Scarica l'app
educalingo
mundanal

Significato di "mundanal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUNDANAL IN SPAGNOLO

mun · da · nal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUNDANAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mundanal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MUNDANAL IN SPAGNOLO

definizione di mundanal nel dizionario spagnolo

La definizione di mondano nel dizionario è in relazione con il mondo umano.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUNDANAL

aduanal · anal · artesanal · bacanal · banal · bisemanal · canal · fanal · fontanal · manal · manzanal · panal · pantanal · pichanal · platanal · rabanal · sabanal · semanal · tempranal · ventanal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUNDANAL

mundana · mundanalidad · mundanamente · mundanear · mundanería · mundanidad · mundano · mundaria · mundial · mundialista · mundialización · mundializar · mundialmente · mundicia · mundificación · mundificar · mundificativa · mundificativo · mundillo · mundinovi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUNDANAL

aguanal · amanal · arrayanal · avellanal · azafranal · bananal · cientanal · contracanal · cuartanal · entrecanal · hermanal · hontanal · humanal · iguanal · internacional · leganal · remanal · tarazanal · trisemanal · varganal

Sinonimi e antonimi di mundanal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUNDANAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «mundanal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUNDANAL»

mundanal · mundano · perteneciente · relativo · mundo · humano · lejos · ruido · sólo · formidable · retrato · heroína · victoriana · sabe · difícil · para · mujer · definir · sentimientos · lenguaje · creado · principalmente · hombre · expresar · suyos · amor · cuentos · mundanal · silencio · interpretación · tiempo · presente · venir · seis · ensayos · sobre · vicisitudes · qué · tengo · amistad · procuras · acampando · junto · lago · volvía · escuchar · secret · story · había · viajado · parque · nacional · conguillío · compañero · estudios · avezado · esforzado · mochilero · atrás · hecho · nbsp · noviazgo · propósito · david · hormachea · palabra · reinaría · espíritu · fatalismo · viviríamos · decepcio · nados · creyendo · perdimos · juan · advierte · todo · sistema · está · degenerado · contra · cosas · dios · enfrentamiento · actualidad · inteligencia · filosofía ·

Traduzione di mundanal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUNDANAL

Conosci la traduzione di mundanal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mundanal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mundanal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

发狂的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mundanal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Worldly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पागल बना देने वाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مادينج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Madding
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Enlouquecidas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষিপ্তবৎ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

madding
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

madding
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

madding
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

madding
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

madding
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

madding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

madding
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பித்து பிடித்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

madding
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

köpürmüş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pazza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Madding
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Madding
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

madding
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράφορος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

madding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

madding
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

madding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mundanal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUNDANAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mundanal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mundanal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mundanal

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MUNDANAL»

Citazioni e frasi famose con la parola mundanal.
1
Goethe
Los sentimientos delicados que nos dan la vida yacen entumecidos en la mundanal confusión.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUNDANAL»

Scopri l'uso di mundanal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mundanal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lejos del mundanal ruido
Lejos del mundanal ruido (1874) no es sólo un formidable retrato de una heroína victoriana que sabe que «es difícil para una mujer definir sus sentimientos en un lenguaje creado principalmente por el hombre para expresar los suyos».
Thomas Hardy, 2011
2
Qué tengo yo que mi amistad procuras?
LEJOS. DEL. MUNDANAL. RUIDO. Acampando junto a un lago, volvía a escuchar Secret Story. Había viajado al parque nacional Conguillío junto a un compañero de estudios -avezado y esforzado mochilero que tiempo atrás se había hecho ...
Jorge Marcelo Vargas, Jorge Marcelo Vargas R., 1997
3
Noviazgo con propósito
David Hormachea. de su Palabra, reinaría un espíritu de fatalismo y viviríamos decepcio- nados creyendo que perdimos. En 1 Juan 5.19 se nos advierte que todo el sistema mundanal está degenerado, está en contra de las cosas de Dios.
David Hormachea, 2005
4
Enfrentamiento y actualidad: la inteligencia en la filosofía ...
Esta especie de convulsión intelectiva responde a lo dinámico de nuestra razón sentiente, en su estar ante eso que metafísicamente constituye la realidad en cuanto mundanal. Este movimiento intelectivo es todo lo complejo que podamos  ...
Manuel Mazón Cendán, 1999
5
Filtros del lenguaje: acribología
Qué descansada vida / La del que huye el mundanal ruido, / Y sigue la escondida / Senda por donde han ido / Los pocos sabios que en el mundo han sido!". En esta oda el belmontino gran lírico español, fray Luis de León, nos enseña, con ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1961
6
La solución final
La solución final, nueva novela del célebre escritor Michael Chabon, reinventa el clásico relato detectivesco decimonónico y lo convierte en una historia de suspense moderna.
Michael Chabon, 2011
7
La Ciudad de Dios
El tiempo es tiempo del mundo, por lo tanto, un acontecimiento mundanal. No es que el mundo, en el acto de la creación, fuera echado sobre el tiempo — y sobre el espacio, que daría el orden, y sobre la materia, materia primera — que le ...
8
Franciscanum
ninguna expresión de la naturaleza propia de la sensación mundanal del sujeto. Por eso, él tiene un instrumento de transmisión de su sensación mundanal a través de la palabra, pero ésta no está dentro de aquélla, no necesariamente la ...
9
Studium ovetense
Recordemos las relaciones aquí apuntadas. Por lo pronto se dan tres comunidades: la comunidad mundanal, la comunidad humana y la comunidad divina. Pues bien entre estas tres comunidades se dan determinadas relaciones verticales.
10
Revista de la Facultad de Derecho de México
La diferencia entre ambas mitades la determina al decir que una de ellas, el objeto egológico, representa la actividad humana, y la otra, el mundanal, el producto de tal actividad ; esta separación la establece antes de distinguir entre el ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUNDANAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mundanal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ricardo V. Lago: Desde lejos del mundanal ruido
Lejos del mundanal ruido es el título de la novela de Thomas Hardy que transcurre por estos lares. ¡Cómo olvidar aquella película, protagonizada por Terence ... «Diario Perú21, ago 16»
2
Terence Davies huye del mundanal ruido
Podría pensarse, en algún momento, aunque la época no coincida, en Lejos del mundanal ruido de John Schlesinger o en Tess de Roman Polanski; incluso, ... «Magazine de Ocio y Cultura, lug 16»
3
Parques chinos: huyendo del mundanal ruido
Parques chinos: huyendo del mundanal ruido .... En definitiva, escondrijos perfectos para descansar de la vida y huir del mundanal ruido. 0. Share. 0. Tweet. 0. «Yuanfang Magazine, lug 16»
4
Adentro o afuera: lejos del mundanal silencio
El espacio vital como referente para construir la visión sobre el mundo con las limitaciones y posibilidades del caso. Fortalezas para salvaguardar la integridad ... «Milenio.com, lug 16»
5
España se aleja del mundanal ruido
España se aleja del mundanal ruido. Imagen de la isla de Ré, uno de los mejores destinos turísticos de la costa atlántica francesa. :: r. C. «Sur Digital, giu 16»
6
Lejos del Mundanal Ruido, la historia de una mujer fuerte en la ...
En su reseña para la la revista Rolling Stone, el crítico Peter Travers afirma sobre la película Lejos del mundanal ruido, historia que hoy se exhibe en el Festival ... «LaTercera, gen 16»
7
Kings of Convenience: hay un paraíso pop (noruego) lejos del ...
Kings of Convenience: hay un paraíso pop (noruego) lejos del mundanal ruido ... el rasgueo sutil de guitarras y la sensación de estar lejos del mundanal ruido. «eldiario.es, dic 15»
8
¡Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruido...!
Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruido... y sigue la escondida senda por donde han ido los pocos sabios que en el mundo han sido... ¿Qué ... «Arquitectura y Empresa, nov 15»
9
Juan Carlos Villegas comparte exposición Mundanal e imaginario
Con un lleno total en el patio principal del Museo Zacatecano fue inaugurada la exposición Mundanal e imaginario del pintor zacatecano Juan Carlos Villegas, ... «Imagen de Zacatecas, nov 15»
10
Lejos del mundanal ruido
Ahora regresa con un título mucho más ambicioso para su filmografía como lo es Lejos del mundanal ruido (Far from the Madding Crowd) adaptación de la ... «Cine Premiere, nov 15»

FOTO SU «MUNDANAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mundanal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mundanal>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT