Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "murmuradora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MURMURADORA IN SPAGNOLO

mur · mu · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MURMURADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Murmuradora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MURMURADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «murmuradora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di murmuradora nel dizionario spagnolo

La definizione di murmuradora nel dizionario è sussurrata. En el diccionario castellano murmuradora significa que murmura.

Clicca per vedere la definizione originale di «murmuradora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MURMURADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MURMURADORA

muriacita
muriático
muriato
múrice
múrido
murmujear
murmullar
murmullo
murmuración
murmurador
murmurar
murmurear
murmureo
murmurio
murmurón
muro
murque
murria
murriada
murriar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MURMURADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di murmuradora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MURMURADORA»

murmuradora murmura prontuario superiores regulares para alentar exortar tanto eres hornhre infeliz mundo maldi lengua cruel infierno dize efpiritu santo ecleíiaflico íav legua atroz vtilit potiui infcrnhs nbsp quaresma sermones dominicas ferias mayores comtrnidad religión cofa grave efte todos quita fama veces cftima vida efta peor muerte eccl £fptmtu comunidad cíhma íío rnaerte murmuraciones acerca juez andre puedo explicar tcxb continua lucha juego contendores oscuridad murmuradora miedo pije convirtió pánico podían efectivas amenazas rogelio carta pastoral antonio maría claret clará fiera dañina perjudicial persona algunos dicen vió quien habla profeta daniel capítulo estas palabras otra

Traduzione di murmuradora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MURMURADORA

Conosci la traduzione di murmuradora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di murmuradora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «murmuradora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

诽谤
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

murmuradora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Murmurer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुगली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغيبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

злословие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

backbiting
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুকলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

médisance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengumpat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lästern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

陰口
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

험담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

backbiting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

backbiting
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வம்பு பேசும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निंदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

backbiting
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maldicenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

backbiting
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лихослів´я
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κακολόγησα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baktal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baksnakking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di murmuradora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MURMURADORA»

Il termine «murmuradora» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.813 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «murmuradora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di murmuradora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «murmuradora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MURMURADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «murmuradora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «murmuradora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su murmuradora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MURMURADORA»

Scopri l'uso di murmuradora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con murmuradora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuario de superiores regulares para alentar, exortar y ...
Por tanto eres el hornhre mas infeliz del mundo , y con tu maldi-^ ta lengua mas cruel que ti infierno. 21 Dize el Efpiritu Santo en el Ecleíiaflico cap.z%. que íav legua murmuradora es mas cruel,, y atroz, que el Infierno: Vtilit potiui InfcrnHs ...
Josep Medina, 1705
2
Quaresma de sermones para las dominicas, y ferias mayores: ...
Mas : Murmura una de una Comtrnidad , ü de una Religión en cofa grave: efte tal a todos les quita la fama , que á veces fe cftima mas que la vida : No es efta lengua murmuradora peor que la muerte? Lo Eccl 8 ^'rá e^ £fpTMtu Santo ...
Francisco Miguel Echeverz ((O. de M.)), 1755
3
Quaresma de sermones: para las dominicas, y ferias mayores, ...
Mas : Murmura uno de, una Comunidad , ü de una Religión en cofa grave : efte tal 3 todos les quita la fama , que á veces fe cíHma mas que la vida : íío es efta lengua murmuradora peor que la rnaerte? Lo Eccl. 18. v ^rá e^ Efpiritu Santo ...
Francisco Miguel de Echeverz, 1755
4
Murmuraciones acerca de la muerte de un juez: y dos ...
ANDRE AS Le puedo explicar tcxb. (CONTINUA I A LUCHA. JUEGO DE LOS CONTENDORES EN LA OSCURIDAD). MURMURADORA El miedo del pije se convirtió en pánico al ver que podían ser efectivas las amenazas de don Rogelio . lin ...
Gustavo Meza Wevar, 1995
5
Carta pastoral que ... Antonio María Claret y Clará ... ...
¡oh que fiera tan dañina y perjudicial es la persona murmuradora! Algunos dicen que es la fiera que vió y de quien nos habla el Profeta Daniel en el capítulo 7, v. 5, por estas palabras: Vi otra bestia semejante á un oso la cual tenia tres ...
Església Catòlica, 1853
6
Carta Pastoral
¡oh que fiera tan dañina y perjudicial ' es la persona murmuradora! Algunos dicen que es la fiera que vió y de quien nos habla el Profeta Daniel en el capítulo 7, v. 5, por estas palabras: Vi otra bestia semejante á un oso la cual tenia tres ...
D. Antonio Maria Claret y Clara, 1853
7
Platicas dominicales, y lecciones doctrinales de las cosas ...
... fue muy гесоч 'gido, fufrido, y dado á mochas obras buenas, y nunca murmuróvni Ы'н го mal à nadie; y al contrario,duo,que fu madre avia fido muy défera-. /feúcha,. murmuradora,. Ucrgh&r,. habladora,. y. dada. à. mucho. vine/,. y . à.
José de Carabantes ((O.F.M. Cap.)), Francisco Lasso ((Madrid)), 1717
8
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Atribuia tal diferencia la .gente murmuradora si motivos que nada favorccian a' la primera, al paso que ensalzaban á la segunda, mucho mas jóvcu y de una fisonomía algo mas encantadora, por mas que estuviese oculta bajo los pliegues de ...
9
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Ha- fan Cypriano: Ter qux enim quis peccatiperhec pœnitétia zcd cuenta, que soys ferpicnte.que astutamé tir pumtur.En el pecado de aquellos de len- ton. ». . te sin sentir lo mordistes y empoçonastes. Y gua murmuradora,q se pusieron ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
10
Sermones para todas las dominicas del año
Detesta enhorabuena , christiano mio , ese tu pecado ; despedaza tu corazon con el mas vivo dolor de haberlo cometido ; confiesa tu culpa con la mayor sinceridad ; castiga tu lengua murmuradora , como lo merece por su delito ; todo es muy ...
Joaquín Antonio EGUILETA, 1793

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MURMURADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino murmuradora nel contesto delle seguenti notizie.
1
7 claves para una vida mejor
Huir como de la peste, de toda ocasión de tratar a personas maldicientes, viciosas, ruines, murmuradoras, indolentes, chismosas, vanidosas o vulgares e ... «Infobae.com, lug 16»
2
Boris Llerena lanza 'Culebra venenosa'
El tema 'Culebra venenosa' que hace alusión a las personas murmuradoras es la que eligió Boris Llerena para estrenar su carrera artística. La melodía la ... «La Hora, giu 16»
3
Libra – Sábado 21 de mayo: Aléjate de las personas murmuradoras
Mantén siempre un tono distante entre tú y esas personas conflictivas y murmuradoras que se empeñan en complicar la vida a los demás. Con tu habitual ... «Univisión, mag 16»
4
Horóscopo de hoy: predicción del 29 de enero de 2016 en el amor y ...
Leo, si no deseas verte envuelto en situaciones embarazosas, sepárate de gente murmuradora y enredadora, y, sobre todo, no comentes nada con ellas. Trata ... «El Correo, gen 16»
5
Cáncer - Sábado 23 de enero: Cuidado con esas personas ...
Evita el contacto directo con personas negativas y murmuradoras que se pasan la vida en chismes y comentarios desagradables pues podrías verte envuelto ... «Univisión, gen 16»
6
¿Por qué acabas hablando y pensando mal de los demás?
Detrás de una persona calumniadora y murmuradora, a menudo hay una persona susceptible y con la autoestima baja, que cree ver en los demás ... «Aleteia ES, gen 16»
7
Horóscopo de hoy: predicción del 11 de enero de 2016 en el amor y ...
... es muy acertada y no hagas caso de los cotilleos de personas negativas y sesgadas ni te dejes enmarañar por gente murmuradora que solamente pretenden ... «El Correo, gen 16»
8
Horóscopo de hoy: predicción del 5 de diciembre de 2015 en el ...
Distánciate de las personas murmuradoras y entrometidas que desearán sonsacarte información a toda costa. No te dejes enredar… Por este motivo y para ... «El Correo, dic 15»
9
Horóscopo de hoy: predicción del 12 de noviembre de 2015 en el ...
Ten, por otro lado, cuidado puesto que además estás rodeado de mucha gente murmuradora que le complace liar y contar mentiras. Te pueden hacer daño. «El Correo, nov 15»
10
Horóscopo de hoy: predicción del 3 de octubre de 2015 en el amor ...
Deja que la gente fatalista, murmuradora y negativa se quede con toda . Las cosas no son como asemejan y en muchas ocasiones, la gente inventa bulos para ... «El Correo, ott 15»

FOTO SU «MURMURADORA»

murmuradora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Murmuradora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/murmuradora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z