Scarica l'app
educalingo
mocho

Significato di "mocho" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOCHO

La palabra mocho procede de origen incierto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOCHO IN SPAGNOLO

mo · cho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOCHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mocho può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MOCHO IN SPAGNOLO

definizione di mocho nel dizionario spagnolo

La prima definizione di mocho nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta in particolare di un animale con le corna, un albero o una torre: manca una mancia o il completamento. Un altro significato di mocho nel dizionario è sbucciato o con i capelli tagliati. Mocho è anche detto di un religioso: laico.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOCHO

biscocho · bizcocho · bocho · calimocho · chocho · cocho · colocho · dieciocho · gocho · jarocho · morocho · ocho · panocho · pinocho · pocho · rocho · sancocho · tocho · trasnocho · veintiocho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOCHO

mocha · mochada · mochales · mochar · mochazo · moche · mocheta · mochete · mochica · mochil · mochila · mochilear · mochilera · mochilero · mochillero · mochonga · mochongada · mochongo · mochuelo · mocil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOCHO

alforrocho · barrocho · birlocho · brocho · capocho · congorocho · descocho · desmocho · gangocho · girocho · guangocho · jirocho · popocho · recocho · relocho · remocho · salcocho · teporocho · tocomocho · topocho

Sinonimi e antonimi di mocho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOCHO»

mocho · trigo · primera · lengua · española · dicho · especialmente · animal · cornudo · árbol · torre · carece · punta · debida · terminación · otro · pelado · pelo · cortado · mocho · también · religioso · lego · adivinanzas · lenguas · mayas · tseltal · tras · muerte · padre · bajo · derrumbe · mina · carbón · toño · junta · restos · ropa · otros · objetos · minero · desaparecido · sube · cementerio · para · enterrarlos · allí · falta · cuerpo · sepultar · fray · obras · completas · jose · alvarez · perfil · caras · caretas · volvió · gruñir ·

Traduzione di mocho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOCHO

Conosci la traduzione di mocho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mocho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mocho» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Mocho
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mocho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Owl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Mocho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موكو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Мочо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Mocho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Mocho,
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Mocho
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mocho
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mocho
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Mocho
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Mocho
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mocho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mocho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Mocho,
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Mocho
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Mocho
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mocho
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Mocho
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мочо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Mocho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mocho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mocho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mocho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mocho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mocho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOCHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mocho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mocho».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mocho

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MOCHO»

Treinta días trae noviembre con abril junio y septiembre, menos febrerillo el mocho que solo tiene veintiocho. Veintinueve le darás, más corto que los demás.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOCHO»

Scopri l'uso di mocho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mocho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El mocho
Tras la muerte de su padre bajo un derrumbe en una mina de carbón, Toño junta restos de ropa y otros objetos del minero desaparecido, y sube al cementerio para enterrarlos allí a falta de un cuerpo que sepultar.
José Donoso, 2013
2
Caras y caretas
volvió á gruñir Mocho. — Pero tampoco debemos intentar capturarlo en pleno día y á tambor batiente, porque eso sería provocar las iras fulminantes del anarquista y hacer más inevitable y mayor la catástrofe. Yo creo, si á ustedes les place, ...
3
Cuentos y tradiciones orales del Ecuador
Ángela Arboleda. — ¡El Rey es mocho! ¡El Rey es mocho! ¡Le falta una oreja, es mocho, es mocho! Con el corazón aliviado y el pecho por fin libre de aquel secreto guardado por tanto tiempo y con la lengua en paz, salió del hoyo como un ...
Ángela Arboleda, 2006
4
Imágenes de la nación: límites morales, fotografía y celebración
“Varios maridos para una sola mujer”, en Caras y Caretas, año XXIV, núm 1 169, 26 de febrero de 1921 Otras revistas consultadas “Los buenos sirvientes”, en Fray Mocho, año I, núm 28, 8 de noviembre de 1912 “El ideal de la belleza  ...
Josefina Fernández, Alejandra Niedermaier, Beatriz E. Sznaider, 2012
5
Obras completas: Teatro inédito
TOCO-MOCHO.- ¡Abran enseguida! LUCAS.- (Abre la puerta.) Pero... Qué pasa. (El TOCO-MOCHO, boxeador retirado, además de su aspecto de tarado, pronuncia las des por erres.) TOCO-MOCHO- Conta la paded. MATEO.- A mí la cara se ...
Rafael Mendizábal, 2006
6
Materiales para la enseñanza de música en la educación ...
ANTONIO MOCHO Ritmo: San Juanita Jera. Versión: * //Antonio Mocho machashca yallicun// //Rosa Milapac huasipi machashca// //huarmita macancapac yallicun// //chucha caraju nishpami yallicun.// 2da. Versión: //Antonio Mocho mashashca ...
Birgit Petri, Ecuador. Dirección Nacional de Educación Cultural Bilingüe, 1993
7
Plomo más plomo es guerra: proceso a Chávez
Nos vieron la cara al general Ojeda, al Mocho Payara y a mí. Las descargas de Puerto Nutrias fueron buenas. Ni uno vivo, nos gritaban desde las casas los vecinos. Y ni uno vivo habríamos dejado si no hubiesen huido hacia Barinas, ...
Juan Carlos Zapata, 2000
8
Incremento de la Produccion de Leche y Carne
La distancia promedio a Sullana es de 55 kms; a Cerro Mocho, 29 kms. ii . Empresa Amotape Está formada por la Comunidad de Amotape y los predios Sta . Inés, Pueblo Nuevo-Lote 1, Eí Píno-El Jardm, La Rinconada, San Jorge-Otros y El ...
9
Memorias presentes
Entonces nadie se acordaba de su hermano gemelo e igual de violento, el México mocho que tanta sangre le costó a México someterlo a la ley. Como la sumisión suya era igualmente precaria que la del México bronco, cuando López Portillo ...
Antonio Haas, 2007
10
Fray Mocho: Estudio y antología
Estudio y antología Guillermo Ara. ALGUNOS ESTUDIOS SOBRE IFRAY MOCHO 1. Cañé, Miguel, Fray Mocho, en Cetros y Caretas, año VI, número 256, 29 de agosto de 1903. 2. Leguizamón, MartiniAno, Alvarez íntimo, en Caras \y Caretas, ...
Guillermo Ara, 1963

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOCHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mocho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lanzamiento de la revista "Fray Mocho de Gualeguaychú"
Con la sorpresiva presentación actoral del mismísimo “Fray Mocho” (Ricardo ... La revista "Fray Mocho de Gualeguaychú", consta de notas y curiosidades sobre ... «Radio Máxima, ago 16»
2
Homenaje a Fray Mocho en el día de su natalicio
El Sábado 27 a las 20 hs, en Casa de la Cultura, el grupo de amigos y vecinos del Mocho, rendirán homenaje a José S. Alvarez (Fray Mocho) al cumplirse un ... «Radio Máxima, ago 16»
3
Comienzan las obras de restauración y consolidación del Puente ...
Comienzan las obras de restauración y consolidación del Puente Mocho (Jaén) ... así como con representantes de la plataforma en defensa del Puente Mocho ... «ECOticias.com, ago 16»
4
Al “Mocho” lo buscaban por robo, pero cayó con drogas
Personal de la División de Búsqueda y Captura de Prófugos, estaba tras los pasos de un tal “Mocho”, que se encontraba evadido de un juzgado correccional ... «La Gaceta Tucumán, ago 16»
5
Se desplomó puente que comunica El Roble con Samán Mocho en ...
El aguacero que cayó el pasado miércoles provocó el desplome del puente que comunica a Samán Mocho con El Roble, en el municipio Los Guayos. «El Carabobeño, ago 16»
6
Rally fotográfico del Mocho – Choshuenco tiene sus ganadores
Una de estas actividades novedosas fue la realización del primer Rally Fotográfico del Mocho – Choshuenco, donde el entusiasmo de todos los participantes ... «Diario Futrono, ago 16»
7
Asesinaron a “El Mocho” en Ciudad Tablita de Guarenas
Yarimar Fernández.- Dentro de las aguas del río Guarenas, a la altura del sector Ciudad Tablita, en el municipio Plaza fue encontrado muerto Héctor Giovani ... «Últimas Noticias, lug 16»
8
Asesinan a un hermano del “Mocho Edwin” y hieren a su esposa en ...
Se conoció que Kelvi era hermano paterno de Edwin Soto, alias “Mocho Edwin”, ex pram de la antigua cárcel de Sabaneta y Harold Soto. Ambos se encuentran ... «Noticia al Dia, lug 16»
9
Advierten de peligrosos “fireworks” que pueden dejarlo mocho
Además del riesgo de quedar mocho de una mano, con el rostro tatemado o el pelo chamuscado, las autoridades están preocupadas por la propagación de ... «Univisión, giu 16»
10
La rehabilitación del Puente Mocho, "en julio o agosto"
La Junta de Andalucía prevé iniciar "en julio o como muy tarde en agosto" la rehabilitación del Puente Mocho, ubicado entre los términos municipales de Beas ... «Ideal Digital, giu 16»

FOTO SU «MOCHO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mocho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mocho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT