Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hacera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HACERA

La palabra hacera procede de facera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HACERA IN SPAGNOLO

ha · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HACERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hacera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HACERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hacera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hacera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese farà mezzi marciapiede. En el diccionario castellano hacera significa acera.

Clicca per vedere la definizione originale di «hacera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HACERA


abacera
a·ba·ce·ra
acera
ce·ra
agracera
a·gra·ce·ra
alcarracera
al·ca·rra·ce·ra
bacera
ba·ce·ra
bagacera
ba·ga·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bracera
bra·ce·ra
cacera
ca·ce·ra
calabacera
ca·la·ba·ce·ra
carracera
ca·rra·ce·ra
chumacera
chu·ma·ce·ra
facera
fa·ce·ra
lacera
la·ce·ra
manifacera
ma·ni·fa·ce·ra
mostacera
mos·ta·ce·ra
picacera
pi·ca·ce·ra
placera
pla·ce·ra
ribacera
ri·ba·ce·ra
trapacera
tra·pa·ce·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HACERA

hacecillo
hacedera
hacedero
hacedor
hacedora
hacejera
hacejero
hacendada
hacendado
hacendar
hacendera
hacendería
hacendero
hacendista
hacendística
hacendístico
hacendosa
hacendoso
hacer
hacha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HACERA

bolacera
cabecera
cedacera
cera
cervecera
decimotercera
hechicera
humacera
lapicera
lodacera
mancera
matancera
navacera
papelacera
pecera
retacera
sincera
tenacera
tercera
vocera

Sinonimi e antonimi di hacera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HACERA»

hacera acera descripcion general europa particular chronologia sucesos memorables pascual ramon gutiérrez hacera estados cortes especialmente ciudades villas pueblos notables españa nbsp medicina veterinaria práctica reses predispuestas sometidas influencia insolación polvo tardes noches tempestuosas qire principalmente mueren esta manera presentan síntomas asfixia quot exacta papas emperadores soberanos ramón gutierrez gefes republicas desde establecimiento referencia curiosa origen varias cosas descripción chronologij java para estudiantes flujo inicial mente simple hacer hacerc convertiría salió encargarse problema else hacerb ciencias auxiliares enfermedad mortal contagiosa muchas personas anímales muerto carbuncos lohados haber comido carne muertas haberlas tocado habido ejemplar española revista

Traduzione di hacera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HACERA

Conosci la traduzione di hacera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hacera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hacera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hacera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hacera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hacera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hacera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hacera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hacera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hacera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hacera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hacera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hacera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hacera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hacera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hacera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hacera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hacera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hacera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hacera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hacera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hacera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hacera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hacera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hacera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hacera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hacera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hacera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hacera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hacera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HACERA»

Il termine «hacera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hacera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hacera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hacera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HACERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hacera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hacera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hacera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HACERA»

Scopri l'uso di hacera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hacera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descripcion General de la Europa y particular de sus ...
con la chronologia y sucesos memorables Pascual Ramon Gutiérrez de la Hacera. DE LA EUROPA, Y PARTICULAR DE SUS ESTADOS, Y CORTES, especialmente de las Ciudades , Villas , y Pueblos mas notables de España. CON LA ...
Pascual Ramon Gutiérrez de la Hacera, 1782
2
Diccionario de medicina veterinaria práctica
Las reses predispuestas á la hacera que se ven sometidas á la influencia de una insolación , del polvo ó de tardes y noches tempestuosas, son las qire principalmente mueren de esta manera y presentan los síntomas de la asfixia y de" una ...
Louis Valentin Delwart, 1854
3
Chronologia exacta de los Papas,Emperadores, Soberanos y ...
Pascual Ramón GUTIERREZ de la HACERA. EXACTA DE LOS PAPAS , EMPERADORES, SOBERANOS, Y GEFES JBN LAS REPUBLICAS DE EUROPA DESDE SU ESTABLECIMIENTO; y referencia curiosa del origen de varias cosas,  ...
Pascual Ramón GUTIERREZ de la HACERA, 1782
4
Descripción general de la Europa y particular de sus estados ...
Pascual Ramón GUTIERREZ de la HACERA. DE LA EUROPA, Y PARTICULAR DE SUS ESTADOS, Y CORTES, especialmente de las Ciudades, Villas , y Pueblos mas notables de España. CON LA CHRONOLOGIJ, Y SUCESOS ...
Pascual Ramón GUTIERREZ de la HACERA, 1782
5
Java Para Estudiantes
El flujo inicial- mente simple de: hacer A ( ) ; hacera ( ) ; hacerC ( ) ; se convertiría en: hacerA ( ) ; if (hacerA salió mal) encargarse del problema de hacerA; else hacerB ( ) ; if (hacera salió mal) encargarse del problema de hacerB; else hacerC  ...
Douglas Bell, Mike Parr, Douglas Bell Mike Parr Alfonso Vidal Romero Elizondo Guillermo Levine Gutiérrez, 2003
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
La hacera es una enfermedad mortal y tan contagiosa , que muchas personas y anímales han muerto de carbuncos y de lohados por haber comido la carne de las reses muertas de hacera, y aun por haberlas tocado. Ha habido ejemplar de  ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
7
La Veterinaria Española: Revista Profesional y Cientifica
Lo cierto es que en las obras del señor don Juan Antonio Montes y en la poco menos que totalmente traducida de don Carlos Risueña] se perciben indicios de un padecimiento análogo á la hacera , pero de menor intensidad : padecimiento  ...
8
Mercurio histórico y político
... feefperaba.SedudielqueS.Vl. preftefuconfetórHiento-a^qtó fe ha reglado fobre U poffels.cn Loviftonal i mas no por eíd fe £ee el qué Ib rechace tanpree^. S.n«?,. tomo. » hacera. Ifcefpueíta , donde defpttes.de h*- ver moltrado wdos ios refpetus .
9
Diccionario de construcción tradicional: tierra
'hacera' < latín faciaría, derivado de rbc/es, 'cara'). Se dice de la tapia reforzada en sus caras o frentes exteriores mediante mampuestos de piedra o un recubrimiento de mortero de cal [vid 'acerar' [2], 'reforzada' y 'tapial'). NOTA: Una de las ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
10
Gobernantes del Perú, cartas y papeles, siglo XVI: ...
... haze descompusicion que ornato de la ciudad y se podria muy bien en coutinuacion del edificio del dicho ospital edificar una hacera de casas y otra por la frente que sale sobre el valle y otra por la hacera de los solares de juan maldonado ...
Peru, Peru (Viceroyalty), Roberto Levillier, 1924

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HACERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hacera nel contesto delle seguenti notizie.
1
12 palabras del español que crees que son incorrectas (y no lo son)
Si nos ponemos puristas, quien sobra es la acera y no la hacera: en el diccionario de ... La RAE sigue incluyendo “hacera”, suponemos que por nostalgia y para ... «ElHeraldo.hn, feb 16»

FOTO SU «HACERA»

hacera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hacera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hacera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z