regla a a (./?#. ip.) por medió de la qual se venia á medir lo que se apartaba de ella el centro del barrote. Lamina III. "La fig. 1 representa un Hachero ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
6
El algarrobo. Fragilidad 1
¡Ah ah hachero! No cortes mis ramas. ¡Ah ah hachero! Me llevo tus hachas. ¡Ah ah hachero! Deja al árbol que muera solo. ¡Ah ah hachero! Que te llevo al cielo. Canción infantil recopilada por el Pastor Ray Wood A fines del mes de Mayo de ...
7
Las andanzas de un médico rural
Tendido sin vida, bajo la sombra de un frondoso quebracho todavía malherido se encontraba Juan Heredia, el viejo hachero de los ojos azules con su rostro mustio, a un costado suyo y cercana a sus manos extendidas su desgastada hacha, ...
Abdala Farah, 2007
8
Hombres Del Pais de la Luna
Un hachero trajo al pueblo la noticia. Contó que en lo más hondo del monte, mientras volteaba árboles, había escuchado sonar una guitarra hacia el atardecer. Al principio pensó en alguna agüeria. — Pora o pombero, me dije. Capaz que ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Alicia Ortega, 2001
9
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis. escarpes del modo que se ha dicho, Y así puede el Hachero llegar á evitar que el árbol cayga sobre otro árbol de reserva , ó que tal vez se rompan algunas ramas apreciables $ en la inteligencia de ...
Duhamel Y De MonÇeaux, Henri-louis, 2010
10
DE TODO COMO EN GALPÓN (2oEDICIÓN)
A. UN. HACHERO. SANTIAGUEÑO. Y yo andaba porque sí, con mis pies como palpando tierra ardiente en pasos lerdos, sol del Chaco, monte adentro, fuego el aire, viento norte, golpes de hacha, palos muertos, geografía de un obraje que ...
Luis Landriscina, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HACHERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hachero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mikel Jauregi ofreció una interesante charla sobre la historia de los ...
Quien fuera burgomaestre y durante más de veinte años lleva desfilando como hachero se fue muchos siglos atrás intentando llegar al origen de los hacheros, ... «Diario Vasco, ago 16»
2
Obras de mejora en el CEIP Maestro Juan Díaz Hachero de Cartaya
CEIP Díaz Hachero 01 CEIP Díaz Hachero 02 El delegado territorial de Educación, Vicente Zarza, ha visitado el CEIP Díaz Hachero de Cartaya, en el que la ... «HuelvaYA, lug 16»
3
Comienzan las obras para dotar de salidas de emergencia al CEIP ...
Obras en el CEIP Juan Díaz Hachero El Centro de Educación de Infantil y Primaria 'Juan Díaz Hachero' de Cartaya contará el próximo curso con las dos ... «Ayuntamiento de Cartaya, lug 16»
4
Freeman encabezó ataque “hachero
Freddie Freeman conectó jonrón de dos carreras para ayudar a Atlanta a propinarle al as de los Marlins José Fernández una de las peores aperturas de su ... «El Carabobeño, lug 16»
5
Playa de Andalucía en España se llena de "cadáveres" para crear ...
Al menos 50 voluntarios gaditanos se prestaron para el proyecto de los periodistas Sara Cantos y José Luis Sánchez Hachero. Foto:losmundosdehachero.com. «teleSUR TV, giu 16»
6
La historia de la "niña maestra" y el señor que no sabía leer
Ella, una niña solidaria. Él, un hachero chaqueño que nunca tuvo la oportunidad de ir a la escuela. El singular diálogo intergeneracional, con foco en la ... «ElLitoral.com, mag 16»
7
“Tatuado” y “El Hachero” tendrán relatos de lujo
“Tatuado” y “El Hachero” tendrán relatos de lujo ... Luis Paz y Gustavo Bogio y después el desafío que no será nada sencillo para Héctor “El Hachero” Santana. «La Gaceta Tucumán, mag 16»
8
El Hachero
Después de un largo período de ausencia, regreso más fuerte que nunca, decidido a poner en su lugar a más de cuatro en el deporte panameño, que andaban ... «Día a día, feb 16»
9
Hachero” cuenta su verdad y pide que políticos trabajen
Hachero” cuenta su verdad y pide que políticos trabajen. Marco Bogarín se enfrentó a limpiavidrios con hacha en mano, ahora cuenta su verdad y exige que ... «Paraguay.com, feb 16»
10
Las Aguadas se prepara para el 25º Festival Provincial del Hachero
Las Aguadas se prepara para el 25º Festival Provincial del Hachero. ... de amor”, se realizará la elección y coronación de la reina provincial del Hachero. «Agencia de Noticias San Luis, feb 16»

FOTO SU «HACHERO»

hachero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hachero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hachero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z