Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jeroglífica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JEROGLÍFICA

La palabra jeroglífica procede de hieroglífico.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JEROGLÍFICA IN SPAGNOLO

je · ro · glí · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JEROGLÍFICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jeroglífica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JEROGLÍFICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jeroglífica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jeroglífica

geroglifico

Jeroglífico

I geroglifici erano un sistema di scrittura inventato dagli antichi egiziani. È stato utilizzato dal periodo predynastic fino al quarto secolo. Gli antichi egiziani usavano tre tipi fondamentali di scrittura: geroglifici, geratici e demotici; Quest'ultima corrisponde al periodo tardo dell'Egitto. È un sistema complesso, una scrittura allo stesso tempo figurativo, simbolico e fonetico, nello stesso testo, la stessa frase, praticamente quasi in una sola parola. Jean-François Champollion si caratterizza per l'uso di segni, il cui significato è noto da decifrare i testi contenuti nel Stele di Rosetta, che è stato trovato nel 1799, che è incisa un decreto in tre tipi di scrittura: geroglifici, Demotico e greco non sociale. Ottenere decifrare questo documento lo dobbiamo agli studi condotti da Thomas Young e soprattutto a Jean-François Champollion che ha decifrato il metodo di lettura nel 1822, 23 anni dopo essere stato scoperto in pietra. Per estensione, anche il nome di segno geroglifico è stato dato ad alcuni grafici di cuneiforme e di altre scritture. Los jeroglíficos fueron un sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue utilizado desde la época predinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde al Periodo tardío de Egipto. Es un sistema complejo, una escritura al mismo tiempo figurativa, simbólica y fonética, en un mismo texto, una misma frase, prácticamente casi diría en una misma palabra. Jean-François Champollion Se caracteriza por el uso de signos, cuyo significado se conoce gracias al descifrado de los textos contenidos en la Piedra de Rosetta, que fue encontrada en 1799, en la que está grabado un decreto en tres tipos de escritura: jeroglífica, demótica y griega uncial. Conseguir descifrar este documento se lo debemos a los estudios realizados por Thomas Young y, fundamentalmente, a Jean-François Champollion quien logró descifrar el método de su lectura en 1822, 23 años después de ser descubierta la piedra. Por extensión, también se ha dado el nombre de signo jeroglífico a algunos de los grafemas de la escritura cuneiforme y otras.

definizione di jeroglífica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di geroglifico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta della scrittura in cui, di regola, le parole non sono rappresentate con segni fonetici o alfabetici, ma il significato di parole con figure o simboli . Gli egiziani e altri popoli antichi usavano questo tipo di scrittura, principalmente nei monumenti. Un altro significato geroglifico nel dizionario è ciascuno dei personaggi o figure usati in questo genere di scrittura. Geroglifico è anche un insieme di segni e figure con cui viene espressa una frase, ordinariamente per hobby o gioco di spirito. La primera definición de jeroglífica en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la escritura en que, por regla general, no se representan las palabras con signos fonéticos o alfabéticos, sino el significado de las palabras con figuras o símbolos. Usaron este género de escritura los egipcios y otros pueblos antiguos, principalmente en los monumentos. Otro significado de jeroglífica en el diccionario es cada uno de los caracteres o figuras usados en este género de escritura. Jeroglífica es también conjunto de signos y figuras con que se expresa una frase, ordinariamente por pasatiempo o juego de ingenio.
Clicca per vedere la definizione originale di «jeroglífica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JEROGLÍFICA


anaglífica
a·na·glí·fi·ca
beatífica
be·a··fi·ca
calorífica
ca·lo··fi·ca
científica
cien··fi·ca
deífica
de·í·fi·ca
específica
es·pe··fi·ca
frigorífica
fri·go··fi·ca
honorífica
ho·no··fi·ca
horrífica
ho·rrí·fi·ca
magnífica
mag··fi·ca
mirífica
mi··fi·ca
morbífica
mor··fi·ca
munífica
mu··fi·ca
pacífica
pa··fi·ca
prolífica
pro··fi·ca
sudorífica
su·do··fi·ca
terrífica
te·rrí·fi·ca
terrorífica
te·rro··fi·ca
tífica
·fi·ca
transpacífica
trans·pa··fi·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JEROGLÍFICA

jeringación
jeringador
jeringadora
jeringar
jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífico
jerónima
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerpa
jerricote
jersey

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JEROGLÍFICA

benéfica
bibliográfica
biográfica
cerífica
cinematográfica
clarífica
discográfica
filosófica
fotográfica
geográfica
gráfica
hieroglífica
lapidífica
letífica
logogrífica
odorífica
paratífica
parvífica
petrífica
tabífica

Sinonimi e antonimi di jeroglífica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JEROGLÍFICA»

jeroglífica escritura jeroglíficos fueron sistema inventado antiguos egipcios utilizado desde época predinástica hasta siglo usaron tres tipos básicos hierática demótica esta última corresponde periodo tardío egipto complejo mismo tiempo figurativa primera lengua española dice regla general representan palabras fonéticos alfabéticos sino figuras símbolos género otros pueblos principalmente monumentos otro cada caracteres usados jeroglífica también conjunto expresa ordinariamente pasatiempo juego ingenio compendio xcaret maya consists additional material mayan hieroglyphs elementos mónada monas hieroglyphica famoso celebre mago obras importantes corriente magico hermetica europea unica edicion completa traducida original reproduce facsimil egiptosophia relectura mito logos representada templos

Traduzione di jeroglífica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JEROGLÍFICA

Conosci la traduzione di jeroglífica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jeroglífica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jeroglífica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

象形文字
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jeroglífica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hieroglyphic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चित्रलिपि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيروغليفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иероглифический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hieroglífico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্রলিপিতে বর্ণমালাসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hiéroglyphique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg sukar dibaca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hieroglyphisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

象形文字
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고대 이집트의 사형 문자의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hieroglyphic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chữ tượng hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சித்திர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चित्रलिपीत लिहिलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiyeroglif gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

geroglifico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hieroglificzny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ієрогліфічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hieroglific
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιερογλυφικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hiëroglifisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hieroglyphic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hieroglyfiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jeroglífica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JEROGLÍFICA»

Il termine «jeroglífica» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jeroglífica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jeroglífica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jeroglífica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JEROGLÍFICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jeroglífica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jeroglífica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jeroglífica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JEROGLÍFICA»

Scopri l'uso di jeroglífica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jeroglífica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio Xcaret de la escritura jeroglífica maya
Vol. 1 consists of additional material on Mayan hieroglyphs.
I︠U︡. V. Knórosov, I͡U. V. Knórosov, Patricia Rodríguez Ochoa, 1999
2
La Mónada jeroglífica: Monas hieroglyphica
El texto mas famoso del celebre mago ingles y una de las obras mas importantes de la corriente magico-hermetica europea del siglo XVI. Unica edicion completa en castellano traducida del texto original latino, que se reproduce en facsimil.
John Dee, José Luis Rubio Munt, 1992
3
Compendio Xcaret de la escritura jeroglífica maya
Vol. 1 consists of additional material on Mayan hieroglyphs.
I͡U. V. Knórosov, Patricia Rodríguez Ochoa, Edgar Gómez Marín, 1999
4
Egiptosophia: Relectura del mito al logos
La escritura “jeroglífica” es la representada en los templos a base de ideogramas y signos fonéticos; la “hierática” es la escritura cursiva deducida de la jeroglífica, y la “demótica” constituye la escritura todavía más fuerte en caracteres ...
Octavi Piulats Riu, 2012
5
El templo del cosmos: la experiencia de lo sagrado en el ...
Forma exterior de escritura jeroglífica, inseparablemente unida a su contenido interior. Textos de las pirámides . VI dinastía. Principio pronunció los sonidos primordiales que se condensaron como substancias tangibles para crear así el ...
Jeremy Naydler, 2003
6
Egipto: 7000 años de arte e historia
7000 años de arte e historia G. Magi, P. Fabbri. LA escritura jeroglífica RITO DE MOMIFICACIÓN La "Tierra de los Dioses" El papiro. Uno de los misterios más sugestivos de la historia es el que se relaciona con la compleja y extraordinaria ...
G. Magi, P. Fabbri, 1970
7
No espere más y... ¡Viaje!
Según éstos comenzó con los elementos decorativos en cerámica que al evolucionar formaron un conjunto regular de imágenes que son considerados el antecedente de la escritura jeroglífica típica. En ellos ya se encontraba el principio ...
Teresa Ramayo Lanz, 2014
8
Elementos de la filosofía del espíritu humano
La primera se llama escritura jeroglífica de que usaron los ejipcios, peruanos i mejicanos, i que conservan todavia los chinos; la segunda alfabética que los ejipcios i fenicios enseñaron a los griegos, de que usaron los romanos i que ...
Ventura Marín, 1872
9
Leyendo el pasado
2 Las escrituras Hacia la época tardía de la historia de Egipto había tres escrituras distintas para escribir el lenguaje egipcio. Se conocen como jeroglífica , hierática y demó- tica, respectivamente. Cada una es superficialmente distinta de las ...
‎2003
10
Egipcios, bereberes, guanches y vascos
La escritura jeroglífica dura desde el 3000 a.C. hasta el siglo nn d.C. La escritura demótica se encuentra desde el siglo vn a.C. hasta el siglo v d.C. Es la lengua de la Administración y literatura del período Faraónico tardío. Tanto la escritura ...
Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JEROGLÍFICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jeroglífica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descubren una gran tumba maya en Belice y unos paneles con ...
"Los paneles forman parte de una gran escalinata jeroglífica que fue erigida en el año ... y el final de la historia que quedó grabada en la escalinata jeroglífica. «National Geographic, ago 16»
2
Copán, la más hermosa ciudad de los Mayas
La Escalinata Jeroglífica es el texto más largo conocido en maya, con más de ... ellos la reconstrucción de una fosa encontrada en la Escalinata Jeroglífica, ... «La Prensa de Honduras, ago 16»
3
Encuentran restos de antigua estatua egipcia en Israel
El pie, la única parte que queda de la estatua, está asentado en una base cuadrada en la que están inscritas algunas líneas en escritura jeroglífica egipcia, ... «Xinhua, lug 16»
4
Se descubre la clave para descifrar los jeroglíficos
El hallazgo, de más de un metro de altura, contenía el mismo texto en tres escrituras distintas: griego antiguo, demótica y jeroglífica. La piedra Rosetta permitió ... «El Universal, lug 16»
5
La escritura jeroglífica egipcia
El día 18 de mayo a las 20:00 horas en el Salón de Caballeros XXIV en el Palacio de la Madraza tendrá lugar la conferencia 'La escritura jeroglífica egipcia' a ... «Ideal Digital, apr 16»
6
Planes con niños para disfrutar en familia
Además, también podrán hacer sus propios amuletos egipcios con diferentes significados conociendo las claves de la escritura jeroglífica. Horario: 16 y 17 de ... «La Opinión de Málaga, apr 16»
7
'Introducción a la lengua egipcia clásica en escritura jeroglífica'
El 18 de marzo comienza en el Museo de la Naturaleza y el Hombre el curso Introducción a la lengua egipcia clásica en escritura jeroglífica que será impartido ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, mar 16»
8
Hallan en Sudán el que podría ser el descubrimiento arqueológico ...
Se trata de un altar ritual de basalto, una piedra de origen volcánico,construido para un barco sagrado y con una inscripción jeroglífica. El hallazgo se ha ... «Lainformacion.com, gen 16»
9
Exposición sobre astronomía del Politécnico cautiva en España
... y Roberto Zaldívar explican en su exposición la importancia del Códice Dresde como una valiosa fuente para descifrar la escritura jeroglífica de los mayas. «Informador.com.mx, dic 15»
10
La compleja relación entre los egipcios y el reino animal
Las figuras de los animales fueron utilizadas en la escritura jeroglífica y se cargaron de sentido al expresar conceptos abstractos. En el mundo espiritual se ... «National Geographic, ott 15»

FOTO SU «JEROGLÍFICA»

jeroglífica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jeroglífica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jeroglifica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z