Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imperscrutable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPERSCRUTABLE

La palabra imperscrutable procede del latín imperscrutabĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPERSCRUTABLE IN SPAGNOLO

im · pers · cru · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERSCRUTABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imperscrutable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPERSCRUTABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «imperscrutable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imperscrutable nel dizionario spagnolo

La definizione di imperscrutabile nel dizionario è imperscrutabile. En el diccionario castellano imperscrutable significa inescrutable.

Clicca per vedere la definizione originale di «imperscrutable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPERSCRUTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPERSCRUTABLE

imperitamente
imperito
impermeabilidad
impermeabilización
impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable
impersonal
impersonalidad
impersonalizar
impersonalmente
impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinente
impertinentemente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPERSCRUTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimi e antonimi di imperscrutable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPERSCRUTABLE»

imperscrutable inescrutable lengua castellana explica copl afros gentes imperítas cafas hierro padecen inó maner prefac para nadie imperitos casuales yerros necessidad hace forzosos imperscrutable term comend imperitas inopia juzgue necessidâd nbsp carece pericia imperita impermeable impenetrable agua impermutable puede permutarse immutabilis quod permutari tesl impersonal nuevo verbos regulares impero esto imberocche conj pues lmperscrittibile imprescriplible imperseveranza falta perseverancia imperseverare tener impersonale cuya composicion mpermeabilidad

Traduzione di imperscrutable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERSCRUTABLE

Conosci la traduzione di imperscrutable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di imperscrutable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imperscrutable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

imperscrutable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

imperscrutable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Imperscrutable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

imperscrutable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

imperscrutable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

imperscrutable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imperscrutable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

imperscrutable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

imperscrutable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

imperscrutable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

imperscrutable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

imperscrutable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

imperscrutable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imperscrutable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

imperscrutable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imperscrutable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imperscrutable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imperscrutable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imperscrutabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imperscrutable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

imperscrutable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imperscrutable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

imperscrutable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imperscrutable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imperscrutable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imperscrutable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imperscrutable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERSCRUTABLE»

Il termine «imperscrutable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.268 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imperscrutable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imperscrutable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «imperscrutable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERSCRUTABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imperscrutable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imperscrutable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su imperscrutable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPERSCRUTABLE»

Scopri l'uso di imperscrutable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imperscrutable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Copl.49. Los Afros gentes fon mui imperítas,(\\\c cte cafas y hierro padecen inó* pia. MANER.Prefac. §.1. Para que nadie juz- gue por imperitos ó casuales los yerros que la necessidad hace forzosos. IMPERSCRUTABLE, adj. de una term.
Real Academia Española (Madrid), 1734
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Comend. sob; las 300.C0pl.49. Los Afros gentes son mui imperitas, que de cafas y hierro padecen inopia. MANER.Prefac. §. 1 . Para que nadie juzgue por imperitos ò casuales los yerros que la necessidâd hace forzosos. IMPERSCRUTABLE ...
3
Diccionario de la lengua castellana
El que carece de pericia. Imperita*. IMPERMEABLE, adj. Impenetrable per el agua. IMPERMUTABLE, adj. Lo que no puede permutarse. Immutabilis , quod permutari non po- tesl. IMPERSCRUTABLE, adj. inescrutable. IMPERSONAL, adj .
Real Academia Española, 1843
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Impero, ai. Por esto, por eso. Imberocche, conj. Pues, ya que. lMPERSCRiTTiBiLE,o.Imprescriplible. Imperscrutable, o. Imperscrutable. Imperseveranza, s. f. Falta de perseverancia. Imperseverare, e. n. No tener perseverancia. Impersonale, a.
‎1860
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
1 MPERMEABILIDAD , s. f. Cualidad que tiene un cuerpo de ser impermeable. * IMPERMEABLE, adj. Dícese de todo cuerpo por el que los fluido» no pueden pasar. IMPERMUTABLE, adj. Que no puede permutarse. IMPERSCRUTABLE, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Ineptus. INEPTISSIM, A. adj. sup. мертвые. Ineptissimus , valde ineptus. INEPTITUT. s. f. Ineptitud. Ineptitudo. INERCIA. s. f. Incrcia. Inertia. INERUDIT. s. m. ant. V. Indocte. IN ESCRUTABLE. adj. Inescrutable , imperscrutable. Inscrutabilis.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Imperito, ta , a. ignorant Imperscrutable,*:. К Inescrutable Impersonal , a. impersonnel 'mpetsonalmente , ad. impersonnellement Impersuasible, a. impossible d persuader Impertérrito, ta , a. intrépide Impertinencia , s. /. impertí nence i| ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario Catalan-Castellano
Inescrutable c Inescudriñable. adj. inescrutable, inescudriñable, imperscrutable. lnescusable. adj. inexcusable. Inescusablement. adv. inexcusablemente. Inesperad, da. adj. inesperado. lnesperadamént. adv. inesperadamente. Inestimable.
Magín Ferrer, 1839
9
Aspecto humano de la confesión: la persona y la acción del ...
El problema es insoluble porque Dios es imperscrutable. Los caminos de Dios están por encima de la mente humana. Así, a Job, angustiado por los sufrimientos inmerecidos, Dios manifiesta que el Creador no tiene que dar cuenta de su ...
Giuseppe Sovernigo, 2007
10
Amen el silencio Spidlík, Tomás. 1a. ed.
Descubre que Dios es más que cuanto la razón humana pueda conocer; es invisible, inaferrable, imperscrutable; descubre que la verdad divina es un misterio que Dios mismo revela exclusivamente a los hombres que lo aman. Precisamente ...
Spidlík, Tomás

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERSCRUTABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imperscrutable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Are Tetraquarks Real ?
Now a new paper by Karliner has appeared in the arXiv, and it is a quite readable one, without complex formulas and imperscrutable jargon: if you are interested ... «Science 2.0, gen 14»
2
Pierre Bayle et l'enseignement de Calvin
La seule attitude possible, c'est d'invoquer l'imperscrutable souveraineté du Créateur, où notre raison est toute engloutie, ne nous restant plus que la Foi qui ... «Revues.org, apr 13»
3
Linguistic Revenge: An Alexander Theroux Primer
Picric, hell; trapfall, gibbet-high, imperscrutable, gulsar, mixt, lugubrious, obligate (as an adjective), archistrateges, unction, obol, insurrect, grimoire, sacristan, ... «The Millions, giu 10»

FOTO SU «IMPERSCRUTABLE»

imperscrutable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imperscrutable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/imperscrutable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z