Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anélido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANÉLIDO

La palabra anélido procede del francés annélide.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANÉLIDO IN SPAGNOLO

a ·  · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANÉLIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anélido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANÉLIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anélido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anélido

Annelida

Annelida

Le Annelids sono un grande vortice di animali invertebrati con protubes di aspetto vermiforme e corpo segmentato in anelli. Il corpo delle anelidi è composto da numerosi metàmeros o anelli simili all'altro. L'anatomia interna degli annelidi riflette anche l'anatomia esterna, con la ripetizione di vari organi in ciascun metàmero. Sono state descritte più di 16.700 specie, tra cui i vermi, i lombrichi e le décolleté. Essi si trovano nei più umidi ambienti, soprattutto nel mare, ma anche in acqua dolce, e ci sono anche specie terrestri. La sua lunghezza varia da meno di un millimetro a più di 3 metri. Nella lingua popolare vengono solitamente raccolti diversi gruppi di invertebrati sotto il nome di "vermi", termine senza valore tassonomico; Molte delle somiglianze tra queste fili di vermi sono convergenze evolutive senza alcun valore filogenetico. Non tutti i vermi sono annelidi. Ci sono diversi invertebrati con il corpo morbido, allungato e cilindrico che non appartengono al gruppo di annelidi. Los anélidos son un gran filo de animales invertebrados protóstomos de aspecto vermiforme y cuerpo segmentado en anillos. El cuerpo de los anélidos está compuesto por numerosos metámeros o anillos similares entre sí. La anatomía interna de los anélidos refleja también la externa, con repetición de diversos órganos en cada metámero. Se han descrito más de 16.700 especies, que incluyen los gusanos marinos poliquetos, las lombrices de tierra y las sanguijuelas. Se encuentran en la mayoría de los ambientes húmedos, sobre todo en el mar, pero también en agua dulce, e incluso hay especies terrestres. Su longitud va desde menos de un milímetro hasta más de 3 metros. En el lenguaje popular se suele reunir a varios grupos de invertebrados bajo el nombre de "gusanos", término sin ningún valor taxonómico; muchas de las semejanzas entre estos filos de gusanos son convergencias evolutivas sin ningún valor filogenético. No todos los gusanos son anélidos. Existen diversos invertebrados con el cuerpo blando, alargado y cilíndrico que no pertenecen al grupo de los anélidos.

definizione di anélido nel dizionario spagnolo

La definizione di annelid nel dizionario spagnolo si dice degli animali appartenenti al tipo di vermi, che hanno un corpo quasi cilindrico, con anelli o pieghe trasversali esterne corrispondenti a segmenti interni. Vivono soprattutto in mare, ma molti risiedono in acqua dolce, come una sanguisuga, o in un terreno umido, come il lombrico. Un altro significato di annelid nel dizionario è anche la classe di questi animali. La definición de anélido en el diccionario castellano es se dice de los animales pertenecientes al tipo de los gusanos, que tienen el cuerpo casi cilíndrico, con anillos o pliegues transversales externos que corresponden a segmentos internos. En su mayoría viven en el mar, pero muchos residen en el agua dulce, como la sanguijuela, o en la tierra húmeda, como la lombriz. Otro significado de anélido en el diccionario es también clase de estos animales.
Clicca per vedere la definizione originale di «anélido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANÉLIDO


bólido
·li·do
cálido
·li·do
camélido
ca··li·do
cicindélido
ci·cin··li·do
cíclido
·cli·do
coccinélido
coc·ci··li·do
crisomélido
cri·so··li·do
escuálido
es·cuá·li·do
estólido
es··li·do
félido
·li·do
fringílido
frin··li·do
gélido
·li·do
hidrocálido
hi·dro··li·do
inválido
in··li·do
minusválido
mi·nus··li·do
mustélido
mus··li·do
pálido
·li·do
perennigélido
pe·ren·ni··li·do
sólido
·li·do
válido
·li·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANÉLIDO

anejir
anejo
aneldo
anemia
anémica
anémico
anemocordio
anemófila
anemofilia
anemófilo
anemógrafa
anemografía
anemográfica
anemográfico
anemógrafo
anemometría
anemométrica
anemométrico
anemómetro
anémona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANÉLIDO

apellido
aullido
bellido
chiflido
chillido
cumplido
desvalido
dolido
estallido
fallido
incumplido
maullido
molido
mullido
pulido
salido
sarpullido
soplido
suplido
valido

Sinonimi e antonimi di anélido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANÉLIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «anélido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di anélido

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANÉLIDO»

anélido gusano anélidos sistema nervioso anelidos gran filo animales invertebrados protóstomos aspecto vermiforme cuerpo segmentado anillos está compuesto numerosos metámeros similares dice pertenecientes tipo tienen casi cilíndrico pliegues transversales externos corresponden segmentos internos viven muchos residen como sanguijuela húmeda lombriz otro clase estos estudio ultraestructural inmunocitoquímico músculo cádiz javier osuna garcía erasmo ubera morón rinobátidos color pardo alargado cola gruesa escasa nuestro litoral científico rhinobatos rinobaíos gusana arena especie habita nbsp cordados origen diversificación esquema permite transformación cordado dando giro animal último otros caracteres homólogo caso notocorda branquias puede pensar biología ciencia naturaleza figura este diagrama muestra ampliación cuales unidades repetidas separadas tabiques digestivo tiene boca dividido ojos negros tengo elegir vida tendré dudas qué dijo sabía hermana profesora

Traduzione di anélido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANÉLIDO

Conosci la traduzione di anélido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anélido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anélido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

环节动物
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anélido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

annelid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एनेलिड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кольчатый червь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anelídeo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

annelid
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annélide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Annelida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ringelwurm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

環形体
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

환형 동물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

annelid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loài hoàn tiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வத்தசைபுழுவினம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

annelid
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

annelid
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anellidi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierścienic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кільчастий черв´як
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inelat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δακτυλιοειδής σκώληκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

annelid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Annelid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

annelid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anélido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANÉLIDO»

Il termine «anélido» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anélido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anélido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anélido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANÉLIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anélido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anélido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anélido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANÉLIDO»

Scopri l'uso di anélido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anélido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El lenguaje de la mar de Cádiz
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón. rinobátidos. De color pardo, su cuerpo es alargado y su cola gruesa. Escasa en nuestro litoral, su nombre científico es «Rhinobatos rinobaíos». gusana de arena. (F). Especie de anélido que habita ...
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
2
Los cordados. Origen y diversificación
Esquema que permite ver la transformación del anélido en cordado dando un giro al animal de 180o. Por último, hay otros caracteres que no tienen su homólogo como es el caso de la notocorda y las branquias. Se puede pensar que tal vez ...
Luis Gallego Castejón, 2006
3
Biología: ciencia y naturaleza
Figura 19-13 Un anélido: la lombriz de tierra Este diagrama muestra una ampliación de los segmentos, muchos de los cuales son unidades similares repetidas, separadas por tabiques. El sistema digestivo, que tiene boca y ano, está dividido ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2004
4
Ojos negros
Y si tengo que elegir entre vos y la vida de un anélido no tendré dudas. –¿Qué es un anélido? –Un gusano. Un anélido es un gusano –dijo. –No lo sabía. Tal vez tu hermana, que es profesora de biología, maneja esos términos –le dije.
Eduardo Sguiglia, 2012
5
Fauna ibérica:
Las sinapomorfías del taxon Anélido son: la presencia de una cabeza anelidiana y de sedas epidérmicas pareadas. Los Poliquetos constituyen un grupo monofilético cuyas autapomorfías son la posesión de una cabeza compleja y de  ...
José Manuel Viéitez, 2004
6
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Figura 21-96 Microfotografía y esquema de la forma de levadura de especies de Phaeoannellomyces, que revelan levaduras dobles, largas y separadas por una barra transversa que toma una tinción oscura distintiva (anélido). La tarjeta ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
7
Trilce, estructura de un nuevo lenguaje
En la primera frase, "Cuadro enmarcado de trisado anélido", hay dos impertinencias de tipo nominal entre el adjetivo atributivo "enmarcado" que modifica al sustantivo y el nuevo grupo nominal que introduce, "de trisado anélido", que tiene ...
Irene Vegas García, 1982
8
Invitación a la biología
42-14. Chaetopterus, un anélido marino. El anélido vive dentro de un tubo apergaminado, construido por el propio gusano, compartiéndolo con una pareja de cangrejos del género Pinnixa. Los parápodos modificados del gusano, a modo de ...
Helena Curtis, 2006
9
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
En algunas de las conchas ocupadas por el cangrejo se encuentra el anélido mencionado, retirado usualmente hacia el fondo de la concha. Este anélido abandona su refugio en el fondo de la concha tan pronto el cangrejo ha capturado una ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
10
Gayana
1974 • Capitella capitata Anélido 8.47 24 N Carr & Reish 1977 • Cirriformia spirabrancha Anélido 8.47 24 N Carr & Reish 1977 • Ctenodrilus serratus Anélido 8.47 24 N Carr & Reish 1977 • Ocypode quadrata Crustácea 0.19 24 A Jacksone/o/.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANÉLIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anélido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las sanguijuelas regresan a la práctica médica
Estos gusanos anélidos hematófagos, parientes de las lombrices de tierra, ... este anélido facilita el drenaje de sangre que queda acumulada en ciertos tejidos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»
2
Un nuevo gusano comehuesos aparece por primera vez en el ...
Los Osedax, conocidos comúnmente como gusanos comehuesos, son anélidos marinos que constituyen un ejemplo notable de adaptación evolutiva a un ... «SINC, apr 16»
3
Los microbios del 'inframundo' que viven sin luz ni oxígeno
Que nadie se imagine un gran vertebrado excavador, y ni siquiera un anélido -lombriz- o un protozoo. Ninguno de ellos sobreviviría en unas condiciones como ... «El Mundo, feb 16»
4
Estudian un extraño parásito que afecta a perros y humanos
El ciclo de contagio se inicia siempre por vía digestiva con otro tipo de gusano (un pequeño anélido de agua dulce prácticamente imperceptible a la vista), ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, gen 16»
5
Descubren la esperma fosilizada más antigua del mundo en la ...
... examinar la estructura interna del capullo, el cual reveló la presencia de fragmentos de células de esperma de una "clitellata" (especie de gusano anélido) de ... «Blasting News, lug 15»
6
Diez pelis de dinosaurios tan malas que deberían extinguirse
Unos viajeros espaciales con el coeficiente intelectual de un anélido aterrizan en un planeta de atmósfera respirable habitada por dinosaurios de goma. «Publico.es, giu 15»
7
México espera mejores precios petroleros para explotar sus ...
La producción ya ha comenzado en un pozo que se llama Anélido —como arácnido- uno de los pozos piloto que han comenzado a producir en el norte de ... «Sputnik Mundo, mar 15»
8
El 2 de Mayo de Esperanza Aguirre
Nunca consiguió el defensor de Urdangarín y Pujol romperle el espinazo al que en Moncloa creían un ser como ellos: anélido con vocación de ornitorrinco. «Libertad Digital, mar 15»
9
Sorprendentes criaturas marinas (+Fotos)
Larva de anélido poliqueto del grupo de los terebélidos. Cnidario hidrozoo de la especie Porpita porpita. El esqueleto interno del cefalópodo Spirula spirula ... «Juventud Rebelde, set 14»
10
Abren en España primera granja de gusanos
Y para ello encontraron el anélido ideal, el tenebrio molitor, conocido como gusano de la harina, una especie que necesita una alimentación vegetal y que no ... «Noticieros Televisa, lug 14»

FOTO SU «ANÉLIDO»

anélido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anélido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anelido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z