Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malabarismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALABARISMO IN SPAGNOLO

ma · la · ba · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALABARISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malabarismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALABARISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malabarismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
malabarismo

gioco di prestigio

Malabarismo

La manipolazione o la giocoleria si riferisce all'arte di manipolazione e esecuzione di spettacoli con uno o più oggetti alla volta ruotandoli, mantenendoli in equilibrio o gettandoli in aria alternativamente, senza lasciar cadere a terra. I giochi di manipolazione sono giochi che, a causa della loro difficoltà e della loro bellezza, richiedono una capacità psicomotoria da parte della persona che li esegue per eseguirli, chi è il juggler. Per questo, il giocoliere usa diverse parti del corpo, soprattutto le mani, ma anche i piedi, le braccia o la testa. Il giocoleria è una delle attrazioni classiche del circo. Di fronte al pubblico sono vistosi perché sembra che sia quasi impossibile farli. Por malabarismo o juegos malabares se entiende al arte de manipular y ejecutar espectáculos con uno o más objetos a la vez volteándolos, manteniéndolos en equilibrio o arrojándolos al aire alternativamente, usualmente sin dejar que caigan al suelo. Los juegos malabares son juegos que por su dificultad y belleza hacen necesaria cierta habilidad psicomotriz por parte de quien los realiza para llevarlos a cabo, que es el malabarista. Para ello, el malabarista se sirve de diversas partes del cuerpo, principalmente de las manos, pero también de los pies, brazos o cabeza. Los juegos malabares son unas de las atracciones clásicas del circo. De cara al público son vistosos porque parece que es casi imposible hacerlos.

definizione di malabarismo nel dizionario spagnolo

La definizione di giocoleria nel dizionario spagnolo è un'arte di abilità e giochi di agilità. Un altro significato di giocoleria nel dizionario è anche l'arte di gestire i concetti per abbagliare l'ascoltatore o il lettore. La definición de malabarismo en el diccionario castellano es arte de juegos de destreza y agilidad. Otro significado de malabarismo en el diccionario es también arte de manejar conceptos para deslumbrar al oyente o al lector.
Clicca per vedere la definizione originale di «malabarismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALABARISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALABARISMO

mala
malabar
malabárica
malabárico
malabarista
malacara
malacate
malacatoso
malacia
malacitana
malacitano
malacología
malacológica
malacológico
malaconsejada
malaconsejado
malacopterigio
malacostráceo
malacostumbrada
malacostumbrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALABARISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
integrismo
lirismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimi e antonimi di malabarismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALABARISMO»

malabarismo historia callejero contacto tipos calles como hacer juegos malabares entiende arte manipular ejecutar espectáculos más objetos volteándolos manteniéndolos equilibrio arrojándolos aire alternativamente usualmente destreza agilidad otro manejar conceptos deslumbrar oyente lector antártida político escuela guía paso curso gradual enfocado hacia ejercicios comenzando tecnicas basicas tres pelotas avanzando progresivamente hasta cuatro cinco mazas otros objectos fichero allí realizaban corresponden lanzamientos recepciones nosotros identificamos quot jonglage lancers tener presente todo lanzamiento nbsp juego aprendizaje escritura game denominación balanceo proviene lengua inglesa cual

Traduzione di malabarismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALABARISMO

Conosci la traduzione di malabarismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malabarismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malabarismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

把戏
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malabarismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Juggling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंद्रजाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعوذة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жонглирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prestidigitação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেলকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jonglerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyulapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jugglery
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jugglery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trò lừa gạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செப்பிடு வித்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jugglery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hilebazlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gioco di prestigio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żonglerka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жонглювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jonglerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταχυδακτυλουργία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goochelarij
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jugglery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jugglery
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malabarismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALABARISMO»

Il termine «malabarismo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malabarismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malabarismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malabarismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALABARISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malabarismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malabarismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malabarismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALABARISMO»

Scopri l'uso di malabarismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malabarismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escuela de malabarismo: guía paso a paso de los juegos malabares
Curso gradual enfocado hacia los ejercicios malabares. Comenzando por las tecnicas basicas de tres pelotas y avanzando progresivamente hasta juegos con cuatro, cinco y mas pelotas, y con mazas y otros objectos.
Phil Hackett, Peter Owen, 2000
2
Fichero juegos malabares
Los juegos que allí se realizaban corresponden a juegos de lanzamientos y recepciones de objetos. Nosotros también identificamos el malabarismo como el "jonglage de Lancers". Hay que tener presente que no todo lanzamiento y ...
‎2000
3
El Juego en el Aprendizaje de la Escritura/ The Game In the ...
La denominación malabarismo de balanceo proviene de la lengua inglesa, en la cual se llama balance al equilibrio dinámico, que se verá favorecida con esta actividad. Malabarismo giroscópico: todos los tipos de manipulación de objetos ...
Iris M. Motta, Alicia E. Risueño, 2007
4
Circo: Artistas de Circo, Circos, Funambulismo, Malabarismo, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 54.
Fuente: Wikipedia, 2011
5
MAGIA DEL FÚTBOL. Habilidades técnicas,LA (Cuatricromía)
Malabarismo con los muslos y control de la pelota en el empeine Mantener la pelota en equilibrio en el cuello. CONTROL DE LA PELOTA EN EL EMPEINE Mantener la pelota en el aire es una habilidad difícil de dominar, pero igualmente lo ...
David Smith, 2000
6
Una carrera contra el reloj
El autor de este caso utiliza la metáfora del malabarismo para describir las coacciones a las que está sometido en su trabajo. Dada la organización del distrito escolar en el que trabaja y en el que soy administrador, se trata de una metáfora ...
Nancy E. Adelman (ed.), Karen Panton Walking Eagle (ed.), Andy Hargreaves (ed.), 2003
7
Las artes del circo: una aventura pedagógica
Es posible introducir progresivamente el malabarismo desplazándose, circuitos impuestos o asociaciones de malabarismo manual y pedestre con una o varias pelotas. El profesor debe cuidar de dosificar las dificultades y las exigencias: se  ...
Alain Fouchet, 2006
8
FÚTBOL INFANTIL
Tiro de precisión a un cuadrado desde parado contra una pared o bien marcado en el suelo. Edades comprendidas entre 12 a 14 años Desarrollo del dominio de balón 413. Malabarismo sólo con la pierna derecha o sólo con la izquierda.
Endre Benedek, 2006
9
Educacion Fisica. Volumenii. Profesores de Educacion ...
... retos continuos. El término malabarismo hace referencia a la manipulación de objetos. Refiriéndonos al malabarismo aéreo, podemos decir que es la operación consistente en recogerde forma continua,y según un trayecto siempre similar ...
10
Educacion Fisica.aplicaciones Didacticas Profesores de ...
El término malabarismo hace referencia a la manipulación de objetos. Refiriéndonos al ma- labarismo aéreo, podemos decir que es la operación consistente en recoger de forma continua, y según un trayecto siempre similar, una serie de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALABARISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malabarismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Serena: arrestan a sujeto que hacía malabarismo con fuego y ...
La PDI de La Serena logró detener al malabarista callejero que el fin de semana pasado roció con bencina y quemó a un peatón con el que sostuvo una ... «Publimetro Chile, ago 16»
2
Malabarismo retórico
La semana pasada, el país y el mundo entero pudo constatar una vez más, la definitiva posición del régimen de Nicolás Maduro, de oponerse a todo trance a ... «Noticiero Digital, ago 16»
3
Velada de malabarismo y comedia
Malabarismo mágico, equilibrismo, humor, improvisación, manipulación de objetos, fieras amaestradas y actos de peligro son algunos números que ejecutará ... «El Diario de Yucatán, ago 16»
4
Tiro al pichón , malabarismo y duelo de pistola, juegos extintos
Tiro al pichón, duelos de pistolas y el malabarismo son disciplinas que no figuran en el programa de los Juegos de Río-2016, pero hubo un tiempo en que ... «Diario Pagina Siete, ago 16»
5
'Smashed', malabarismo, baile, seducción y caos
Nueve artistas entran en la escena haciendo malabares con manzanas. Desfilan, bailan, se intercambian miradas entre chicas y chicos, entre frutos que vuelan ... «RFI, lug 16»
6
Del fútbol al malabarismo: qué control el del ruso Zhirkov
... malabarismo: qué control el del ruso Zhirkov. Yuri Zhirkov, del Zenit de San Petersburgo, todavía recuerda cómo se juega al fútbol. Vaya recital de malabares. «AS, lug 16»
7
Casa Abierta ENAP de Concón realiza primer encuentro de ...
Casa Abierta ENAP de Concón realiza primer encuentro de malabarismo a nivel nacional. La iniciativa se enmarca en el “Programa La Plaza Viva”, que ... «El Dínamo, lug 16»
8
'Malabarismo mental': Un sencillo ejercicio le permite conocer si es ...
'Malabarismo mental': Un sencillo ejercicio le permite conocer si es un auténtico 'multitarea'. Publicado: 23 jun 2016 10:27 GMT. Los científicos elaboran una ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
9
Talleres y espectáculos circenses dentro de Encuentro de ...
Habrá talleres destinados para dos públicos, uno para las personas que tienen conocimientos medios en malabarismo y otro destinado para niños que gusten ... «El Comercio, giu 16»
10
​“Urban Jugglers Fest”: Encuentro de malabarismo en Centro Arte ...
Tras dos años de organización de actividades potenciando el malabarismo y a sus grandes exponentes, Centro Arte alameda recibe al primer evento de ... «El Mostrador, giu 16»

FOTO SU «MALABARISMO»

malabarismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malabarismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malabarismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z