Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matriculada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MATRICULADA

La palabra matriculada procede del participio de matricular.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MATRICULADA IN SPAGNOLO

ma · tri · cu · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATRICULADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matriculada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MATRICULADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «matriculada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di matriculada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo enciclopedico significa che sei iscritto ad una registrazione o registrazione. En el diccionario castellano matriculada significa que se halla inscrito en una matrícula o registro.

Clicca per vedere la definizione originale di «matriculada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MATRICULADA


aculada
a·cu·la·da
ahulada
ahu·la·da
angulada
an·gu·la·da
articulada
ar·ti·cu·la·da
azulada
a·zu·la·da
capitulada
ca·pi·tu·la·da
caratulada
ca·ra·tu·la·da
chulada
chu·la·da
culada
cu·la·da
denticulada
den·ti·cu·la·da
disimulada
di·si·mu·la·da
enjaulada
en·jau·la·da
granulada
gra·nu·la·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
lobulada
lo·bu·la·da
mulada
mu·la·da
ondulada
on·du·la·da
reculada
re·cu·la·da
regulada
re·gu·la·da
titulada
ti·tu·la·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MATRICULADA

matriarca
matriarcado
matriarcal
matricaria
matricial
matricida
matricidio
matrícula
matriculación
matriculado
matriculador
matriculadora
matricular
matrilineal
matrimonesca
matrimonesco
matrimonial
matrimonialista
matrimonialmente
matrimoniar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MATRICULADA

achulada
auriculada
bilobulada
caliculada
carunculada
celulada
clausulada
claviculada
destitulada
embaulada
fasciculada
inarticulada
paniculada
pedunculada
surculada
tarantulada
torculada
trilobulada
unguiculada
ungulada

Sinonimi e antonimi di matriculada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MATRICULADA»

matriculada halla inscrito matrícula registro indicadores desarrollo humano cozumel quintana pfes población femenina educación secundaria pmes masculina pfems media superior pmems nbsp ordenanza para régimen fomento marinería necesidades esenciales méxico poblacion distribucion respecto escuela primaria marco conceptual principales problemas resolver diagnóstico distribución años juventud pobreza formación mirada programas edad total responsabilidad civil navegación aérea daños compañías aéreas comunitarias matriculadas comunidad operadores aéreos utilizan aeronave así

Traduzione di matriculada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATRICULADA

Conosci la traduzione di matriculada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di matriculada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matriculada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

注册
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

matriculada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enrolled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंजीकृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зарегистрированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

registrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিবন্ধভুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inscrit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdaftar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eingetragen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

登録
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등록 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kedhaftar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đăng ký
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोंदणीकृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayıtlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

registrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarejestrowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зареєстрований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înregistrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγεγραμμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geregistreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekommenderat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

registrert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matriculada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATRICULADA»

Il termine «matriculada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.637 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matriculada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matriculada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «matriculada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATRICULADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «matriculada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «matriculada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su matriculada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MATRICULADA»

Scopri l'uso di matriculada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matriculada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indicadores de Desarrollo Humano Cozumel, Quintana Roo, ...
PFES Población femenina matriculada en educación secundaria PMES Población masculina matriculada en educación secundaria PFEMS Población femenina matriculada en educación media superior PMEMS Población masculina ...
Oscar Fraustro Martínez, 2006
2
Necesidades esenciales en México: Educación
POBLACION 6-14: DISTRIBUCION RESPECTO DE LA ESCUELA PRIMARIA 1.1 Población matriculada Marco conceptual. Uno de los principales problemas a resolver en el diagnóstico fue la distribución de la población de 6 a 14 años en ...
‎1982
3
Juventud, pobreza y formación: una mirada a los programas de ...
(2) población matriculada en secundaria con edad de 12a 17 años / total de la población de esa edad. (3) población matriculada en superior con edad de 18 a 24 años / total de la población de esa edad. (4) población total matriculada / total  ...
Clara Ramírez Gómez, Oscar Castro Mendoza, 2000
4
La responsabilidad civil en la navegación aérea: los daños a ...
Las compañías aéreas comunitarias matriculadas en la Comunidad y los operadores aéreos que utilizan una aeronave matriculada en la Comunidad, así como otras compañías y operadores aéreos que explotan servicios aéreos con destino ...
Yolanda B. Bustos Moreno, 2003
5
Panorama de la educación 2007 Indicadores de la OCDE
La comparación del gasto en instituciones educativas como porcentaje del PIB con la proporción de la población matriculada en educación muestra en general que los países con una propor - ción de su población matriculada en educación  ...
OECD
6
Relaciones internacionales: repertorio de instrumentos ...
Toda aeronave que se dedique a la navegación internacional debe estar provista de un certificado de aeronavegabilidad expedido o convalidado por el Estado donde esté matriculada la aeronave. Artículo 32. — Licencias al personal .— a.
Claudio Bonnefoy Bachelet, Jaime Lagos Erazo, 1966
7
PANORAMA DE LA EDUCACION 2008 INDICADORES DE LA OCDE SANTILLANA
La comparación del gasto en instituciones educativas como porcentaje del PIB con la proporción de la población matriculada en educación muestra, en general , que siete de los diez países con más del 25 % de su población matriculada en ...
OECD
8
Panorama de la educación 2010: Indicadores de la OCDE
te el cual el 90% de la población está matriculada es de un año más que en 2007. En el país asociado Estonia es de tres años más. Sin embargo, en Chile, Corea, Suecia y los países asociados Brasil e Israel, la cifra del 90% se alcanza un ...
OECD, 2011
9
El Perú construye: Mensaje presentado al Congreso Nacional ...
552 Total general de la población escolar matriculada según niveles educativos 1960-1966 (Cuadro) 553 Evolución de la población escolar total matriculada en Educación Secundaria 1960-1966 (Diagrama) 554 Población escolar total ...
10
Las metas del Milenio y la igualdad de género: el caso de ...
Cuadro 28 POBLACIÓN MATRICULADA EN EDUCACIÓN TÉCNICA POR ÁREA DE ESTUDIO, 1995-2001 (En porcentajes) Fuente: Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), Sistema de Indicadores con Enfoque de Género ( SIEG), ...
Isolda Espinosa, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATRICULADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matriculada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Matrícula en Tolima registró 23 mil 630 estudiantes menos
No es nada alentador que la población estudiantil matriculada en Colombia siga disminuyendo y que tal comportamiento sea más alto en el Tolima, incluyendo ... «El Nuevo Dia, set 16»
2
"Hay falta de credibilidad en el testigo criteriado"
No, las armas fueron matriculadas por González Quezada, a nombre de González Quezada, vendidas por González Quezada y recibido un precio por él y al ... «La Prensa Gráfica, set 16»
3
Ainhoa Lopez de Goikoetxea, la joven matriculada en la UPNA con ...
Con la media de Bachillerato y las Pruebas de Acceso a la Universidad (PAU) ha conseguido la calificación de 13,67 sobre 14. 31 de Agosto de 2016 (21:57 h.) ... «Navarra.com, ago 16»
4
En La Guajira incautan 200 kilos de droga trasladada desde Medellín
La droga era transportada en una camioneta blanca tipo estacas de placas EKY519 matriculada en Sabaneta, Antioquía, y sus tripulantes estaban alojados en ... «Caracol Radio, ago 16»
5
La abogada "hot" de López no tiene matrícula para defenderlo
El ex funcionario K se quedó sin representante legal por unos minutos al confirmarse que Fernanda Herrera no está matriculada ni en la Capital ni en la ... «MDZ Online, giu 16»
6
Se intentó matricular en Quitumbe a una camioneta reportada como ...
Ante eso, el hombre fue detenido para las investigaciones. Los agentes explicaron que la camioneta "pretendía ser matriculada con documentos adulterados". «El Comercio, giu 16»
7
Sandia| Refieren que en Putina Punco, niegan matricula a ...
Sandia| Refieren que en Putina Punco, niegan matricula a estudiante gestante. Mientras director de DREP dice que sí está matriculada. Publicado el dia ... «Radio Onda Azul, mag 16»
8
Corte ordenó a UDLA reintegrar a alumna que eliminó de sus ...
El fallo de la Corte de Apelaciones de Valparaíso benefició a Texsia Mirabal, matriculada en la carrera de Ingeniería en Construcción, quien presentara un ... «Ahoranoticias.cl, mag 16»
9
VIII CONCURSO DE NARRATIVA Y POESÍA AMIGOS DE LA NAU ...
... a la Asociación Amigos de La Nau Gran o que esté matriculada en alguno de los ... del curso 2015-¬-2016 (según fotocopia del justificante de la matrícula). 3. «ESCRITORES. Recursos para escritores, mar 16»
10
JUSTICIA: Por arrogarse falsamente título de abogada: Denuncian a ...
Por eso está matriculada en los tribunales de Comodoro Rivadavia, aunque ahí también se descubrió que esa inscripción es trucha también. La respuesta la ... «La Licuadora, gen 16»

FOTO SU «MATRICULADA»

matriculada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matriculada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/matriculada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z