Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mulso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MULSO

La palabra mulso procede del latín mulsus, endulzado con miel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MULSO IN SPAGNOLO

mul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mulso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MULSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mulso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mulso nel dizionario spagnolo

La definizione di mulso nel dizionario è mista a miele o zucchero. En el diccionario castellano mulso significa mezclado con miel o azúcar.

Clicca per vedere la definizione originale di «mulso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MULSO


apulso
pul·so
convulso
con·vul·so
expulso
ex·pul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
pulso
pul·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MULSO

mullido
mullidor
mullidora
mullir
mullo
mulo
mulón
mulquía
mulquite
mulsa
multa
multar
multi
multicaule
multicentro
multicine
multicolor
multicopiado
multicopiar
multicopista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MULSO

acceso
balso
bolso
cadahalso
cadalso
caso
desembolso
embolso
eso
excelso
falso
molso
preexcelso
reembolso
relso
rembolso
renvalso
salso
so
uso

Sinonimi e antonimi di mulso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MULSO»

mulso mezclado miel azúcar dioscórides estudios traducción vino oinómelí destaca hace añejo seco buena pues produce menos gases prepara rapidez para consumo alimenticio vejez mediana sienta bien nbsp pedacio dioscorides anazarbeo annotado doctor andres riñanec zaquezac cabeza dasè comodamente mugen aguada quot razon mantiene mada mulso cause aquel bace vieja ausiero qual mezcla poco componer epigramas mieles atica turbáis falerno nectáreo debe ganimedes albanum caesareis mitis uindemia ática cecrópea siciliana monte hibla eran comentarios sobre

Traduzione di mulso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MULSO

Conosci la traduzione di mulso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mulso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mulso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mulso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mulso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mulso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mulso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mulso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mulso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mulso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mulso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mulso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mulso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mulso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mulso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mulso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mulso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mulso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mulso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mulso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mulso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mulso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mulso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mulso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mulso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mulso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mulso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mulso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mulso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mulso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULSO»

Il termine «mulso» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.710 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mulso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mulso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mulso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MULSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mulso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mulso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mulso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MULSO»

Scopri l'uso di mulso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mulso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dioscórides. Estudios y traducción
<Del vino mulso> (oinómelí)69 Del vino mulso destaca el que se hace de vino añejo y seco y buena miel, pues produce menos gases y se prepara con rapidez para su consumo. El mulso añejo es alimenticio, el de vejez mediana sienta bien  ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
... riñanec , y las/Zaquezac de la cabeza. Dasè comodamente d las mugen: aguada: ,"por razon que mantiene, y e: mada Mulso , el cause' que aquel _fi- bace de 'vino vieja , y ausiero , al qual se mezcla un poco de miel 3 y para componer el ...
Francisco Suárez de Ribera, 2011
3
Epigramas
108 Vino mulso Mieles de Atica, turbáis el falerno nectáreo123. Tal vino debe ser mezclado por Ganimedes. ï : : 109 Albanum Hoc de Caesareis mitis uindemia. 118 La miel ática (cecrópea: cf. 11,42,4) y la siciliana (del monte Hibla) eran las ...
Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2005
4
Comentarios sobre la sal
... cibo idque cum multis exemplis, tum uno praecipuo ac celebri Pollionis Romuli , quem centesimum annum excedentem, cum interrogaret Augustus quanam ratione maxime uigorem illum animi corporisque custodiret, respondit: «Intus mulso...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
5
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ...
... bebida llamada mulso , compuesta de vino añejo y de miel. Plinio refiere en el libro 22 de su historia natural , capitulo 24 , que Romulo Pollion vivio mas de cien años , y que preguntado por D. Augusto de que medios se hab;a valido para  ...
Juan García Carnero, Teodoro Escobar y Núñez, 1803
6
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
... metal hiciese yo al- gento vel aere (tuo) vas aliquod gun vaso , ó Je tus tablas , nave, feceroivel ex tabulis tuisnavem armario ó silla , ó de tu lana al- aut armarium aut subsellia fe- gun vestido , ó mulso de tu vi- ceroivel ex lana tua ves timen- ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
7
Textos médicos grecolatinos antiguos y medievales: estudios ...
Nur eine banale Variante scheint der Wechsel von ex mulso zu ex mulsa (Bamb. 87,2 / FP 2,24,2) zu sein, von Honigwein zu Honigwasser. Bemerkenswerterweise haben bereits die Exzerpte im Lorscher Arzneibuch ( Recept. Lauresh. 2,90.2) ...
María Teresa Santamaría Hernández, Arsenio Ferraces Rodríguez, Klaus-Dietrich Fischer, 2011
8
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
Modo de hacer el mulso y la conserva de membrillo. El mulso excelente se hace de esta manera. Sacarás del pozuelo el mosto lixivo al instante que caiga en él : este mosto es el que destila la uva antes de que se pise demasiado, pero este ...
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
9
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
Modo de hacer el mulso yjqcqnfervpí de membrillo. iiil mulso excelente se hace de esta manera. Sacarás del pozuelo el mosto lixivo al instante que caiga en él : este mosto es el que destila la uva antes de que se pise demasiado, pero este lo  ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
10
Tratado de las enfermedades venéreas y su tratamiento ...
... im- poni debet lini vel foeni graeci semen ex mulso coctum.. si vetustior jam durities est , máxime profleit cucuraeris agrestis radix in mulso cocta.» — Aecio, Tetrab. IV, cap. xxi, h«bla tambien de la inflamacion de los testículos y de sus ...
Léon François Adolphe Simon, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mulso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Martin S. Mulso
SHERBURN - Funeral services for Martin S. Mulso, 96, of Sherburn, Minn., will be 10:30 a.m. Thursday, Aug. 25, 2016, at St. John's Lutheran Church in ... «Fairmont Sentinel, ago 16»
2
Burnsville's skate park reopens to rave reviews
“By around 2002, they decided they didn't want to pay to skate,” Mulso said. “We had to make a change and cut everything down. So we made it a Tier 1 park ... «TwinCities.com-Pioneer Press, ago 16»
3
New executive director takes over at museum
Pat Mulso was the interim executive director of the Freeborn County Historical Museum, Library and Village, 1031 Bridge Ave., until last week, when Kim Nelson ... «Albert Lea Tribune, ago 16»
4
Pontiac students experience first Field Day
Summer camp children - Gage Mulso, 3, of Auburn Hills; Bryce Jones. 3, of Waterford; Zaidyn Dinkins, 3, of Pontiac; and Jayden Cavazos-Jones, 5, of Pontiac ... «The Oakland Press, ago 16»
5
Pat Mulso: Family reunion was a huge success — literally
Pat Mulso: Family reunion was a huge success — literally ... Pat Mulso is the interim executive director of the Freeborn County Historical Museum, Library and ... «Albert Lea Tribune, lug 16»
6
Comas: policía fue herido de bala tras frustrar asalto en farmacias
Los asaltantes intentaron escapar y dispararon a los policías, el suboficial de tercera Alberto Huaricapcha Albino fue herido de bala en el mulso. Sin embargo ... «América Televisión, lug 16»
7
Robert W. Mulso
SHERBURN - A Service of Remembrance for Robert W. Mulso, 69, of Sherburn, Minn., will be 10:30 a.m. Saturday, July 2, 2016, at St. John's Lutheran Church in ... «Fairmont Sentinel, giu 16»
8
Genoa-Kingston presents '​Disney's Beauty and the Beast'
Along the way, Belle must fight off the advances of the village heartthrob Gaston (Spencer Mulso), who plots with his faithful flunky Lefou (Torian Staton) and the ... «DeKalb Daily Chronicle, mar 16»
9
Mulso to retire after about 10 years as the leader at museum
After about 10 years as the executive director of the Freeborn County Historical Museum, Library & Village, Albert Lean Pat Mulso will retire on Jan. 2. «Albert Lea Tribune, dic 15»
10
Mavis O. Becker
Mavis is survived by four daughters, Susan Mulso, Debra (Dale) Harbitz, Jane Fritscher, Diane (Mike) Larson; nine grandchildren; and six great-grandchildren. «Fairmont Sentinel, nov 15»

FOTO SU «MULSO»

mulso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mulso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mulso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z