Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insanable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSANABLE

La palabra insanable procede del latín insanabĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSANABLE IN SPAGNOLO

in · sa · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSANABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insanable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSANABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «insanable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insanable nel dizionario spagnolo

La definizione di non sicuro nel dizionario è insalubre. En el diccionario castellano insanable significa que no se puede sanar.

Clicca per vedere la definizione originale di «insanable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INSANABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INSANABLE

insaciabilidad
insaciable
insaciablemente
insaculación
insaculador
insacular
insalivación
insalivar
insalubre
insalubridad
insalvable
insana
insania
insano
insatisfacción
insatisfactoriamente
insatisfactorio
insatisfecha
insatisfecho
insaturado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INSANABLE

abonable
accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

Sinonimi e antonimi di insanable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INSANABLE»

insanable puede sanar temas candentes derecho matrimonial procesal expresamente cánones como causa nulidad sentencias relación publicación actas defensa legislación posterior instrucción dignitas connubii nbsp selección artículos primera vista duda sentencia nula porque dice adolece vicio cuando sido dada entre partes menos carece diario sesiones cámara diputados convoca convencion fuera inconstitucionalmente habría consiguiente constitucional existencia misma habria codigo canonico contiene precepto legitimación activa para ejercicio querella distinguir impugnación sanable acude criterio establecía parte obras obispo fray bartolome casas puntóse sigue primero conuiene saber nunea jamas cudicia auaros satisfecha infinito tenga auíis razones naturales dichas siguesaque este males

Traduzione di insanable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSANABLE

Conosci la traduzione di insanable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di insanable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insanable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

insanable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

insanable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Insurmountable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

insanable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

insanable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

insanable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insanable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

insanable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insanable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

insanable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

insanable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

insanable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

insanable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insanable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

insanable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

insanable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

insanable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insanable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insanable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

insanable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

insanable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insanable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

insanable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insanable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insanable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insanable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insanable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSANABLE»

Il termine «insanable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insanable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insanable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «insanable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSANABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insanable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insanable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su insanable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSANABLE»

Scopri l'uso di insanable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insanable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Temas Candentes de Derecho matrimonial y Procesal y en las ...
Expresamente, en los cánones 1620, 7o como causa de nulidad insanable de las sentencias y 1598 § 1 en relación a la publicación de las actas12. 3. El derecho de defensa en la legislación posterior En la Instrucción “Dignitas Connubii” de ...
Rafael Rodríguez Chacón, 2007
2
Selección de artículos
A primera vista no hay duda de que la sentencia es nula con nulidad insanable. Porque el c. 1892, dice: «La sentencia adolece de vicio de nulidad insanable cuando: n. 2: «Ha sido dada entre partes de las que una al menos carece de ...
Antonio Arza, 1997
3
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Si la ley que convoca la Convencion fuera una ley inconstitucionalmente dada, habría un vicio insanable en la ... habría, por consiguiente, un vicio constitucional insanable en la existencia misma de la Convencion, un vicio insanable en las ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1866
4
Diario de sesiones
Si la ley que convoca la Convencion fuera una ley inconstitucionalmente dada, habria un vicio insanable en la ... habria, por consiguiente, un vicio constitucional insanable en la existencia misma de la Convencion, un vicio insanable en las ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1866
5
Codigo de Derecho Canonico
Contiene un precepto de legitimación activa para el ejercicio de la querella, sin distinguir si la impugnación de sentencia es por vicio de nulidad sanable o insanable. Se acude al criterio que ya establecía el c. 1897 § 1 del CIC 17: la parte ...
6
Las Obras del obispo D. Fray Bartolome de las Casas, o ...
Ç Ei 2. puntóse sigue úc\ primero, conuiene a saber, si nunea jamas la cudicia de los auaros puede ser satisfecha por infinito que tenga, por las 4auíis, y razones naturales dichas: siguesaque este males •por via humana insanable. Porque a ...
Bartolomé de las Casas, 1646
7
Defensa juridica, en que se manifiesta la nulidad e ...
enera1 sequencia ineluctable se infiere que dicha sentencia es de notorias è insanable r^lida.cU , o .o ,• >i ¡ □ □ : -'..,<. . ' .-. .> 2 8 Mas perque mejor fe reconozca , que dicha sentencia es à todas luces insubsistente , añado ,que aun en el ...
8
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Insanable, n. Insanable. Imane, a. Insano, demente. Irisan ib!e, a. Insanable. Imiti. iblenesH, 4. Insociabilidad. Iirv tuably, ad Insaciablemente. Tu Inscribe, v.u* Inscribir, rotular ; dedicar. Inserí pt ion, t. Inscripción. Inscrútabie, a. Inscrutable.
Mariano Cubi y Soler, 1823
9
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
En ausencia de ambas el acto estará viciado por falta de motivación, pero este vicio para alguna jurisprudencia no necesariamente es insanable y puede —en ese criterio, que no nos parece adecuado a los tiempos— excepcionalmente ser  ...
Agustin Gordillo, 2007
10
Tercera parte de la vida de Christo...
P0r ello le llama Esaias dia dezfiiror insanable, de parte del juez, es ira y _furor Ιοί-ι miento , ni Otra'passion que con el tiempo no se ga e nisemitigue: y aunque en Dios no ay passion ni riempmpero miétras viuimos,acomodase con el tiempo:  ...
Cristobal de Fonseca, 1605

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSANABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insanable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para el senador Pais "es insuficiente"
El senador por Chubut, cabe recordar, es autor del proyecto que busca la "nulidad absoluta e insanable por inconstitucionalidad" de las cuatro resoluciones del ... «El Patagónico, ago 16»
2
El Inter dice 'arrivederci' a Mancini; suena de Boer
La fractura entre el técnico y el club es insanable: las dos palizas consecutivas ante Bayern (1-4) y Tottenham (1-6) acabaron totalmente con la relación. 0. «AS Usa, ago 16»
3
Cuestionan por “inconstitucional” el decreto de Macri que flexibiliza ...
... que reduce las restricciones a la adquisición y posesión de tierras rurales por extranjeros, tendrían “nulidad absoluta e insanable” y sostiene al mismo tiempo ... «AIM Digital, lug 16»
4
La Cámara alta convirtió en ley por unanimidad ambos proyectos
Pichetto exigió tratar en los próximos días un proyecto de ley de mayor tenor, de su par Mario Pais, para declarar la “nulidad absoluta e insanable” de las ... «La Voz del Pueblo, lug 16»
5
Se plantó la oposición en Senado y exigió al Gobierno suspender ...
Miguel Pichetto, jefe del bloque del PJ-FpV, fue el primero en pedir que se traten los proyectos de ley que declaran la "nulidad absoluta e insanable de las ... «Ambito.com, lug 16»
6
Piden la nulidad del convenio entre el Ministerio de Trabajo y ...
... y Comunicacionales (OPPLEC) participó en el asesoramiento y la confección del recurso de amparo, que busca declarar la "nulidad absoluta e insanable, ... «El Destape, giu 16»
7
Atraso cambiario: se perdió el 50% de la competitividad ganada en ...
... para los exportadores, inflación y vuelta a cero, son realmente debidos al déficit fiscal o a la falta insanable de competitividad de nuestro sector privado. «Fortuna Web, mag 16»
8
En la visita de Macri, la Corte de la Nación dio entrada a la ...
... por nulidad absoluta e insanable” con respecto al reclamo de la coparticipación. Esta demanda también fue presentada por otras provincias de la Argentina. «San Juan 8, feb 16»
9
Macri y su gabinete denunciados por "delito constitucional"
En la denuncia se recuerda que "el Poder Ejecutivo no podrá en ningún caso bajo pena de nulidad absoluta e insanable, emitir disposiciones de carácter ... «Página 12, feb 16»
10
Cien días de soledad: el (ab)uso de los DNU
El artículo constitucional sostiene que “el Poder Ejecutivo no podrá en ningún caso bajo pena de nulidad absoluta e insanable, emitir disposiciones de carácter ... «Página 12, feb 16»

FOTO SU «INSANABLE»

insanable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insanable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/insanable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z