PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIPIL»
hipil
huipil
también
llamado
península
yucatán
blusa
vestido
adornado
motivos
coloridos
suelen
estar
bordados
vestimenta
propia
indígenas
mestizos
méxico
centroamérica
imágenes
racismo
beduina
sabe
antiguamente
mujeres
alta
alcurnia
usaron
temo
mestizo
espacio
privado
esfera
pública
ocurrirá
mediados
siglo
carnavales
fiestas
acuerdo
mollet
nbsp
cuello
jaguar
novela
brazos
oscuros
apretando
otros
flaccidos
poco
más
claros
segundo
entre
penumbras
nocturnas
habitación
oval
capaces
hacer
invisible
piel
humana
hipiles
cubrieron
destellos
xocén
pueblo
centro
mundo
sandalias
plástico
polvean
pintan
boca
agarran
rebozo
seguridad
está
impecablemente
limpio
contrario
pudiera
creerse
presenta
importantes
variaciones
sólo
regionales
sino
vocabulario
uayeísmo
cultura
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIPIL»
Scopri l'uso di
hipil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
hipil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imágenes del racismo en México
ta beduina). Se sabe que antiguamente las mujeres de alta alcurnia usaron hipil*
y temo** mestizo en el espacio privado y que su uso en la esfera pública ocurrirá
a mediados del siglo xix, en carnavales y fiestas, de acuerdo con Mollet y ...
2
El cuello del jaguar: novela
Un hipil de brazos oscuros, apretando otros brazos flaccidos y un poco más
claros del segundo hipil. Entre las penumbras nocturnas de la habitación oval,
capaces de hacer invisible la piel humana, los hipiles se cubrieron de destellos y
...
Joaquín Bestard Vásquez, 2000
3
Xocén: el pueblo en el centro del mundo
sandalias de plástico, se polvean, se pintan la boca y agarran su rebozo, con la
seguridad de que su hipil está impecablemente limpio. Al contrario de lo que
pudiera creerse, el hipil presenta importantes variaciones, no sólo regionales,
sino ...
Silvia Terán, Christian Heilskov Rasmussen, 2005
4
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
En este último caso y como equivalente del maya zila'ab u pic, "le arremangaron
su fustán"; este verbo, con el que se forma tal circunloquio eufemísti- co, cobra
singular importancia. Cuando se dice que a una mujer le "arremangaron su hipil"
...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
5
El hombre maya en la plástica antigua
La señora Xoc vestida con hipil ricamente decorado, 709 d.C. 84
Huehuetenango, Guatemala. Joven mujer con hipil. El atavío es también
indicador de acciones y de poder social. De tal manera, lo hay acorde con
sendos actos públicos y ...
6
I'inaj: revista de divulgacíon del patrimonio cultural de ...
El mercado del hipil se amplió, pero para asombro de comerciantes y
promotores estatales, el hipil tuvo mejor aceptación entre las consumidoras del
medio local-regional (sobre todo en la mujer catrina) que en el medio turístico.
7
la capacitacion de artesanos en mexico, una revision
Además de la adaptación para el gusto urbano y regional de la prenda
tradicional, que es el hipil (vestido) y el fustán ... que a continuación presentamos
, en la década de Hipil Hipil y fustán Fustán Figura 1 los setenta se inventó la
versión ...
8
El diario del comisario Gaspar Canul Nahuat
Viernes 22 •Reclama el anticipo de un hipil que encargó hace cuatro años En la
Comisaría Municipal conpareció una señora a manifestar que e dio préstamo (
anticipo) de 50 pesos a una señora por un hipil, que .1 ella siempre le compra ...
Gaspar Canul Nahuat, 2004
9
Revista de la Universidad Autónoma de Yucatán
Las viviendas son por lo general construcciones tradicionales y la mayoría de las
mujeres jóvenes y adultas visten hipil y hablan la maya. En tanto que en la
cabecera, las costumbres mayas "puras" han ido degenerando con el pasar de
los ...
10
De la herencia a la enajenación: danzas y bailes ...
danzas y bailes "tradicionales" de Yucatán Manuel Jesús Pinkus Rendón. "terno"
; un conjunto compuesto por tres prendas: un hipil o huípil (vestidura blanca,
suelta, ancha sin mangas, con vistosos bordados de flores y encajes en el ruedo
); ...
Manuel Jesús Pinkus Rendón, 2005
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPIL»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
hipil nel contesto delle seguenti notizie.
“Chonita” honra a las mujeres mestizas
Vestida con un hipil de flores azules, rebozo morado y flores en la cabeza, la actriz ... un hipil es sinónimo de levantar la voz para decir palabras altisonantes”. «El Diario de Yucatán, ago 16»
Invitan a conferencia acerca de la evolución en hipiles en Yucatán
Con la finalidad de ampliar el conocimiento que se tiene acerca del hipil, como una de las prendas más representativas de la mujer yucateca, el Gran Museo ... «Sipse.com, ago 16»
Héctor Herrera “Cholo”, a seis años de su muerte
Ángeles con hipil o políticos con alpargatas.Bailarines, cantantes, imitadores, magos, titiriteros y más como parte de sus espectáculos. Además, un hombre con ... «El Diario de Yucatán, ago 16»
Orgullo maya
El hipil de Juana es blanco y azul. Recuerda que una vez le hicieron un vestido, pero se sentía muy incómoda. Solo lo usó en esa ocasión y no ha vuelto a ... «Ruta Quetzal, lug 16»
De los quetzales de Guerrero y la mujer maya que vende ...
Ataviada con el típico "hipil", vestido indígena que consiste en una larga túnica con bordados a punto de cruz en el cuello y vuelo inferior (especie de delantal), ... «Radio Intereconomía, lug 16»
“Luces íntimas” de una japonesa
Leila contó que durante la elaboración de los cuadros, Kimiko se vistió de hipil y según cómo se sentía en ese momento eligió los colores o el tipo de pigmento ... «El Diario de Yucatán, apr 16»
De incógnita a famosa
Eso cambió al día siguiente cuando, como los puntos de cruz de su colorido hipil, bordó su historia de protagonista. Fátima del Rosario Chay Che (no Chi como ... «El Diario de Yucatán, mar 16»
“Se desata la locura” en calles de Izamal
También estuvo el mecánico Carlos May, disfrazado con peluca e hipil que, dijo, les prestó a su esposa. Uno de los vestidos de mujer dijo al Diario: “Esta vez si ... «El Diario de Yucatán, feb 16»
Proud indigenous woman participates in her first race wearing “hipil ...
Cesia Tun Poot, age 24, an indigenous woman from the small town of Kuchel in the muncipality of Samahil, Yucatán participated in an eight kilometer (5 miles) ... «The Yucatan Times, feb 16»
Proyecciones harán brillar a la Catedral
De este modo la Catedral se llenará de colores, se vestirá de hipil y dará paso a vestigios arqueológicos y al realce de detalles arquitectónicos labrados en su ... «El Diario de Yucatán, dic 15»
