Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "isostasia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ISOSTASIA IN SPAGNOLO

i · sos · ta · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ISOSTASIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Isostasia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ISOSTASIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «isostasia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

isostasia

Isostasia

L'isostasi è la condizione di equilibrio che presenta la superficie terrestre a causa della differenza di densità delle sue parti. È risolto in movimenti verticali e si basa sul principio di Archimede. Fu enunciato come principio alla fine del XIX secolo. L'equilibrio isostatico può essere interrotto da un movimento tettonico o da scongelamento di uno strato di ghiaccio. L'isostasia è fondamentale per il sollievo della Terra. I continenti sono meno densi del mantello, e anche la crosta oceanica. Quando la crosta continentale viene piegata, si accumulano una grande quantità di materiali in una determinata regione. Dopo l'ascesa, inizia l'erosione. I materiali vengono depositati, a lungo termine, al di fuori della catena montuosa, in modo da perdere peso e volume. Le radici salgono per compensare questa perdita lasciando in superficie i materiali che sono stati sottoposti ad un maggiore processo metamorfico. La isostasia es la condición de equilibrio que presenta la superficie terrestre debido a la diferencia de densidad de sus partes. Se resuelve en movimientos verticales y está fundamentada en el principio de Arquímedes. Fue enunciada como principio a finales del siglo XIX. El equilibrio isostático puede romperse por un movimiento tectónico o el deshielo de una capa de hielo. La isostasia es fundamental para el relieve de la Tierra. Los continentes son menos densos que el manto, y también que la corteza oceánica. Cuando la corteza continental se pliega acumula gran cantidad de materiales en una región concreta. Terminado el ascenso, comienza la erosión. Los materiales se depositan, a la larga, fuera de la cadena montañosa, con lo que ésta pierde peso y volumen. Las raíces ascienden para compensar esta pérdida dejando en superficie los materiales que han estado sometidos a un mayor proceso metamórfico.

Clicca per vedere la definizione originale di «isostasia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ISOSTASIA


amasia
ma·sia
anaplasia
a·na·pla·sia
anastasia
a·nas·ta·sia
antonomasia
an·to·no·ma·sia
aplasia
pla·sia
atelectasia
a·te·lec·ta·sia
bronquiectasia
bron·quiec·ta·sia
casia
ca·sia
displasia
dis·pla·sia
ectasia
ec·ta·sia
eutanasia
eu·ta·na·sia
gimnasia
gim·na·sia
hemostasia
he·mos·ta·sia
hiperplasia
hi·per·pla·sia
homeostasia
ho·me·os·ta·sia
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·sia
malasia
ma·la·sia
menostasia
me·nos·ta·sia
neoplasia
ne·o·pla·sia
tasia
ta·sia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ISOSTASIA

isonefa
isoperímetra
isoperímetro
isópodo
isóptero
isoquímena
isoquimena
isósceles
isosilábico
isosilabismo
isótera
isoterma
isotérmico
isotermo
isotónica
isotónico
isotópico
isótopo
isotopo
isotropía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ISOSTASIA

acondroplasia
afasia
agerasia
amnesia
anestesia
atanasia
colocasia
cuasia
discrasia
disfasia
distanasia
docimasia
eufrasia
iconoclasia
iglesia
indonesia
leucoplasia
paranomasia
paronomasia
rusia

Sinonimi e antonimi di isostasia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ISOSTASIA»

isostasia geologia condición equilibrio presenta superficie terrestre debido diferencia densidad partes resuelve movimientos verticales está fundamentada principio arquímedes enunciada como finales siglo isostático puede romperse movimiento tectónico deshielo convulsiones terrestres quot importancia propiedades geofísicas isostasia todos segmentos litosfera flotan sobre subyacente más densa llamada astenosfera cual encuentra fusión parcial dentro superior embargo nbsp geografía económica transgresión flan driense glacio isostatismo glaciol regiones cubiertas variaciones carga debidas incremento disminución aquã gato encerrado otros cuentos horror coraje bella isla tiene apenas siglos existencia explicaba guía puñado turistas arracimaban alrededor suyo descubrieron pescadores veces refugio últimos piratas biología geología bachillerato lenta recuperación entre bloques corticales

Traduzione di isostasia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ISOSTASIA

Conosci la traduzione di isostasia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di isostasia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «isostasia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

isostasia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

isostasia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Isostasy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

isostasia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

isostasia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

isostasia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

isostasia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

isostasia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

isostasia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

isostasia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

isostasia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

isostasia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

isostasia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

isostasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

isostasia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

isostasia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

isostasia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

isostasia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

isostasia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

isostasia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

isostasia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

isostasia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

isostasia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

isostasia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

isostasia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

isostasia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di isostasia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ISOSTASIA»

Il termine «isostasia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.183 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «isostasia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di isostasia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «isostasia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ISOSTASIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «isostasia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «isostasia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su isostasia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ISOSTASIA»

Scopri l'uso di isostasia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con isostasia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propiedades geofísicas de la tierra
Isostasia. Todos los segmentos de la litosfera terrestre "flotan" sobre una capa subyacente más densa llamada astenosfera, la cual se encuentra en estado de fusión parcial dentro del manto superior. Sin embargo, debido a que la litosfera ...
Luis M Alva Valdivia, 1996
2
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
... transgresión flan- driense*. GLACIO-ISOSTASIA (o GLA- aO-ISOSTATISMO) Glaciol— Movimientos verticales de las regiones cubiertas de hielo por las variaciones de carga debidas al incremento o la disminución del Glacio-isostasia / 299.
‎2004
3
Aquà Hay Gato Encerrado! Y Otros Cuentos De Horror Y Coraje
VI. “ISOSTASIA”. 1 Esta bella isla tiene apenas dos siglos de existencia -les explicaba el guía al puñado de turistas que se arracimaban alrededor suyo- la descubrieron los pescadores y fue a veces refugio de los últimos piratas del ...
José Luis Najenson, 2011
4
Biología y geología. 1o bachillerato
A esta lenta recuperación del equilibrio entre bloques corticales el geólogo americano Clarence Edward Dutton (1841-1912) le dio el nombre de isostasia ( del griego isos, “igual” y stasis, “estabilidad”). El modelo de Suess Paradójicamente, ...
Agustín Silgado Herrero, Ana Tardón Díaz, Otras menciones: Olmedo González, Juan Antonio (Coord. Ed.), 2010
5
Curso de prospección gravimétrica
Estas observaciones no significan que el principio de la isostasia se considere en general dudoso. El cálculo de las anomalías isostáticas, y su comparación con las de Bouguer y de Faye, demuestra que la corteza terrestre en su totalidad se ...
V. S. Mironov, 1977
6
Geografía
(Epeiros=Continente y Génesis=Origen) Fuerzas formadoras de continentes, las cuales se manifiestan muy lentamente en sentido vertical como consecuencia de la Isostasia (lsos=lgual y Tasis=estado), que tiende a mantener el equilibrio ...
Martín del Campo Amezquita José
7
Estudios de historia moderna y contemporánea: homenaje a ...
La teoría de la isostasia histórica -y su aplicación concreta a la historia de Cataluña13-, aunque es interesante y muestra la concepción de su autor contraria a la necesidad histórica, se aparta de nuestro tema, por lo que, dejándola al margen ...
‎1991
8
Vocabulario geomorfológico
79 ISOSTASIA INUNDARSE Cubrir o cubrirse de agua —dulce o salada— una superficie que antes no lo estaba. Derivados: inundación, inundado-a. INVERSIÓN En el relieve hablamos de inversión cuando, debido a la erosión, lo que tenía ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
9
A Quien Pertenece el Dinero?
Una franca mirada al asunto de manejar el dinero de una manera cristiana.
John MacArthur, 2010
10
Volcanología
1.1.2. isostasia Entre 1735 y 1754, Bouguer descubre en una expedición al Perú que la desviación de la vertical para una plomada situada en las proximidades de grandes montañas es mucho menor de lo que se esperaba (fig. 4), en base a  ...
Vicente Araña Saavedra, Ramón Ortiz Ramis, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ISOSTASIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino isostasia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Isostasia
En el libro en cuestión, Vicens Vives se vale de un concepto para analizar la realidad de Cataluña: la isostasia. El término, procedente de la geología y la ... «ABC.es, ago 16»
2
Áreas Libres de Hielo: Evolución Geomorfológica de procesos ...
Geo formas de Península Fildes, Formas de origen glaciar (crest, ridge), variaciones nivel del mar e isostasia (Raised marine platforms) y formas periglaciares ... «Prensa Antártica, mag 16»
3
A Lipari il livello del mare si alza di 6 millimetri l'anno
... del suolo dovuta ad isostasia e fenomeni vulcano-tettonici che tra le isole di Lipari e Vulcano si verifica ad una velocità anche di circa 10 millimetri all'anno. «Gazzetta del Sud, feb 16»
4
Estructuras volcánicas en Choix y El Fuerte no son riesgosas
... mueve quiere decir que está en equilibro, es la ley de gravedad de la Isostasia, la tierra en algunas partes se está separando y en algunas otras juntándose. «EL DEBATE, dic 15»
5
Las ventajas de ser underground: las salas de conciertos de la ...
Sin embargo, si asumimos que la teoría de Iván Ferreiro y Los Piratas tiene sus lagunas y abrazamos la isostasia social, podremos observar fácilmente que la ... «valenciaplaza.com, gen 15»
6
Perda de gelo na Antártica: déjá vu!
É dito "poderão" por conta da isostasia. A propósito, o nível do mar em Estocolmo, Suécia, está "baixando" devido ao fato que a placa tectônica regional está se ... «Brasil 247, mag 14»
7
Nuevo León ¿Zona sísmica o en plena formación geológica?
... donde no entran en juego las leyes de la isostasia ni el desplazamiento de placas tectónicas que se dan en las zonas sísmicas del país como las que ocurren ... «Sabinas Hidalgo .net, dic 13»
8
La unión de los continentes provocó la mayor extinción sobre la Tierra
La Tierra está compuesta por placas tectónicas que flotan sobre el manto, un sistema que tiende al equilibrio gravitatorio según el principio de isostasia. «ABC.es, nov 13»
9
Rigida ed erosa: è la coltre ghiacciata di Titano
“Se la crosta fosse stata più plastica, il fenomeno dell'isostasia avrebbe ripreso il sopravvento ripianando tutto quanto: di qui l'inferenza sulla rigidità della crosta ... «Le Scienze, ago 13»
10
Le isole Kvarken, l'affascinante arcipelago che continua a emergere ...
... infatti, è particolarmente evidente l'isostasia, fenomeno di carattere post-glaciale provocato dal ritiro dei ghiacciai successivamente all'ultima glaciazione: in ... «Meteo Web, ago 13»

FOTO SU «ISOSTASIA»

isostasia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Isostasia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/isostasia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z