Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subsanable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBSANABLE IN SPAGNOLO

sub · sa · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBSANABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subsanable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBSANABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subsanable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subsanable nel dizionario spagnolo

La definizione di cureable nel dizionario può essere corretta. En el diccionario castellano subsanable significa que puede ser subsanado.

Clicca per vedere la definizione originale di «subsanable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBSANABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
sancionable
san·cio·na·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBSANABLE

subsahariana
subsahariano
subsanación
subsanar
subscapular
subscribir
subscripción
subscripta
subscripto
subscriptor
subscriptora
subscrita
subscrito
subscritor
subscritora
subsecretaría
subsecretaria
subsecretario
subsector
subsecuente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBSANABLE

abonable
accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sugestionable
venable

Sinonimi e antonimi di subsanable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBSANABLE»

subsanable puede subsanado contratación administrativa jurisprudencia existió defecto sustancial falta presentación proposición económica omisión firma puso manifiesto mesa momento examen calificación documentación nbsp procedimiento laboral comentada representación procesal reduce mera formalidad siempre subsanación factible sstc más genéricamente oposición ejecución impugnación actos tribunal considera existente concederá mediante providencia ejecutado plazo diez días para fine relación lopj ejecutante subsana sector público perfectamente aplicable supuesto hecho presente consulta poder acreditación debiendo considerarse insubsanable primer extremo alternativa segundo escrituras públicas actuaciones infrascrito registrador dice documento trata parece porque espresará razon tanto segun prevenido artículos hipotecaria reglamento general manual técnico

Traduzione di subsanable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBSANABLE

Conosci la traduzione di subsanable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subsanable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subsanable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

补救
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subsanable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Can be corrected
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remediable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للمدواة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

излечимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remediável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিকারযোগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remédiable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diperbaiki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remediable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

救済
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치료할 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remediable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể trị được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரியாக்கக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çaresi bulunur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimediabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uleczalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виліковний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remediabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεραπεύσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herstel baar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remediable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subsanable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSANABLE»

Il termine «subsanable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subsanable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subsanable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subsanable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBSANABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subsanable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subsanable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subsanable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBSANABLE»

Scopri l'uso di subsanable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subsanable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
No existió un defecto sustancial de falta de presentación de la proposición económica, la omisión de firma es subsanable y no se puso de manifiesto a la mesa de contratación al momento del examen y calificación de la documentación ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
2
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
la representación procesal es subsanable si el defecto se reduce a esa mera formalidad y siempre que tal subsanación sea factible (SSTC 163/85, 132/87, 58/ 88, 130/89, 6/90, 213/90, 133/91, 350/93, 354/93 y 104/97) y, más genéricamente, ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
3
La oposición a la ejecución y la impugnación de actos ...
Si el Tribunal considera el defecto existente y subsanable, concederá mediante providencia (35) al ejecutado un plazo de diez días para su subsanación (art. 559.2.I in fine LEC en relación con el art. 11.3 LOPJ). Si el ejecutante subsana el  ...
José Martín Pastor, 2007
4
La Contratación del Sector Público
... es perfectamente aplicable al supuesto de hecho de la presente consulta —la falta de poder o falta de acreditación del poder existente—, debiendo considerarse insubsanable el primer extremo de la alternativa y subsanable el segundo.
F. Javier Escrihuela Morales, 2007
5
Escrituras públicas.-Actuaciones
El infrascrito Registrador dice: que la falta del documento de que se trata no parece subsanable, porque [se espresará la razon) y por tanto, segun lo prevenido en los artículos 65 de la Ley Hipotecaria, 37 y 57 del Reglamento general para ...
José Hernández de Ariza, 1870
6
Manual para técnico documental en notarías
A este respecto, se produce un defecto subsanable, por ejemplo, cuando un subadquirente del titular inscrito se ha demorado en la inscripción de su título ( como contempla el propio art. 105 Rh, al prever que la persona que otorgue el acto o ...
Juan Candela Cerdán, 2007
7
El nuevo proceso laboral
A estos efectos, el error de cálculo de la cantidad a consignar o la determinación de las bases para ello, es un defecto subsanable; en cambio, la constitución de un depósito manifiestamente insuficiente no es un defecto subsanable (ATS de ...
Daniel Toscani Giménez, Manuel Alegre Nueno. Antonio Valenciano Sal
8
Lecciones de Derecho Administrativo (Acto administrativo, ...
La jurisprudencia del Tribunal Constitucional y la de la Sala 4.a del Tribunal Supremo no incluyen un criterio único, sino varios matizados, que habrá que aplicar al caso concreto planteado. a) Es subsanable el vicio producido por la ...
José Antonio Tardío Pato, 2012
9
LEY DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Y SU REGLAMENTO (con los ...
Se considerará que un error u omisión es subsanable o insustancial, cuando su corrección no implique una variación en los elementos esenciales de la oferta, tales como las características fundamentales de las obras, bienes o servicios ...
10
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
STS, Sala 3a, Sec. 1, 8-11-2006, Recurso casación 684/2006. 3. Recurso, error subsanable en el escrito interposición STC 178/2003 La supuesta vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva sin indefensión, consagrado en ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBSANABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subsanable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una 'infracción no subsanable' obliga a repetir el concurso de la ...
Según la misma publicación, la infracción no subsanable se debe a que al menos dos empresas «deberían haber sido excluidas de la licitación tras la apertura ... «La Rioja, set 16»
2
Segundo revés judicial para Emerita Resources tras el archivo de ...
A tal efecto, en la sentencia se afirma explícitamente que tal error "no es esencial, sino que es subsanable y fue subsanado, sin que esté previsto en precepto ... «eldiario.es, set 16»
3
Chiclayo: Teatro Dos de Mayo abrirá sus puertas a la cultura y el arte
“No hay ningún problema que no sea subsanable. Que la estructura de concreto no presente fisuras, que la estructura de madera no tenga rajaduras, que el ... «LaRepública.pe, set 16»
4
La necesidad de prestar juramento o promesa por parte del perito ...
... por lo que la cuestión se centra en si dicha omisión es subsanable o no, en qué supuestos y el momento en que se entiende subsanada o puede subsanarse ... «Noticias Jurídicas, set 16»
5
Un informe de Diputación abogaba por "desistir" del concurso del ...
... para contratar la "gestión del servicio público del observatorio astronómico" del municipio, "ha podido incurrir en infracción no subsanable de las normas", ... «Lainformacion.com, set 16»
6
Paralizada la reforma del Museo de Cáceres por problemas en el ...
Así las cosas la mesa acordó "que dicha carencia de firmas es un defecto subsanable", por lo que se decidió que "en el momento de la formalización del ... «El Periódico Extremadura, ago 16»
7
Bustos atribuye a “un error subsanable” el pago de un hotel con ...
El exalcalde de Sabadell, Manuel Bustos, atribuye a "un error subsanable" que el Consorcio de Residuos, Turismo y Empleo del Vallès Occidental le pagara ... «La Vanguardia, lug 16»
8
Puente ve la contratación de la cuñada de Gato un problema legal ...
... concejal de Hacienda, José Antonio Gato, como un "problema legal subsanable que no tiene mayor trascendencia" y ha negado cualquier tipo de influencia. «La Vanguardia, lug 16»
9
Observaciones de ASE sobre mi cuenta son subsanables: Gallardo
“Por ahí se señala mucho lo de Avenida Universidad porque no se licitó, pero esto y todo lo demás es subsanable, no hay desvío de recursos ni nada que ... «El Exprés, giu 16»
10
Observaciones a la Auditoría Superior, subsanables: Godoy
Las observaciones realizadas por la Unidad de Vigilancia del Congreso de Jalisco a la Auditoría Superior del Estado de Jalisco (ASEJ) son subsanables y ... «Milenio.com, giu 16»

FOTO SU «SUBSANABLE»

subsanable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subsanable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subsanable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z