Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matrilineal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATRILINEAL IN SPAGNOLO

ma · tri · li · ne · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATRILINEAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matrilineal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MATRILINEAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «matrilineal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

matrilignaggio

Matrilinaje

Matrilinaje è un sistema di lignaggio in cui l'assunzione dell'individuo viene fatta attraverso la via materna, motivo per cui i principali antenati della famiglia sono parenti della madre. In molte società con matrilinealità il nome della famiglia, le proprietà familiari e l'eredità vengono dalla famiglia della madre, delle zie e della nonna. I figli degli uomini sono attaccati alla famiglia della madre dei figli, non a quella del padre. La successione fraterna è solitamente matrilineale, così come la successione attraverso il figlio maschio di una sorella, anche se la successione fraterna può anche essere patrilineale. Un'altra forma di successione ovviamente matrilineale è quella in cui una figlia riesce a sua madre. Matrilinaje es un sistema de linaje en el que la adscripción del individuo se realiza por vía materna, por lo que los ancestros familiares principales son parientes de la madre. En muchas sociedades con matrilinealidad el nombre familiar, las propiedades familiares y las herencias provienen de la familia de la madre, tías y abuela. Los hijos de los varones quedan adscritos a la familia de la madre de los hijos no a la del padre. La sucesión fraternal suele ser matrilineal, así como la sucesión a través del hijo varón de una hermana, si bien la sucesión fraternal también puede ser patrilineal. Otra forma sucesoria obviamente matrilineal es aquella en la que una hija sucede a su madre.

definizione di matrilineal nel dizionario spagnolo

La definizione di matrilineare nel dizionario è un'organizzazione sociale: basata sulla predominanza della linea materna. En el diccionario castellano matrilineal significa dicho de una organización social: Que se basa en el predominio de la línea materna.
Clicca per vedere la definizione originale di «matrilineal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MATRILINEAL


colineal
co·li·ne·al
corneal
cor·ne·al
craneal
cra·ne·al
eneal
e·ne·al
interlineal
in·ter·li·ne·al
lineal
li·ne·al
patrilineal
pa·tri·li·ne·al
perineal
pe·ri·ne·al
peritoneal
pe·ri·to·ne·al
pineal
pi·ne·al
yuxtalineal
yux·ta·li·ne·al

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MATRILINEAL

matricial
matricida
matricidio
matrícula
matriculación
matriculada
matriculado
matriculador
matriculadora
matricular
matrimonesca
matrimonesco
matrimonial
matrimonialista
matrimonialmente
matrimoniar
matrimonio
matrimoño
matrioska
matritense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MATRILINEAL

barreal
boreal
candeal
cereal
correal
deal
desleal
erreal
floreal
ideal
intermareal
irreal
leal
mareal
museal
paleal
peal
real
sex appeal
traqueal

Sinonimi e antonimi di matrilineal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MATRILINEAL»

matrilineal organización social familia grupo matrilinaje sistema linaje adscripción individuo realiza vía materna ancestros familiares principales parientes madre muchas sociedades matrilinealidad nombre familiar propiedades herencias provienen tías abuela hijos varones quedan dicho basa predominio línea heroínas espacio esquema mientras aquel construcciones tras tapia adscribe diagrama embargo realidad contraria dibujos representan sendas casas tipo izquierdo nbsp vida sexual salvajes noroeste melanesia sociedad parece éste momento oportuno para hablar sobre interesante problema ilegítimos dicen indígenas quot nacidos mujeres solteras obaya tuviva pueblo danza tío cruzado manshe tía paralela papashi paralelo cruzada

Traduzione di matrilineal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATRILINEAL

Conosci la traduzione di matrilineal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di matrilineal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matrilineal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

母系
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

matrilineal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Matrilineal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मातृवंशीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخوالي متعلق بقرابة الأم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

со стороны матери
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

matrilinear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাতৃকুলভিত্তিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matrilinéaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matrilineal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

matrilineal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

母系
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모계의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matrilineal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về dòng ngoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாய்வழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

matrilineal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matrilineal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matrilineal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przodkowie ze strony matki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з боку матері
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matriarhal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μητρογραμμική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matrilineêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matrilineal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matrilineal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matrilineal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATRILINEAL»

Il termine «matrilineal» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matrilineal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matrilineal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «matrilineal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATRILINEAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «matrilineal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «matrilineal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su matrilineal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MATRILINEAL»

Scopri l'uso di matrilineal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matrilineal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heroínas del espacio
un esquema patrilineal mientras que aquel de las construcciones tras una tapia se adscribe a un diagrama matrilineal. Sin embargo, la realidad es la contraria. Los dos dibujos representan sendas casas, una de tipo matrilineal (el izquierdo)  ...
Carmen Espegel Alonso, 2007
2
LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA
Hijos sin padre en una sociedad matrilineal Nos parece éste el momento oportuno para hablar sobre el muy interesante problema de los hijos ilegítimos, o , como dicen los indígenas, de los "hijos nacidos de mujeres solteras", "hijos sin  ...
Bronislaw Malinowski, 1975
3
Yu'pa obaya tuviva: yu'pa, un pueblo que danza
Abo (tío matrilineal cruzado) 12. Manshe (2° madre) (tía matrilineal paralela) 13. Papashi (2° padre) (tío patrilineal paralelo) 14. Aye (tía matrilineal cruzada) 15. Notche (abuela matrilineal) 16. Pipshi / Ubi (abuelo matrilineal) 17. Notche ...
Angel Acuña Delgado, 1998
4
Manual de genealogía española
El linaje matrilineal La descendencia matrilineal o cognaticia pura, de hembra en hembra — también llamada linaje uterino — ha sido poco ensayada por los genealogistas de nuestra patria y tiene como principales atractivos, por un lado,  ...
Jaime de Salazar y Acha, 2006
5
Invitación a la antropología cultural de España
13 La familia matrilineal He analizado, aunque superficialmente, cómo y por qué la familia troncal o souche puede servir de paradigma básico, interpretativo de un considerable segmento de la trama cultural del norte hispano. No sólo ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
6
Los principales períodos de la historia de América Latina: ...
Parentesco. y. descendencia. matrilineal. Las líneas de parentesco, estrechamente ligadas a las relaciones de producción comunal, permitieron consolidar una mayor relación de las comunidades agro-alfareras con la naturaleza. Eugenio ...
Luis Vitale, 2009
7
Antropología cultural de Galicia
Capítulo VIII Manda matrilineal Hasta ahora no he analizado más que un aspecto de la mejora. A continuación voy a intentar examinar el reverso de lo anterior, la manda matrilineal. Y como anteriormente, he seleccionado un área donde la ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
8
Yu'pas, en la frontera de la tradición y el cambio
Abo (tío matri lineal cruzado) 12. Manshe (29 madre) (tía matrilineal paralela) 1 3 . Papashi (29 padre) (tío patrilineal paralelo) 14. Aye (tía matrilineal cruzada) 15. Notche (abuela matrilineal) 16. Pipshi / Ubi (abuelo matrilineal) Ego femenino 1 ...
Angel Acuña Delgado, 1998
9
Ambitos del parentesco: la sociedad maya en tiempos de la ...
El papel de los suegros en la transmisión matrilineal de los solares aparece una y otra vez en los testamentos analizados. Antes de continuar exponiendo algunos ejemplos, es importante recordar que según se analizó en el capítulo 1  ...
Paola Peniche, 2007
10
Los lenguajes del silencio: Arqueologías de la religión
Este estadio tiene que ser forzosamente matrilineal puesto que no se conocería aún el matrimonio por parejas, con lo cual la paternidad sería dudosa. Esta organización matrilineal sería el elemento definitorio del estadio de barbarie ( Morgan ...
Mar Llinares García, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATRILINEAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matrilineal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fight over Daasebre Dwamena's burial, matrilineal family goes to court
Misunderstandings between the two families - patrilineal and matrilineal - of the late Daasebre Dwamena has resulted in a court injunction being placed on the ... «Myjoyonline.com, set 16»
2
What Led To The Decline Of The Matrilineal Society In Kerala?
What actually existed in some select communities in Kerala was a system of matrilineal society in which men still wielded much of the power in the public domain ... «Feminism in India, ago 16»
3
The documentary 'Are They Better Off' explores the matrilineal ...
The documentary 'Are They Better Off' explores the matrilineal society of Meghalaya. Multiple award winning director Aditya Seth focuses on Meghalayan values ... «The Indian Express, ago 16»
4
Why has rape and murder of women in matrilineal Meghalaya ...
It is also a land where men have started an organisation called Synkhong Rympei Thymmai because they feel disempowered by the matrilineal system where ... «thenortheasttoday.com, ago 16»
5
A glimpse inside the world's largest matrilineal society
Editor's note: Quotes have been edited for clarity. The Minangkabau are an anthropological wonder. The world's largest matrilineal society with a population the ... «Washington Post, lug 16»
6
Living examples of matrilineal societies in India
Following the matrilineal law of inheritance, the youngest daughter of the house will stay with the parents and inherit the house that is named after her mother. «India Today, mar 16»
7
Ser mujer es poder en la India más remota
Sin embargo eso no es así en el estado nororiental de Meghalaya, parte de una remota región donde habitan principalmente las tribus matrilineales Khasi, ... «EFE, gen 16»
8
Are women really equal in the matrilineal society of Meghalaya?
If a slow-creeping patriarchy in the matrilineal Khasi society of Meghalaya is being mirrored in church practices, this dirty secret is, however, not to be revealed ... «Hindustan Times, nov 15»
9
'Kingdom of Daughters' in China Draws Tourists to Its Matrilineal ...
Their task is to showcase the traditions of the Mosuo, a minority ethnic group said to be the country's last matrilineal society, where children take their mothers' ... «New York Times, ott 15»
10
Lens | Girls Rule in an Indian Village
But indigenous groups and societies, especially matrilineal ones, are at the top of her list. Her next project, she said, will be on another matrilineal ethnic minority ... «New York Times, giu 15»

FOTO SU «MATRILINEAL»

matrilineal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matrilineal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/matrilineal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z