Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lamparería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAMPARERÍA

La palabra lamparería procede de lamparero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAMPARERÍA IN SPAGNOLO

lam · pa · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMPARERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lamparería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAMPARERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lamparería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lamparería nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lamparería nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un'officina in cui sono fatte le lampade. Un altro significato di lamparería nel dizionario è il negozio in cui vengono venduti. Lamparería è anche un magazzino in cui vengono immagazzinati e riparati. La primera definición de lamparería en el diccionario de la real academia de la lengua española es taller en que se hacen lámparas. Otro significado de lamparería en el diccionario es tienda donde se venden. Lamparería es también almacén donde se guardan y arreglan.

Clicca per vedere la definizione originale di «lamparería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LAMPARERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LAMPARERÍA

lampadario
lampalagua
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparero
lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita
lámparo
lamparón
lamparoso
lampasear
lampatán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LAMPARERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinonimi e antonimi di lamparería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LAMPARERÍA»

lamparería primera lengua española taller hacen lámparas otro tienda donde venden lamparería también almacén guardan arreglan anuario estadístico república paraguay mercería otros artículos bombas vidrio cristal para lamparas kerosene hasta centímetros diámetro mayor mesa pié marmol metal zaguán forma liras nbsp jornadas

Traduzione di lamparería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMPARERÍA

Conosci la traduzione di lamparería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lamparería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lamparería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lamparería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lamparería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lampshade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lamparería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lamparería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lamparería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lamparería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lamparería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lamparería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lamparería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lamparería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lamparería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lamparería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lamparería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lamparería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lamparería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lamparería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lamparería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lamparería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lamparería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lamparería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lamparería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lamparería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lamparería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lamparería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lamparería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lamparería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMPARERÍA»

Il termine «lamparería» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lamparería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lamparería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lamparería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMPARERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lamparería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lamparería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lamparería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LAMPARERÍA»

Scopri l'uso di lamparería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lamparería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anuario estadístico de la República del Paraguay
MERCERÍA. LAMPARERÍA. Y. OTROS. ARTÍCULOS. Bombas de vidrio ó cristal para lamparas de gas ó kerosene hasta 29 centímetros en diámetro mayor Lamparas para mesa con pié de marmol ó metal Lamparas para zaguán forma liras y ...
2
XXI Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
Hoy sólo se conserva la billetería, los marcos de la factoría, el artesonado y la lamparería original. Ello aún permite imaginar el aspecto sobrio y elegante del vestíbulo semejante al de algunos salones de edificios públicos de Cartagena ...
Varios Autores, 2010
3
Spanish Dictionary
A fam (mancha) oil ox grease stain . lamparería nf {fábrica) lamp factory; (tienda) lamp shop. lamparero,-a nm.f (fabricante) lamp maker; (vendedor) dealer. lamparilla nfí small lamp. 2 (en iglesia) candlc. lamparón nmfam oil or grease stain ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
4
Memorias Abiertas: París, momento soñado
Había tiendas de antigüedades, tiendas de lanería y sedería, una tienda de discos llamada Solis, una lamparería (la de Nemesio), una de trenes eléctricos y maquetas, la siempre entrañable almoneda de Juanito y una tienda especializada ...
Juan Hedo, 2008
5
La Encomienda de Catapilco
Muchas veces habíamos mirado con codicia unas polainas donde Canales, un juego de riendas en los escaparates de Peralta, una máquina bordeadora de cartuchos para escopetas en las vidrieras de la Lamparería Belga y hasta un morral ...
6
Del latín al euskara / Latinetik euskerara
... tea; lámpara. lanpa [z argiontzi, kriseilu], lámpara; bombilla. lanpaeuskailu, portalámpara. lanpategi, lamparería; lancéa, -ae, f., lanza, pica. lantza, lanza. lantzadun, —zari, lancero. lantzakada, lanzada. lantzakatu, lancear. lantzazulo, ristre, ...
Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009
7
Interior mina: testimonio
Me doy cuenta de esto porque cuando en la lamparería dejo mi lámpara y me despido de él, lo hago con euforia. El no es el mismo. Intenta desaparecer prontamente. Si me contesta es rápido y escabulléndose, mandando adelante su voz ...
René Poppe, 2003
8
Colección legislativa de estadística: comprende una ojeada ...
H Objetos de quincalla y lamparería j Bisuteros, plateros, broncistas, relojeros, tiradores de oro, cinceladores sobre metales ( se clasificarán en las Industrias de lujo. número 15, A.) A Curtidores de becerros , de cabras ; zurradores de ...
España. Leyes, etc. de estadística, 1862
9
Estudio del léxico y bases de datos
... de uso bastante general en la Península, desde Cataluña a Portugal, y no ajeno a América, aunque se niegue a admitirlo la Acad. y guarden silencio Ba- ralt y los colectores de americanismos; lamparista es raro); lamparería ( lampistería).
Gloria Clavería Nadal, 2006
10
La caída de los gigantes
Había otras construcciones diseminadas alrededor de la boca de la mina, como si hubiesen caído allí por casualidad: la lamparería, las oficinas, la herrería, los almacenes... Las líneas ferroviarias serpenteaban entre los edificios. Por el suelo  ...
Ken Follett, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMPARERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lamparería nel contesto delle seguenti notizie.
1
El asesino de comerciantes
La antigua lamparería Montoro es hoy una bonita tienda de decoración situada en los bajos de unos elegantes bloques de viviendas que dan a una calle ... «Diario de Sevilla, ago 16»
2
Vecinos de la zona de la estación protestan por las obras nocturnas
Hasta la fecha, además del derribo de los dos edificios de Lamparería y Casablanca que se encontraban sin uso y en mal estado de conservación, se han ... «El Correo de Burgos, feb 16»
3
ADIF no ha aclarado si cede el edificio para el Museo Ferroviario
En septiembre se planteó el uso de la estación de segunda clase, ubicada en la plaza y rehabilitada hace poco, ya que inmuebles como el de Lamparería han ... «Diario de Burgos, gen 16»
4
Avanzan las obras de accesibilidad de la estación con el recrecido ...
Aunque son muchas más las zonas acotadas por el vallado de obras, incluido el edificio de Lamparería que motivo una campaña de un grupo de ciudadanos ... «El Correo, nov 15»
5
ADIF inicia la demolición de dos edificios históricos de la estación
El inmueble de Lamparería y el conocido como Casa Blanca ya han sido vaciados. En el primero se había propuesto su conservación y cesión al Ayuntamiento ... «Diario de Burgos, nov 15»
6
ADIF estudia hacer una estación de AVE y ceder un edificio para el ...
La decisión de tirar el inmueble de Lamparería echa por tierra la opción para crear el centro museístico ferroviario. La alcaldesa pide el edificio de viajeros de la ... «Diario de Burgos, set 15»
7
Las obras para mejorar la accesibilidad de la estación exigen el ...
La pretensión de que el edificio conocido como Lamparería se convierta en sede del futuro Museo del Ferrocarril –una propuesta ciudadana respaldada por el ... «El Correo, set 15»
8
El Ayuntamiento pide conservar el edificio de Lamparería
El petición institucional era inminente después de que el actual equipo de Gobierno comprometiese en campaña electoral la creación de un Museo del ... «El Correo, ago 15»
9
Contra el derribo de dos edificios de la estación
No comparten 'status' de protección con el actual edificio de andenes y con el que se abre a la plaza de la Estación, pero la Lamparería –sede hasta hace unos ... «El Correo, mar 15»
10
La mala conservación obliga al ADIF a tirar dos edificios de la ...
Uno de ellos es el antiguo edificio de Lamparería, en el que no hay actividad desde hace más de un año cuando los sindicatos, que tenían allí su sede, ... «Diario de Burgos, apr 14»

FOTO SU «LAMPARERÍA»

lamparería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lamparería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lampareria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z