Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ocho" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OCHO

La palabra ocho procede del latín octo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OCHO IN SPAGNOLO

o · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ocho può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OCHO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ocho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ocho nel dizionario spagnolo

La prima definizione di otto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è sette e uno. Un altro significato di otto nel dizionario è l'ottavo. Numero otto, anno otto. i giorni del mese. Otto è anche un segno o una figura con cui è rappresentato il numero otto. La primera definición de ocho en el diccionario de la real academia de la lengua española es siete y uno. Otro significado de ocho en el diccionario es octavo. Número ocho, año ocho. los días del mes,. Ocho es también signo o cifra con que se representa el número ocho.

Clicca per vedere la definizione originale di «ocho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OCHO


ancho
an·cho
borracho
bo·rra·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
derecho
de·re·cho
despacho
des·pa·cho
dicho
di·cho
echo
e·cho
escucho
es·cu·cho
hecho
he·cho
macho
ma·cho
muchacho
mu·cha·cho
mucho
mu·cho
nacho
na·cho
pancho
pan·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
rancho
ran·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OCHO

ochava
ochavada
ochavado
ochavar
ochavario
ochavo
ochavón
ochavona
ochenta
ochentañal
ochentava
ochentavo
ochentena
ochenteno
ochentón
ochentona
ochocientas
ochocientos
ochomil
ochosén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OCHO

acecho
bicho
bizcocho
cacho
capricho
cho
chucho
corcho
desecho
dieciocho
estrecho
gancho
gaucho
huacho
lecho
nicho
pacho
poncho
quincho
sancho

Sinonimi e antonimi di ocho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OCHO»

ocho doblón madero primera lengua española siete otro octavo número año días ocho también signo cifra representa pasos hacia felicidad modo budista amar this inspiring book reveals essential methods developing universal love compassion source true happiness both self others nueva york cerditos este libro tiene mismo encanto muchos otros stephen gould pero mayor hondura historia doce unlike many intermediate level readers which anthologize standard works volume presents outstanding authentic literature themes that highly relevant heritage speakers country arca three penguins best friends even though they enjoy arguing about there

Traduzione di ocho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCHO

Conosci la traduzione di ocho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ocho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ocho» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ocho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

eight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثمانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восемь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

huit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여덟
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wolung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sekiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

otto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osiem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вісім
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

opt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οκτώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åtta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

åtte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ocho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCHO»

Il termine «ocho» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ocho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ocho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ocho».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCHO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ocho» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ocho» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ocho

ESEMPI

7 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «OCHO»

Citazioni e frasi famose con la parola ocho.
1
Billy Wilder
Cuando Chaplin encontró la voz para decir lo que pensaba, el resultado te hacía pensar en un niño de ocho años que escribe la letra de la Novena Sinfonía de Beethoven.
2
Jules Renard
Es más difícil ser un hombre honrado ocho días que un héroe un cuarto de hora.
3
Máxima China
Cuando de cada ocho marineros siete son timoneles, el navío termina yéndose a pique.
4
Proverbio chino
Si te caes siete veces, levántate ocho.
5
Ludwig van Beethoven
El genio se compone del dos por ciento de talento y del noventa y ocho por ciento de perseverante aplicación.
6
Vittorio de Sica
La indignación moral es, en la mayoria de los casos, un dos por ciento de moral, un cuarenta y ocho por ciento, indignación, y un cincuenta por ciento, envidia.
7
William Faulkner
Lo más triste es que la única cosa que se puede hacer durante ocho horas al día es trabajar.

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «OCHO»

Esquila, buena o mala, a los ocho días iguala.
Para mi cuenta, lo mismo da ocho que ochenta.
Capón de ocho meses, para mesa de reyes.
Cebada granada, a los ocho días segada.
El mozo perezoso, por no dar un paso da ocho.
Ocho de invierno y cuatro de infierno.
Ocho días antes se arremanga el fraile.
Ocho frailes y cinco priores.
Ocho u ochenta, importa poco en la cuenta.
Siete le daban al tocho y él quería ocho.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OCHO»

Scopri l'uso di ocho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ocho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ocho pasos hacia la felicidad: el modo budista de amar
This inspiring book reveals essential methods for developing universal love and compassion, the source of true happiness for both self and others.
Gueshe Kelsang Gyatso, 2001
2
El ocho
Nueva York, 1972.
Katherine Neville, 2010
3
Ocho cerditos
Este libro tiene el mismo encanto que muchos otros de Stephen Jay Gould, pero tal vez mayor hondura.
Stephen Jay Gould, 2011
4
En la ocho y la doce:
Unlike many intermediate-level readers, which anthologize standard works, this volume presents outstanding, authentic literature and themes that are highly relevant to heritage speakers in this country.
Roberto G. Fernández, 2000
5
En el arca a las ocho
Three penguins are the best of friends, even though they enjoy arguing about God, but one is not there when it starts to rain and a very frazzled pigeon arrives to offer only two of them an invitation to join Noah on the Ark.
Ulrich Hub, 2008
6
Ocho lecciones para un matrimonio feliz
Ocho lecciones para un matrimonio feliz presenta ocho casos reales de parejas con problemas y proporciona soluciones sencillas y prácticas para superar los obstáculos.
William Glasser, Carleen Glasser, 2009
7
El diario del chavo del ocho
Además, ilustran esta edición dibujos del propio Roberto Gómez Bolaños.
Roberto Gómez Bolaños, 2007
8
TAI-CHI CON ESPADA. La palma de los ocho diagramas
El libro esta presentado mediante claras secuencias de fotografias y sucintas explicaciones de los movimientos, ya que es mas facil aprender las rutinas por imitacion y mejorar constantemente los movimientos.
Shing Yen-Ling, 1995
9
Ocho lecciones sobre el amor humano
OCHO LECCIONES SOBRE EL AMOR HUMANO Lo adquirí en cuanto pude y lo leí de un tirón en un vuelo de Madrid a México. Efectivamente, conforme iba devorando páginas me sentía atraído por la riquísima humanidad y por el sentido ...
Tomás Melendo, 1992
10
Ocho pecados por los que la Iglesia no irá al cielo? y no ...
Ana Martos no pretende hacer un ajuste de cuentas, pero sí que, en un estilo distendido y, a veces, irreverente identifica los siete pecados capitales con algunas acciones de la Iglesia a lo largo de la historia.
Ana Martos, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ocho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los Ángeles dedicará uno de sus días a 'El Chavo del Ocho'
Los Ángeles dedicará uno de sus días a 'El Chavo del Ocho' El Concejo de Los Ángeles declaró el 8 de septiembre como día de El Chavo del Ocho. «La Opinión, set 16»
2
El chavo del ocho: este es el primer capítulo que se emitió hace 45 ...
Un día como hoy hace 45 años se emitió por primera vez el programa de televisión "El chavo del ocho" a través de la señal de Televisión Independiente de ... «El Popular, giu 16»
3
Mediaset estudia la posibilidad de hacer una tercera parte de ´Ocho ...
"No hay dos sin tres", ha respondido este martes Paolo Vasile, consejero delegado de Mediaset España y, por ende, máximo responsable de Telecinco Cinema ... «20minutos.es, mag 16»
4
¡Atención! Un video viral de 'El Chavo del Ocho' infecta su celular ...
Una supuesta publicación de 'El Chavo del Ocho' que se ha vuelto viral en Facebook se ha convertido en la amenaza informática que circula en la red, informa ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 16»
5
Telecinco presume de los 0 Goyas de 'Ocho apellidos catalanes' y ...
La pasada edición de los Goya ignoró a la película española más taquillera de 2015, 'Ocho apellidos catalanes', que ni siquiera contó con una nominación. «FOTOGRAMAS, feb 16»
6
'Los odiosos ocho': Tarantino, el cineasta sin límites
Así que 'Los odiosos ocho' sería el tercer wéstern conceptual del director. Pero si la inspiración de 'Django desencadenado' era preclara –el spaghetti ... «El Periódico, gen 16»
7
La Seguridad Social “revisará” la pensión de los jubilados que ...
Justo cuando se estrena la segunda parte de Ocho apellidos vascos, los cientos de figurantes jubilados que participaron en el rodaje en Girona han tenido un ... «La Vanguardia, dic 15»
8
'Ocho apellidos catalanes' se impone a 'Los juegos del hambre ...
Por segunda semana consecutiva, Ocho apellidos catalanes ha sido la elección mayoritaria de los espectadores que han acudido al cine este fin de semana. «SensaCine, nov 15»
9
'Ocho Apellidos Catalanes' ya es el mejor estreno español de 2015
La secuela de 'Ocho Apellidos Vascos' sigue los mismos pasos que su predecesora con la participación de Berto Romero y Rosa María Sardá. «SensaCine, nov 15»
10
Guardiola, Finidi, Iniesta y todo el fútbol de 'Ocho apellidos catalanes'
A los tópicos regionales, políticos, terruñeros de la ¿saga? Ocho apellidos les van que ni pintadas las referencias futbolísticas. Y si dos de los Ocho apellidos ... «Revista Cinemania, nov 15»

FOTO SU «OCHO»

ocho

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ocho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ocho>. Mar 2021 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z