Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morbosamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORBOSAMENTE IN SPAGNOLO

mor · bo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORBOSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morbosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORBOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORBOSAMENTE

morazanense
mórbida
morbidez
morbideza
mórbido
morbífica
morbífico
morbilidad
morbo
morbosa
morbosidad
morboso
morca
morcacho
morcajo
morcal
morcar
morceguila
morcella
morceña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORBOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di morbosamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORBOSAMENTE»

morbosamente vida obra ramón sijé josé muñoz garrigós final así poeta poco guerrero como todo aquel dedica trabajo intelectual pensar sentimiento sentir pensamiento luego verso panadero buen nbsp tratado general particular calenturas fiebres continuas demuestran existe disposicion organismo irritado movimientos febrilcs arreglan ciñen ciertos determinados días haciéndose crises vindicación esplicación medicina fisiologica primer caso sobre irritación irrita cion aumentada normal estado fisiológico tercero irritacion disminuida pero nunca puede haber lecciones materia médica homeopática ayudan niño pecho desarrollarse normalmente porque algunos desarrollan grasicntos otros delgados resultado útil

Traduzione di morbosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORBOSAMENTE

Conosci la traduzione di morbosamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di morbosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morbosamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

病态
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

morbosamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Morbidly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्वस्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سقيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

патологически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morbidamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপনি সঙ্গীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maladivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tdk sihat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morbid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

病的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

병적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morbidly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morbidly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோயுற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morbidly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marazi olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morbosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chorobliwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

патологічно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morbida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νοσηρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morbied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morbidly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sykelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morbosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORBOSAMENTE»

Il termine «morbosamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morbosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morbosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «morbosamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORBOSAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «morbosamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «morbosamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su morbosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORBOSAMENTE»

Scopri l'uso di morbosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morbosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida y obra de Ramón Sijé
José Muñoz Garrigós. final. Así, el poeta ha de ser un poco guerrero, como todo aquel que se dedica a un trabajo intelectual. Pensar el sentimiento, morbosamente; sentir el pensamiento, morbosamente. Y luego, el verso: panadero, buen ...
José Muñoz Garrigós, 1987
2
Tratado general y particular de las calenturas, etc
las fiebres continuas demuestran que existe una particular disposicion del organismo morbosamente irritado, por lo que los movimientos febrilcs se arreglan y ciñen á ciertos y determinados días, no haciéndose las crises en las calenturas ...
Félix IANER Y BERTRAN, 1861
3
Vindicación y esplicación [sic] de la medicina fisiologica, ...
En el primer caso hay sobre- irritación ó irrita* cion morbosamente aumentada 5 en el 2.0 hay irritación' normal • estado fisiológico , y en el tercero hay ab- irritacion 6 irritación morbosamente disminuida , pero nunca puede haber la sub » ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1826
4
Lecciones de materia médica homeopática
... ayudan al niño de pecho a desarrollarse normalmente, porque algunos se desarrollan morbosamente grasicntos, otros morbosamente delgados. Ha resultado útil en la hidropesía por disturbios cardíacos, hepáticos y de malaria suprimida.
James Tyler Kent, 2003
5
Elementos de terapéutica y materia médica
... estar oxidadas gozan en alto grado de la virtud emoliente, por la que se han tenido como laxantes, demulcentes, involventes etc. , y en general pueden usarse en los casos en que las propiedades vitales esten aumentadas morbosamente.
Ramón Capdevila y Masana, 1830
6
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Mas , por otra parte , tampoco hay en la naturaleza agente ni fuerza capaz de afectar morbosamente al hombre sano , que no •r posea .al mismo tiempo la facultad de curar ciertos estados morbosos. ni por medio de cualquiera otra influencia ...
Samuel Hahnemann, 1835
7
Tránsitos y Retornos Solares
Muchos fantasmas se agitan dentro de nosotros y condicionan de forma negativa nuestro día. Estamos mal dispuestos con nuestra pareja o, al contrario, nos sentimos morbosamente atraídos por ella. En cualquier caso nuestra relación se  ...
Ciro Discepolo, 2009
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
«laderamente serosas. En efecto, no seria imposible que una modificación en los exhalantes mucosos del útero los hiciese aptos para producir morbosamente un liquido seroso. A esto podemos añadir , que hay tan poca diferencia eu la ...
9
La intoxicación paludiana ó el paludismo: Tratado de las ...
tuándose esa afinidad para con los elementos de la sangre morbosamente modificados , en unos tejidos con más fuerza que en otros; siendo muchas veces esta afinidad esclusiva de algunos órganos, lo cual hace que la viruela se fije en la ...
D.A. GARCIA LOPEZ, 1861
10
La loca del desván: la escritora y la imaginación literaria ...
llaba sobre mí un sortilegio perturbador pero fascinante como nunca antes lo había sentido. Lo que imaginaba se hacía morbosamente vivido. Recuerdo que casi me pareció ver con mis ojos corporales a una dama de pie en el recibidor de ...
Sandra M. Gilbert, Susan Gubar, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORBOSAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morbosamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indigestión electoral
... cualquier declaración de intenciones o manifestación intrascendente, en realidad para morbosamente ir rellenando los espacios informativos de noticias. «La Gaceta, set 16»
2
Nicolás “encadenado”
Goza morbosamente el régimen obligando a los canales de televisión y a las emisoras de radio a encadenarse para que un ¿líder?-desesperado e inepto- diga ... «lajornadanet, set 16»
3
Divertida y morbosa
Consumidos es una novela morbosamente divertida, así como inasible. Intrascendente desde un ángulo y poderosa por momentos. Los personajes que la ... «Diario El País, set 16»
4
Unidas por siempre
Ahora esperaba la noche para fingir que estaba dormida; por un huequito que le hizo a su sábana espiaba morbosamente a la amiga cuando usaba la ... «El Siglo Panamá, ago 16»
5
Peñalosa: pasión por el cemento
A la primera autoridad de Bogotá le atrae casi morbosamente que sea allí, en la Reserva, dejando la sospecha de intereses billonarios en juego. En la Reserva ... «ElEspectador.com, ago 16»
6
Triunfa Trump, pero gana Clinton (Aquileo Narváez Martínez )
... de los intereses gringos extraterritorialmente; solo recordemos cuando en la masacre de Bin Laden expreso morbosamente la célebre frase “Vinimos, vimos y ... «Noticia al Dia, ago 16»
7
Lo que no se vio y tres fatalitys a la grotesca aparición de José ...
... grabación y ante la negativa amenazó con reventar el carácter de exclusivo de su disociado-de-la-realidad-y-por-eso-muy-morbosamente-atractivo discurso. «google news, ago 16»
8
Joven mató a 3 por “morbosos”
Por ofender a su novia al mirarla “morbosamente”, un adolescente de 17 años asesinó, mutiló y abandonó a tres personas en un lote baldío en calles de la ... «Excélsior, ago 16»
9
Menor mata y descuartiza sus amigos por celos
La chica explicó que su novio había inhalado dos latas de activo y estaba enojado porque uno de sus amigos supuestamente la había mirado morbosamente. «Terra México, lug 16»
10
País de salvajes
Los periódicos sangran morbosamente con asesinatos, violencia, robos y accidentes exhibiendo cadáveres encostalados que ya no espantan. La extorsión es ... «ElHeraldo.hn, lug 16»

FOTO SU «MORBOSAMENTE»

morbosamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morbosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/morbosamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z