Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "miasma" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MIASMA

La palabra miasma procede del griego μίασμα, mancha.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MIASMA IN SPAGNOLO

mias · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIASMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Miasma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIASMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «miasma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
miasma

Teoria miasmatica della malattia

Teoría miasmática de la enfermedad

La teoria miasmatica della malattia o solo la teoria miasmatica era una teoria formulata da Thomas Sydenham e Giovanni Maria Lancisi. Secondo questa teoria i miasmi, che erano l'insieme delle emanazioni fetide di terreni e acque impure, erano la causa della malattia. Ora è considerato obsoleto, essendo stato sostituito dalla teoria microbica della malattia. La teoría miasmática de la enfermedad o sólo teoría miasmática fue una teoría formulada por Thomas Sydenham y Giovanni María Lancisi. Según esta teoría los miasmas, que eran el conjunto de emanaciones fétidas de suelos y aguas impuras, eran la causa de enfermedad. Actualmente se considera obsoleta, al haber sido substituida por la Teoría microbiana de la enfermedad.

definizione di miasma nel dizionario spagnolo

La definizione di miasma nel dizionario è effluvio maligno, che si riteneva emanasse corpi malati, materiali corrotti o acqua stagnante. En el diccionario castellano miasma significa efluvio maligno que, según se creía, desprendían cuerpos enfermos, materias corruptas o aguas estancadas.
Clicca per vedere la definizione originale di «miasma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MIASMA


asma
as·ma
cataplasma
ca·ta·plas·ma
citoplasma
ci·to·plas·ma
cloasma
clo·as·ma
ectoplasma
ec·to·plas·ma
endoplasma
en·do·plas·ma
fantasma
fan·tas·ma
hialoplasma
hia·lo·plas·ma
micoplasma
mi·co·plas·ma
neoplasma
ne·o·plas·ma
pasma
pas·ma
plasma
plas·ma
prasma
pras·ma
progimnasma
pro·gim·nas·ma
protoplasma
pro·to·plas·ma
quiasma
quias·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MIASMA

mía
miador
miadora
miagar
miaja
mialgia
mialmas
miañar
miar
miasmática
miasmático
miastenia
miau
mibor
mica
micácea
micáceo
micacita
micada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MIASMA

alisma
aneurisma
carisma
chusma
cisma
crisma
cuaresma
cusma
diosma
lepisma
marisma
melisma
mesma
misma
morisma
numisma
prisma
resma
sesma
sofisma

Sinonimi e antonimi di miasma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MIASMA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «miasma» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di miasma

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MIASMA»

miasma efluvio emanación exhalación fetidez irradiación lyrics homeopatia band psora teoría miasmática enfermedad sólo formulada thomas sydenham giovanni maría lancisi según esta miasmas eran conjunto emanaciones fétidas suelos aguas maligno creía desprendían cuerpos enfermos materias corruptas estancadas miasma más allá trama tensa perfectamente dibujada magistral construcción enigma sanxay holding logra como siempre ocurre narrativa ofrecer intrigante novela asombroso retrato época tocó perfume imaginario social ensayo dedicado historia percepción olfativa sentido capaz modificar conducta humana dimensiones insospechadas tratado homeopatía para hahnemann psórico universal porque estaba extendido vía contaminación desconocida describiendo estragos desde antigüedad emparentados lepra nbsp psiquiatria recordemos tuberculínico invención francesa bastante útil pero separa realmente filosofía homeopática tomarlo cuenta hilo

Traduzione di miasma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIASMA

Conosci la traduzione di miasma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di miasma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «miasma» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

瘴气
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

miasma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

miasma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جو خانق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

миазмы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

miasma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূতিবাষ্প
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

miasme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

miasma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Miasma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

瘴気
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miasma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hơi độc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மியாஸ்மா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वातावरणातील प्रदूषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

miyasma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miasma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miazmat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міазми
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miasmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μίασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

miasma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

miasma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

miasma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di miasma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIASMA»

Il termine «miasma» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.989 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «miasma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di miasma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «miasma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MIASMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «miasma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «miasma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su miasma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MIASMA»

Scopri l'uso di miasma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con miasma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Miasma
Más allá de la trama tensa y perfectamente dibujada y de la magistral construcción del enigma, Sanxay Holding logra, como siempre ocurre en su narrativa, ofrecer en esta intrigante novela un asombroso retrato de la época en que le tocó ...
Elisabeth Sanxay Holding, 2011
2
El Perfume o el Miasma: El Perfume y lo Imaginario Social, ...
Ensayo dedicado a la historia de la percepción olfativa, sentido capaz de modificar la conducta humana a dimensiones insospechadas.
Alain Corbin, 1987
3
TRATADO DE HOMEOPATÍA
Para Hahnemann el miasma psórico era universal porque estaba muy extendido y su vía de contaminación era desconocida, describiendo los estragos de la psora desde la Antigüedad como emparentados con la lepra. Lepra y psora son  ...
‎2002
4
Psiquiatria Y Homeopatia
Recordemos que el miasma tuberculínico es una invención francesa bastante útil pero que nos separa realmente de la filosofía homeopática. Hay que tomarlo muy en cuenta, porque se ve el hilo rojo, se ve que el hombre esputa sangre, ...
Fernando Rísquez, 2002
5
La curación energética
Nuevamente citamos del material canalizado por Ryerson: El miasma radiológico es el asociado con el enorme aumento de la radiación de fondo, sobre todo después de la segunda guerra mundial. Contribuye al envejecimiento prematuro, ...
Richard Gerber, 1993
6
La Homeopatia En El Tratamiento De Cancer
para pacientes de cáncer en sus miasmas predominantes y activos. Por ejemplo, displasia o distrofia junto con malicia pueden ser síntomas del miasma sifilítico. Epistaxis, con tendencia a resfriarse y periodicidad de ocurrencia son algunos ...
Ranjit K. Roy, 2006
7
Comprension De Las Glandulas
Este sistema es totalmente dependiente del miasma psórico, el miasma original. El miasma psórico representa lo más antiguo y ha sido transmitido por medio de generaciones a los seres humanos. Es un creador de desorden funcional.
Rajeer Saxena, 2003
8
Homeopatía (La) Martin, Pedro. 1a. ed.
El tercer de los miasmas clásicos es la sífilis, no refiriéndose a esta como la enfermedad sino a un estado del cuerpo humano que revela la tendencia destructiva de este miasma. Por esto, cuando se estudian tendencias suicidas debe ...
Pedro Martín Ferré Joseph, 2003
9
Anales de la Universidad de Chile
Miéntras que tales epidemias estan creciendo en su fuerza, ninguna cuarentena las ataja, declinando una vez en su fuerza las precauciones de esta clase pueden ser útiles. Se ha creido que el miasma del cólera sea un miasma de pantano, ...
10
El siglo médico: revista clínica de Madrid
(i) A. — Examen del miasma pantanoso, marematoso (2), palú dico. Conviene desde luego fijar la atención en tres elementos: en el aire ó la atmósfera; en el agua que cubre los pantanos y los arrozales, y en la tierra ó el suelo que fecunda y ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIASMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino miasma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Community banks face economic miasma
SNL Financial, part of S&P Global Market Intelligence, is the premier provider SNL Financial, part of S&P Global Market Intelligence, is the premier provider ... «Banking Exchange, lug 16»
2
Miasma Matters: Concerning Purity
I loved John Beckett's post on purity, even if I did flinch uncomfortably on at the phrase “Purity is overrated.” I pretty much agree with most of his post, but I want to ... «Patheos, lug 16»
3
David Beckham's Miami Miasma: Inside His Stadium-Building Struggle
Take the biggest soccer celebrity of modern times, have him buy a lucrative Major League Soccer (MLS) franchise for a discounted $20 million, and bring the ... «Heat Street, giu 16»
4
Grave Miasma
GRAVE MIASMA – londinenses con más de 10 años de existencia y celebrando el lanzamiento de su más reciente EP Endless Pilgrimage; almas enfermas ... «Rockombia, mag 16»
5
EP Review: GRAVE MIASMA Endless Pilgrimage
London, UK's Grave Miasma (ex-Goat Molestör) is a band that should be on your radar already if you like death metal (and not just because they're on Profound ... «Metal Injection.net, mag 16»
6
Donald Trump's tax miasma: When talking tax cuts, Trump leaves a ...
Does Donald Trump want to raise taxes on rich people? The answer to this question is shifting and variable, and made all the more confusing by the fact that the ... «Salon, mag 16»
7
GS Heroes Open 2 winners: An interview with Miasma eSports
As winners of the Gamespresso Heroes Open #2, we're happy to continue our coverage of Miasma eSports. After last week's introduction to the team, it was only ... «Gamespresso, mag 16»
8
Rumblings From the Underground: Coffin Dust (Album Stream ...
Rumblings From the Underground: Coffin Dust (Album Stream), Vektor, Grave Miasma + Rhin. By Joe DiVita May 6, 2016 2:00 PM. SHARE · TWEET · EMAIL. «Loudwire, mag 16»
9
Grave Miasma Endless Pilgrimage
The newest mini-LP from Grave Miasma is, in a word, dense. Its abstruseness may put some listeners off, as the band move even deeper into atonal, ... «Exclaim!, mag 16»
10
Stream Grave Miasma Endless Pilgrimage (Stereogum Premiere)
Listening to the music made by London-based death metal quartet Grave Miasma can feel a little bit like walking into a basement filled with weird, amazing ... «Stereogum, apr 16»

FOTO SU «MIASMA»

miasma

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Miasma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/miasma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z