Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "menospreciativa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENOSPRECIATIVA IN SPAGNOLO

me · nos · pre · cia · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENOSPRECIATIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Menospreciativa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MENOSPRECIATIVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «menospreciativa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di menospreciativa nel dizionario spagnolo

La definizione di spregevole nel dizionario è implicita nel dizionario spagnolo. En el diccionario castellano menospreciativa significa que implica o denota menosprecio.

Clicca per vedere la definizione originale di «menospreciativa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MENOSPRECIATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MENOSPRECIATIVA

menoridad
menorista
menorquín
menorquina
menorragia
menos
menoscabador
menoscabadora
menoscabar
menoscabo
menoscuenta
menospreciable
menospreciablemente
menospreciador
menospreciadora
menospreciamiento
menospreciar
menospreciativo
menosprecio
menostasia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MENOSPRECIATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Sinonimi e antonimi di menospreciativa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MENOSPRECIATIVA»

menospreciativa implica denota menosprecio estudios lexicografía léxico cubanos tratar mulata persona forma creyendo injuriarle ello echándole cara ascendencia negra moreno eufemística emplean personas educadas para designar negro nbsp jurisprudencia criminal collección completa además tiene cuenta escena desarrollaba domicilio josé cauce dopico allí donde nalvar adoptó actitud insultante suficiente turbar ánimo recurrente evidente mujer como profesional medicina españa pesaban sobre independencia términos esclavizar pensamiento reducirle mezquino papel tolerante pantalla

Traduzione di menospreciativa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENOSPRECIATIVA

Conosci la traduzione di menospreciativa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di menospreciativa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «menospreciativa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蔑视
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

menospreciativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disparaging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपेक्षा करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مذم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пренебрежительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

depreciativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপমানজনক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désobligeant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abschätzig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軽蔑
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얕보는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disparaging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giãm giá trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழிந்துரைப்பதைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

िनराश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kötüleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dispregiativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ubliżający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зневажливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peiorativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσφημιστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neerhalende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedsättande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nedsettende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di menospreciativa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENOSPRECIATIVA»

Il termine «menospreciativa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «menospreciativa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di menospreciativa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «menospreciativa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENOSPRECIATIVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «menospreciativa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «menospreciativa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su menospreciativa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MENOSPRECIATIVA»

Scopri l'uso di menospreciativa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con menospreciativa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
-Tratar de mulata a una persona en forma menospreciativa, creyendo injuriarle con ello echándole en cara su ascendencia negra (II: 285). moreno, -a m. y f. - Forma eufemística que emplean las personas educadas para designar al negro por ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
2
Jurisprudencia criminal: Collección completa de la ...
Si además se tiene en cuenta que la escena se desarrollaba en el domicilio de José Cauce Dopico, y que es allí donde el Sr. Nalvar adoptó esa actitud insultante, menospreciativa, suficiente a turbar el ánimo del recurrente, es evidente que ...
Spain. Tribunal Supremo, 1937
3
La mujer como profesional de la medicina en la España del ...
... no pesaban sobre La Independencia, en términos de esclavizar su pensamiento y reducirle al mezquino papel de una tolerante pantalla; entonces La Independencia alzó enérgica, burlona y menospreciativa la voz contra la pretensión que ...
María del Carmen Alvarez Ricart, 1988
4
Entre dos repúblicas: en los orígenes de la democracia italiana
Quisiera que no se olvidara que los neofascistas, herederos de la República de Saló, a principios de su resurrección después de su derrota habían de inmediato empezado a llamar de manera menospreciativa a la nueva República la ...
Norberto Bobbio, 2002
5
Las tres eras de la imagen
... en efecto, su fruto en la forma de una desocultación detrás de la que se agazapa una esperanza nada menospreciativa. Todo lo contrario –y aquí la concepción heideggeriana de la obra de arte como desocultación resulta paradigmática–, ...
José Luis Brea, 2010
6
Caprichos literarios
En el estudio biográfico de don Nicomedes Antelo es precisamente donde Moreno lleva más lejos la fuerza desolladora de su actitud menospreciativa de carácter racial. En el sentir del arquitecto Guillermo Ovando Sanz, esta brillante pieza ...
Pablo Subieta, Edgar Oblitas Fernández, Mario Araujo Subieta, 2006
7
Antropología filosófica contemporánea: diez conferencias, 1955
Cuando hablo de ww-de-tantos , de un cualquiera, no piensen, ni por un momento, que dé a mis palabras significación alguna peyorativa, ni siquiera menospreciativa. Se trata de un hecho, basado en una ley, neutral valorativa- mente, del ...
Juan David García Bacca, 1982
8
Reflexiones sobre mujer y política
... dinero, relaciones de amistad o de parentesco), aunque con la ausencia de la carga menospreciativa que se aplica a las mujeres, quienes "son percibidas desde su entrada en la política como sujetos de capacidad inferior para el ejercicio ...
María Fernanda Cañete, 2004
9
Chiapas 10
Las categorías de clase o la menospreciativa y eufémica de etnia no alcanzan para descifrar el futuro del 70 % de la población, tan sólo en América Latina. Ante la gran maquiladora que se cierne, la diversificación y la suma de resistencias ...
Jérôme Baschet, 2000
10
La Argentina pensada: diálogos para un país posible
Como puede ver, esto implica, insisto, que se ha cambiado en lo exacerbado de la respuesta, pero todavía se mantiene una respuesta despreciativa, menospreciativa, dolorida y aislante de la familia. Esto no ha cambiado sustancialmente.
‎1998

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENOSPRECIATIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino menospreciativa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denuncian por corrupción a encargada del Registro Público de la ...
"Su trato en la oficina, en muchas ocasiones si la ciudadanía no le entiende, es ofensiva, e incluso, es menospreciativa hacia la gente, al grado de burlarse si la ... «alcalorpolitico, ago 16»
2
Un año de cárcel y 6.000 euros de multa por agredir a un guardia civil
... fue reconocido por los condenados como miembro de un grupo antidroga y comenzó a escuchar a sus espaldas frases menospreciativas y amenazas. «La Vanguardia, ago 16»
3
Sergio Bitar: Dirigentes como Donald Trump son riesgosos para la ...
"Dirigentes políticos que denostan a los demás, que tienen una actitud menospreciativa como puede ser Trump, llegan, llaman la atención, pero la gente que ... «Cooperativa.cl, lug 16»
4
Alacranes inquietos
Su actitud menospreciativa y venenosa nos la vuelve a presentar en control, advirtiendo a sus secuaces o gente que participó con ella en algún negocio, que ... «elPeriódico, giu 16»
5
¡En contra del perro!
... tenemos derecho a opinar, pero falló al referirse de esa manera a las personas que no están de acuerdo, y al referirse al perro en forma menospreciativa”. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., ott 15»
6
El transporte de Filadelfia aceptará publicidad que incluye a Hitler y ...
Goldberg concluyó que la política "anti menospreciativa" de la autoridad de tránsito, aunque bien intencionada, no está definida claramente y por lo tanto es ... «20minutos.com, mar 15»
7
Juzgado Civil investiga a los Legionarios de Cristo tras demanda ...
... ya que "actuaron en forma menospreciativa en relación a la gente que vive en las inmediaciones" y acusó además de haber "colusión entre los depredadores ... «El Mercurio OnLine, feb 10»
8
La 'White Visa' del Stratus Rewards Club: acumula puntos para un ...
Su publicidad, un tanto menospreciativa para Amex, deja bien claro que quieren el primer puesto en el ranking de tarjetas de crédito de lujo restando ... «Embelezzia, lug 08»

FOTO SU «MENOSPRECIATIVA»

menospreciativa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Menospreciativa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/menospreciativa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z