Scarica l'app
educalingo
intestado

Significato di "intestado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTESTADO

La palabra intestado procede del latín intestātus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INTESTADO IN SPAGNOLO

in · tes · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTESTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intestado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTESTADO IN SPAGNOLO

definizione di intestado nel dizionario spagnolo

La definizione di intestato nel dizionario spagnolo è che muore senza fare un testamento valido. Un altro significato di intestato nel dizionario è anche un flusso di successione su quali disposizioni testamentarie non esistono o non si applicano.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTESTADO

acostado · ajustado · alistado · arrestado · astado · atestado · costado · crestado · despistado · disgustado · empastado · encuestado · entrevistado · estado · gastado · listado · prestado · restado · testado · tostado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTESTADO

intervalo · intervención · intervencionismo · intervencionista · intervenidor · intervenidora · intervenir · interventor · interventora · intervertebral · interviniente · interviú · intervocálica · intervocálico · interyacente · intestada · intestar · intestina · intestinal · intestino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTESTADO

agestado · agostado · alebrestado · apestado · arciprestado · aristado · arrevistado · descastado · emprestado · enastado · encastado · encrestado · engestado · enquistado · entestado · entrelistado · exorcistado · fustado · impostado · retostado

Sinonimi e antonimi di intestado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTESTADO»

intestado · juicio · quien · tiene · derecho · requisitos · para · sucesorio · terreno · procedimiento · muere · hacer · testamento · válido · otro · también · caudal · acerca · cual · existen · rigen · disposiciones · testamentarias · alegato · buena · prueba · presentado · señora · albacea · obra · institución · legado · porque · entonces · sucede · principalmente · mediante · expresa · voluntad · como · fuera · extraño · así · puede · dividirse · entre · hijos · todos · tnatrimomos · contrario · quando · libreria · escribanos · instruccion · juridica · theorico · instrumento · publico · qué · intestado · muriendo · alguno · bres · hace · instrumentos · quáles · debe · escribano · muchas · copias · nbsp · agravios · presentados · ante · sala · librería · instrucción · jurídica · theórico · sobrinos · adquirió · padre · haber · fallecido · antes · difunto · están · grado · distante · tios · representación ·

Traduzione di intestado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INTESTADO

Conosci la traduzione di intestado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di intestado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intestado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

遗嘱
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

intestado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

intestate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बिना वसीयतनामा मारा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلا وصية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умерший без завещания
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

intestado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অকৃত উইলকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

intestat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berwasiat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

intestate
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

遺言
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유언없는 사망자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

intestate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có làm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ज्याने मृत्यूपत्र केलेले नाही असा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vasiyetsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intestato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bez testamentu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

померлий без заповіту
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

intestat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωρίς διαθήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intestate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

state
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

testamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intestado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTESTADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intestado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «intestado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su intestado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTESTADO»

Scopri l'uso di intestado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intestado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
T. II y V de la obra (VI, 476 p.)
... de institución ó' legado, porque entonces sucede principalmente mediante su expresa voluntad como si fuera extraño, y así puede dividirse entre ios hijos de todos sus tnatrimomos ; lo que al contrario quando muere intestado, porque no.
José Febrero, 1818
2
Libreria de escribanos é instruccion juridica theorico ...
Instrumento publico qué nom- Intestado muriendo alguno sin bres tiene , y qué fé hace en juicio , ibi. n. 8. al 12. pag. 429. a la 433. Instrumentos de quáles puede, y debe , b no el Escribano dar muchas copias, ibi. num. 13. y 14. pag, 423. y ...
José Febrero, 1789
3
Librería de escribanos e instrucción jurídica theórico ...
sobrinos , asi porque no adquirió derecho su padre por haber fallecido antes que el difunto intestado , como porque están en un grado mas distante que sus tios , y no hay representación desde los hijos de Jos hermanos en adelante; pero si ...
José Febrero, 1797
4
El derecho: Semanario de jurisprudencia, legislación, ...
Visto el recurso de apelacion, interpuesto por D. J. F. _L., representante del intestado de D. T. del mismo apellido, en los autos que D'? C. Z. le ha promovido al intestado, sobre restitucion in integrum de la adjudicacion hecha á D. T. L., de las ...
5
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
DeAnitlo Intestatl. In testo tus decedit, qui nut omnino testamentum non fecit , nut non jure fecit ; aut id quod fecerat, ruptum irritumve factumest; aut si ex eo nerao hae- res extiterit. Ta a duccioh. Definición del Intestado. Muere intestado aquel ...
Arnoldus Vinnius, 1847
6
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Definición del Intestado. Muere intestado aquel que , ó absolutamente no hizo teitamento , ó no lo hizo conforme a derecho, ó el que A#- so se rompió ó hizo irrito , o no hubo ningún twtlK del mifOM» NOTAS. Intestatus decédit). Está sacado ...
Arnoldo VINNIO, 1867
7
Recopilación y comentarios de los fueros y leyes del antiguo ...
Concluido el intestado con la aprobacion de la particion, entregará ó pondrá en posesion de los bienes de sus hijuelas respectivas á los hijos mayores de edad , y á los tutores ó curadores de los menores. Si el que murió intestado, fuese ...
Navarre (Kingdom), Navarre (Spain)., José Alonso, 1848
8
Leyes de California: aprobadas en la ... sesión de la ...
Si el padre no existiere, entonces la mitad pasará en partes iguales á los hermanos ó hermanas del intestado ó intestada y a los hijos de cualquiera hermano ó hermana que haya fallecido, por derecho de representacion; entendido, que si él ...
California, 1862
9
Diccionario de jurisprudencia romana
«Muerto intestado, no sólo el que no hizo testamento, sino también aquél que no nombró tutores a sus descendientes en el testamento, pues en lo relativo a la tutela quedó intestado. Diremos lo mismo si el tutor nombrado en el testamento ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
10
Derecho romano clásico
... puta haec: <uncia> .sextans quadrans triens quincunx semis septunx bes dodrans dextanx deunx pues la misma persona no puede morir en parte con testamento y en parte intestado, a no ser que se trate de un militar. D. 50,17,7 ( Pomp.
Fernando Betancourt, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTESTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intestado nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Comenzará la disputa por herencia de "Juanga"?
... especulaciones que preveen que los problemas por la herencia comenzarán, pues hay quienes aseguran que el intérprete del "Noa Noa" murió intestado. «EL DEBATE, ago 16»
2
Prince murió intestado; heredarían fortuna sus hermanos
La hermana de Prince dice que, hasta donde se sabe, el superastro del pop no dejó un testamento. Presentó documentos este martes en los que pidió a un ... «El Financiero, apr 16»
3
Prince murió intestado y con problemas financieros
El cantante Prince, que falleció el pasado jueves en su casa de los estudios Paisley Park en Minnesota, tenía problemas financieros desde hace años debido a ... «Vanidades, apr 16»
4
Alberto Rojas 'El Caballo' murió intestado
“No hizo testamento, pero en vida me lo dejó todo a mí, yo fui la heredera universal. Pero lo material no me interesa, me dejó muchas enseñanzas, yo quisiera ... «LaBotana.com, mar 16»
5
Maribel Guardia revela porque Joan Sebastian murió intestado
La costarricense Maribel Guardia reveló el motivo por el cual Joan Sebastian murió intestado; según ella, el cantante se negaba a escribir su testamento, ... «LaBotana.com, nov 15»
6
¿Quiénes podrían ser los beneficiarios de la herencia de Joan ...
Joan Sebastian murió intestado pese a que su fortuna asciende a más de 78 millones de pesos. Hace unos días, en un periódico de Morelos se publicó un ... «TVNotas, nov 15»
7
Murió intestado
Un edicto publicado en los estrados del Juzgado Octavo Civil en Materia Familiar y de Sucesiones de Primera Instancia, convocó "a todas las personas que se ... «La Prensa, ott 15»
8
Sucesión por notario
Asimismo, cuando todos los herederos sean mayores de edad y hayan sido reconocidos judicialmente con tal carácter en un intestado, éste puede tramitarse ... «El Diario de Yucatán, ott 15»
9
Resuelve INAPAM 13 juicios de intestados
Cd. Victoria Tam. 25/09/15.- A través del área jurídica del Instituto Nacional para las Personas Adultas Mayores (Inapam) en Tamaulipas, se han brindado 26 ... «Hoy Laredo, set 15»
10
Los juicios sucesorios
Los juicios sucesorios pueden ser testamentarios, cuando la herencia se deja por testamento, o intestados, cuando el que falleció nunca realizó testamento. «El Diario de Yucatán, set 15»

FOTO SU «INTESTADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intestado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/intestado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT