Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "testado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TESTADO

La palabra testado tiene su procedencia en el participio de testar; y también en el inglés tested.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TESTADO IN SPAGNOLO

tes · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TESTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Testado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TESTADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «testado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di testado nel dizionario spagnolo

La definizione di testado nel dizionario è la successione della persona che ha fatto la volontà o della stessa persona. En el diccionario castellano testado significa se dice de la sucesión de la persona que ha hecho testamento o de la misma persona.

Clicca per vedere la definizione originale di «testado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TESTADO


acostado
a·cos·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
alistado
a·lis·ta·do
arrestado
a·rres·ta·do
astado
as·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
costado
cos·ta·do
crestado
cres·ta·do
despistado
des·pis·ta·do
disgustado
dis·gus·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encuestado
en·cues·ta·do
enquistado
en·quis·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
gastado
gas·ta·do
listado
lis·ta·do
prestado
pres·ta·do
restado
res·ta·do
tostado
tos·ta·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TESTADO

testa
testácea
testáceo
testación
testada
testador
testadora
testadura
testaférrea
testaferro
testamentaría
testamentaria
testamentario
testamentifacción
testamento
testar
testarada
testarazo
testarrón
testarrona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TESTADO

agestado
agostado
alebrestado
apestado
arciprestado
aristado
arrevistado
descastado
emprestado
enastado
encastado
encrestado
engestado
entestado
entrelistado
exorcistado
fustado
impostado
intestado
retostado

Sinonimi e antonimi di testado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TESTADO»

testado vale ejemplo tiene validez documentos dice sucesión persona hecho testamento misma escritos libertador testado quot más volvió escribir luego interlineado después está expontáneos entrelíneas voluntarios ninguna auto expid sello principio nemo parte testatus intestatus eran perfectamente indicativas respecto palabras sala quien afirmaba entre leyes romanas habia famosa decia poder morir intestado pero célebre carreta ilegible último corresponde consignar este trabajo revisión posible gracias ayuda esther haedo amorim viuda escritor nbsp achiote intracendencias abogados obligación litigantes acuden tribunales justicia guardar respeto consideración debidos autoridades jueces ministerio público tienen deber compañía comercio francisco ignacio yraeta entrados xalapa efectos esos vecinos

Traduzione di testado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TESTADO

Conosci la traduzione di testado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di testado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «testado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

测试
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

testado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tested
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परीक्षण किया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختبار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проверенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

provado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রমাণিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

examiné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diuji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

getestet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dites
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thử nghiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோதனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाचणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

test edilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

testato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przetestowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перевірений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

testat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελεγχθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getoets
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

testade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

testet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di testado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TESTADO»

Il termine «testado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.951 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «testado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di testado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «testado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TESTADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «testado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «testado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su testado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TESTADO»

Scopri l'uso di testado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con testado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escritos del Libertador
Testado: "más"; se volvió a escribir luego, interlineado, después de "que". 2 . Está interlineado "hecho". 3. Testado: "expontáneos", y escritos en el entrelíneas "voluntarios". 4. Testado: "ninguna auto..." 5. Testado: "expid..." 6. Testado: "sello" .
Simón Bolívar, 1814
2
El principio "Nemo pro parte testatus pro parte intestatus ...
Eran perfectamente indicativas al respecto las palabras de SALA 115, quien afirmaba que «Entre las leyes Romanas habia una muy famosa que decia no poder morir uno testado, y parte intestado... Pero el de d. célebre l. 1. tit. 18. lib.
Esteve Bosch Capdevila, 2006
3
La carreta
testado e ilegible ( ) interlineado ( [ ] ) testado e interlineado ( [ ] ) interlineado e ilegible Por último, corresponde consignar que este trabajo de revisión fue posible gracias a la ayuda de Esther Haedo de Amorim, viuda del escritor, a los ...
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
4
Más achiote: intracendencias de abogados
LO TESTADO NO VALE Es obligación de los litigantes que acuden a los tribunales de justicia guardar el respeto y consideración debidos a las autoridades. A su vez, los tribunales, los jueces y el ministerio público tienen el deber de ...
Felipe Andrés Escalante Ceballos, 2006
5
La Compañía de comercio de Francisco Ignacio de Yraeta ...
Lo de que, una vez entrados en Xalapa los efectos de esos vecinos [testado] si no se venden [testado] no puedan salir, es [testado] zorra [sic] , y más para el que respeta la religión del juramento. Mis efectos propios, como son electos, bien ...
6
Guía de Protocolos: Archivo General de Notarías de la Ciudad ...
... PUPILA HEREDERA HEREDERA Г ALBACEA TESTADO HEREDERO PUPILO HEREDERO PUPILO HEREDERO PUPILO VENDEDOR TESTADOR APODERADO TESTADO DEUDOR TESTADO DEUDOR TESTADO TESTADO TESTADO ...
Josefina Zoraida Vazquez Vera, Josefina Zoraida Vázquez de Knauth, 2006
7
Quaderno de las leyes y nueuas d[e]cisiones sobre las dubdas ...
... meseett si estuui'crcfnera(5lo8bicl?o8regno8albic^o tiepo tega termino be twa no 1 no mae? passadoe Ioeoid?oe termrttoeno ptieda mae fa3cr qsiel poder no lefties rabadoi vega loe bitfcoe bienee aloeq loeaniabcauer muriedocl testado...
‎1513
8
Derecho Y Tecnologías Avanzadas
Pilar Lasala Calleja. 3) O sitio abre nos seguintes navegadores: 100% 100% 100 % 100% 100% 100% /I I [1 I I . I 7 Internet Chrome Firefox Firefox Ópera Safari ( MAC) Explorer [Testado no [Testado no (Testado no (Testado no (Testado no ...
Pilar Lasala Calleja, 2013
9
La formación romana del concepto de propiedad: (dominium, ...
Trad: Nuestro derecho no consiente que entre los aldeanos haya fallecido uno mismo testado e intestado; y por naturaleza hay pugna entre estas cosas, morir testado e intestado. 200 D.49, 17,19,2 Tryphoninus libro XVIII Disputationum.
Margarita Fuenteseca Degeneffe, Margarita Fuenteseca, 2004
10
Documentación Medieval de la Villa de Laredo: 1200-1500
dyze so, y en otro / lugar testado o decia onze, y escrito e re salbado entre renglones / enci- ma mydy ; y escrito entre renglones en las sesenta e tres fojas / o dize me padecio e testado o decja presento ; y en las setenta e cinco / ojas escrito ...
Virginia M. Cuñat Ciscar, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TESTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino testado nel contesto delle seguenti notizie.
1
El proyecto europeo Shastu sobre hábitos del sueño, testado en ...
El proyecto europeo Sleep Habits in Student's Performance (SHASTU) sobre el estudio de los hábitos del sueño en el rendimiento escolar ha llegado a su fase ... «Hortanoticias.com, set 16»
2
Primeiro táxi sem motorista começa a ser testado em Cingapura
Os primeiros táxis que dispensam motoristas começaram a ser testados nas ruas de Cingapura nesta quinta-feira (25), informou a agência Reuters. VEÍCULO ... «Globo.com, ago 16»
3
Mais rápido, Gatlin corta tópico doping: "Sou testado como todo ...
Sou testado como todo mundo e voltei aqui. Acredito no sistema e todo mundo deveria confiar também – disse, encerrando imediatamente a entrevista. «Globo.com, ago 16»
4
Veículo elétrico e que não emite poluentes começa a ser testado no ...
Depois de testar um ônibus elétrico em linhas convencionais de Belo Horizonte, a BHTrans apresentou ontem um modelo menor, para ser testado no transporte ... «Estado de Minas, ago 16»
5
Georges St. Pierre negocia volta ao UFC e já é testado pela USADA
De acordo com St-Pierre, ele já voltou a ser testado pela Agência Antidoping dos Estados Unidos e retomou a negociação acerca de seu retorno à competição. «Jornal O Globo, ago 16»
6
La salvación de «testar»
A este lado del Atlántico es preferible emplear testado, adjetivo y participio de testar. Con el significado indicado, testar estuvo hace unos años al borde de la ... «La Voz de Galicia, ago 16»
7
Fernando Miguel reassume o gol no Leão e Ramon é testado como ...
O técnico Vagner Mancini escalou o camisa 3 no time titular ao lado de Kanu. Outra novidade é que Ramon foi testado na vaga de José Welison como volante. «Correio da Bahia, lug 16»
8
Polémico medicamento brasileiro contra o cancro vai ser testado em ...
As provas clínicas para testar a eficácia de um medicamento brasileiro contra o cancro em humanos começaram esta segunda-feira no Instituto do Cancro do ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 16»
9
ITE para los edificios de oficinas, testado en 500.000 metros ...
Tras dos años de trabajo, la Asociación de Edificios de Oficinas (AEO) ha presentado un catálogo, testado previamente en 500.000 metros cuadrados, con 45 ... «Inmodiario, lug 16»
10
Delivery do futuro? Robô que faz entregas começa a ser testado em ...
Um robô de seis rodas produzido pela empresa Starship Technologies começa a ser testado neste mês em Londres. Se der certo, poderá ameaçar o emprego ... «UOL, lug 16»

FOTO SU «TESTADO»

testado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Testado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/testado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z