Scarica l'app
educalingo
insimular

Significato di "insimular" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSIMULAR

La palabra insimular procede del latín insimulāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INSIMULAR IN SPAGNOLO

in · si · mu · lar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSIMULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insimular è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA INSIMULAR IN SPAGNOLO

definizione di insimular nel dizionario spagnolo

La definizione di insulare nel dizionario è accusare qualcuno di un crimine.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INSIMULAR

acumular · amular · angular · anular · celular · cumular · disimular · emular · espectacular · estimular · famular · formular · instimular · mular · numular · particular · popular · regular · simular · titular

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INSIMULAR

insidiosa · insidiosamente · insidioso · insigne · insignemente · insignia · insignida · insignido · insignificancia · insignificante · insincera · insinceramente · insinceridad · insincero · insinia · insinuación · insinuador · insinuadora · insinuante · insinuar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INSIMULAR

articular · auricular · calcular · cardiovascular · circular · cuadrangular · curricular · insular · irregular · manipular · modular · molecular · muscular · ocular · peninsular · postular · rectangular · singular · vehicular · vincular

Sinonimi e antonimi di insimular sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INSIMULAR»

insimular · acusar · alguien · delito · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · nulidad · cosa · cualidad · insignificante · poco · nada · signillca · insimulacion · acción · efecto · insimular · insimulador · insimula · detilo · insinuación · delatar · algún · insimulare · insinuacion · efeolo · insinuar · insinuarse · insinuatio · manifestación · presentación · instrumento · público · ante · juez · nbsp · colección · eclesiástica · española · comprensiva · breves · fuese · asonada · natural · concurriesen · curiosidad · otro · objeto · personas · todos · estados · condiciones · sido · bastante · lógica · extraña · repugna · razon · buen ·

Traduzione di insimular in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSIMULAR

Conosci la traduzione di insimular in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di insimular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insimular» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

insimular
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

insimular
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Insinuate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

insimular
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

insimular
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

insimular
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insimular
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

insimular
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insimular
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

insimular
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

insimular
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

insimular
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

insimular
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

insimular
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

insimular
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

insimular
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

insimular
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

insimular
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insimular
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

insimular
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

insimular
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

insimular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

insimular
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insimular
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insimular
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insimular
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insimular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSIMULAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insimular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «insimular».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su insimular

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSIMULAR»

Scopri l'uso di insimular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insimular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Nulidad de una cosa. II Cualidad de lo insignificante. Insignificante, adj. Que poco ó nada signillca. Insimulacion, f. Acción y efecto de Insimular. Insimulador, ra, j. y adj. ant. Qne insimula. Insimular , a. ant. 'Acusar de un detilo. Insinuación, f .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
p.p. de insimular. INSIMULAR^ v.a. ant. Acusar ó delatar á uno de algún delito. Insimulare. INSINUACION, s. f. La acción y efeolo de insinuar ó insinuarse. Insinuatio. — for. La manifestación ó presentación de un instrumento público ante juez ...
Real Academia Española, 1842
3
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
... fuese la asonada , y á que era natural' concurriesen por curiosidad ú otro objeto personas de todos estados y condiciones, ha sido bastante por una lógica extraña, que repugna la razon y el buen sentido, para insimular á toda su clase.
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ad. d'une manière remarquable Insignia, s. f. enseigne \\ signes d'infamie Insignias , s. f. pl. marques distinctive s [procher Insimular ( v. a. acc*s«r, re- j INS 1 ¡Insinuación, s. f. insinuation Insinuar, v. a. insinuer Insipidez,*,/, insipidité Insípido, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ESSIGNIA DE MANDO. (Ndut.) A ftag of command. INSIGNÍSIMO, MA. adj. sup. Mojí egregious. INSIMULAR, v. a. Acusar 6 delatar á uno de algún crimen, delito 6 culpa. To aecufe , or denounce one of fome crime , or fault. INSINUACIÓN, s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Ilustracion apologetica al primero y secundo tomo del ...
... Mañér , porque no se hallaba en sus libros : Y asi , sobre este monte viviente tentó amontonar descuidos contra el Theatro r Cujavis oratio insimular i fofert , ( queja de Apuleyo) si ea , <¡u* ex prioribus mxa sunt , principio sui üe- fraudentur.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
7
Diccionario de la lengua castellana
INSIGN1FIC ACIÓN, s. t. Insigni- Ccado, ninguna significación. ♢INSIGNIFICADO, DA, adj. Que nada significa. INSIGNÍSIMO, MA, adj. sup. de m- 8ickb. INSIMULADO, p.p. de insimolab. INSIMULAR, v. a. ant. Acusar o de- lalar de alguu delito.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Náut.) A flag of command. INSIGNÍSIMO , MA. adj. sup. Mt/l egregious. INSIMULAR, v. a. Acusar ó delatar á uno de algún crimen, delito ó culpa. To actufe , or denounce one of fome crime , or fault. INSINUACIÓN, s. f. La acción de introducirse ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
... conducta necesaria para los mensajeros, heraldos, terceros y embajadores de aquel tiempo cuando el simular, disimular, insimular, mentir y hablar con osadía pasaba generalmente por agudeza suma y pericia consumada. De todo Pedro ...
José María Soto Rábanos, 1998
10
Gesta hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta
... por golpe, conducta necesaria para los mensajeros, heraldos, terceros y embajadores de aquel tiempo cuando el simular, disimular, insimular, mentir y hablar con osadía pasaba generalmente por agudeza suma y pericia consumada.
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1998

FOTO SU «INSIMULAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insimular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/insimular>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT