Scarica l'app
educalingo
hapálido

Significato di "hapálido" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAPÁLIDO

La palabra hapálido procede de Hapale, género de monos, y este del griego ἁπαλός, blando, suave, e ‒́ido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HAPÁLIDO IN SPAGNOLO

ha ·  · li · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAPÁLIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hapálido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HAPÁLIDO IN SPAGNOLO

definizione di hapálido nel dizionario spagnolo

La definizione di hapálido nel dizionario spagnolo si dice delle scimmie che sono caratterizzate dall'avere quattro incisivi verticali, unghie compresse e appuntite, eccetto nel pollice delle estremità addominali, e il pollice del torace poco o nulla opponibile. Sono le scimmie più piccole che siano conosciute e vivono in Sud America; p. ad esempio, l'uistitì. Un altro significato di hapálido nel dizionario è anche la famiglia di questi animali.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HAPÁLIDO

anélido · bólido · cálido · camélido · cíclido · coccinélido · crisomélido · escuálido · estólido · félido · fringílido · gélido · hidrocálido · inválido · minusválido · mustélido · ninfálido · pálido · sólido · válido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HAPÁLIDO

hanega · hanegada · hangar · hannoveriana · hannoveriano · hansa · hanseática · hanseático · hanzo · hao · hápax · haploclamídeo · haplofase · haplografía · haploide · haploidía · haplología · happening · happy end · haptonomía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HAPÁLIDO

apellido · aullido · bellido · chiflido · chillido · cumplido · desvalido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · salido · sarpullido · soplido · suplido · valido

Sinonimi e antonimi di hapálido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HAPÁLIDO»

hapálido · dice · simios · caracterizan · tener · cuatro · incisivos · verticales · uñas · comprimidas · puntiagudas · excepto · pulgar · extremidades · abdominales · torácicas · poco · nada · oponible · monos · más · pequeños · conocen · viven · américa · meridional · tití · otro · también · familia · estos · animales · ciencia · pronto · mencionado · cebus · albifrons · fué · descrito · humboldt · principios · año · como · simia · siete · años · tarde · thunberg · aplicaba · este · mismo · nombre · para · nbsp · anales · antropología · quot · talla · aproximadamente · haber · dicho · claramente · hasta · ahora · después · qué · refiere · tipos · chimpancés · decirnos · sola · especie · lengua · castellana · valentón · perdonavidas · hámster · talem · mamífero · roedor · hándicap · tingl · carrera · hípica · ventaja · hangar · cobertizo · aparatos · aviación · hangares · hanseático · anseático ·

Traduzione di hapálido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HAPÁLIDO

Conosci la traduzione di hapálido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di hapálido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hapálido» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

hapálido
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

hapálido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Haptal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hapálido
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hapálido
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

hapálido
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hapálido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hapálido
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hapálido
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hapálido
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hapálido
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hapálido
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

hapálido
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hapálido
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hapálido
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hapálido
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hapálido
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hapálido
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hapálido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hapálido
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

hapálido
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hapálido
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hapálido
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hapálido
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hapálido
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hapálido
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hapálido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAPÁLIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hapálido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hapálido».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hapálido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HAPÁLIDO»

Scopri l'uso di hapálido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hapálido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciencia
Por de pronto, el mencionado Cebus albifrons fué descrito por Humboldt a principios del año 1812, como Simia albifrons, y siete años más tarde Thunberg aplicaba este mismo nombre de Simia albifrons a un hapálido para el que no dio más ...
2
Anales de antropología
50) que "su talla es aproximadamente la de un hapálido". Sin haber dicho claramente hasta ahora, ni lo dice después, qué es un hapálido. Se refiere (p. 51 ) a cuatro "tipos" de chimpancés, en vez de decirnos que hay una sola especie con, ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Valentón, perdonavidas. *hámster. talem.t. m. Mamífero roedor. *hándicap tingl. í. m. Carrera hípica con ventaja. hangar, m. Cobertizo para los aparatos de aviación. || pl. hangares. hanseático, ca. adj. Anseático. hapálido. adj. Zool. D. d. una ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Physis
... como ya el propio doctor Montando* se aventura a sospechar, desde el momento que conocemos un hapálido (Callimico) con treinta y seis dientes en lugar de treinta y dos, nada tendría de extraordinario que hubiera un cébido con treinta ...
5
Revista chilena de historia y geografía
... en el hombre y monos antropomorfos, dato inseguro por lo demás 'mas, aun ' suponiendo que no fuese un carácter de edad, .... desde el momento que conocemos un hapálido (Callimico) con treinta y seis dientes en lugar de treinta y dos, ...
6
Universidad de Antioquia
Se encuentra este hapálido en los bosques del norte de Colombia en los departamentos de Bolívar y Magdalena. Fue uno de los primeros monos suramericanos que conocieron los naturalistas y vieron vivos en Europa. El ornitólogo Brisson ...
Universidad de Antioquia, 1945
7
Antología Definitiva
José María Méndez. Hamez: Se escribe también ¡Ah mez! y es lo que dice una andaluza cuando ha padecido mucho durante la menstruación. Hapálido: Lo que le dice la india piel roja a su marido blanco cuando éste se olvida de sus ...
José María Méndez, 1995
8
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
(hamburguesería) hámster Mamífero roedor europeo. handicap En deporte, compensación de las desventajas de algún participante. — > fig. Circunstancia desventajosa. hangar Cobertizo para guardar aviones. hapálido Tipo de simios.
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
9
Vocabulario del Oriente peruano
(Quiro, en quechua, es diente). La especie flacourtiácea Luna- nia cuspidata. Pinche, Pinchi. — Dialecto del idioma andoa. Grupo de indígenas que viven en afluentes del Tigre. Pinchecillo, Pinchecito. — Cuadrumano hapálido; es diminuto y ...
Enrique Demetrio Tovar y Ramírez Tovar y R., 1966
10
Anales
Como dato curioso para la historia de este hapálido debo indicar que al ejemplar adulto de la colección acompaña una etiqueta en que se lee, escrito de mano del Sr. Espada, el nombre de Midas elegans. Anaks d« la Soc. esp. de Ilist. nal.
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1901
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hapálido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hapalido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT