Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nonagenaria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NONAGENARIA

La palabra nonagenaria procede del latín nonagenarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NONAGENARIA IN SPAGNOLO

no · na · ge · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NONAGENARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nonagenaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NONAGENARIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nonagenaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nonagenaria nel dizionario spagnolo

La definizione di nonagenaria nel dizionario nonagenaria significa che ha raggiunto i 90 anni e non raggiunge i 100. En el diccionario castellano nonagenaria significa que ha cumplido 90 años y no llega a 100.

Clicca per vedere la definizione originale di «nonagenaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NONAGENARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NONAGENARIA

non
non bis in ídem
non plus ultra
non sancta
nona
nonada
nonagenario
nonagésima
nonagésimo
nonágona
nonagonal
nonágono
nonata
nonato
noneca
noneco
nones
noneto
noningentésima
noningentésimo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NONAGENARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Sinonimi e antonimi di nonagenaria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NONAGENARIA»

nonagenaria cumplido años llega reyita sencillamente testimonio negra cubana fragmentos autobiografía nonagenario dedicados sian clinica locura clinic madness miferia hasta verano crucero conoció paciente clínica quien invitó extravagante reunión internos albertina bustamante quedó fascinada fastuosidad celebración nbsp discursos predicables homilías señor anunciandole tendria hijo mngcr sara llenaría todos deseos esperanzas lió como fuera imposible verificase promesa siendo centenario muger risit conceptos escripturales sobre miserere reuerendo qjmdo yacraenuejccido eftemundojylanatu raleza humana colmada vejez toda cañinque fcguia folo

Traduzione di nonagenaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NONAGENARIA

Conosci la traduzione di nonagenaria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nonagenaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nonagenaria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

旬老人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nonagenaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nonagenarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नव्वे साल के वायु आदमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسعوني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

девяностолетний старик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nonagenário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নবতি হইতে একশ বত্সর বয়স্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nonagénaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nonagenarian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Neunziger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nonagenarian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구 십대의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nonagenarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nonagenarian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nonagenarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nonagenarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doksanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nonagenario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziewięćdziesięciolatek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дев´яностолітню старий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nonagenar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nonagenarian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

negentigjarige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nonagenarian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nonagenarian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nonagenaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NONAGENARIA»

Il termine «nonagenaria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nonagenaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nonagenaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nonagenaria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NONAGENARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nonagenaria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nonagenaria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nonagenaria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NONAGENARIA»

Scopri l'uso di nonagenaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nonagenaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La clinica de la locura / the Clinic of Madness: La Miferia ...
Hasta que un verano en un crucero conoció a una nonagenaria ex paciente de La clínica de la locura, quien la invitó a una extravagante reunión de ex internos. Albertina Bustamante quedó fascinada con la fastuosidad de la celebración, ...
Alejandro Barsot, 2004
2
Discursos predicables ó Las homilías del ... señor D.F. ...
Anunciandole el Señor que tendria un hijo de su mngcr Sara, que llenaría todos sus deseos y esperanzas; se lió , como si fuera imposible , que se verificase la promesa del Señor , siendo él ya centenario , y su muger nonagenaria: Risit ...
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), Juan Justo Garcia, Miguel Martel, 1790
3
Conceptos escripturales sobre el Miserere Mei, del Reuerendo ...
Qjmdo yacraenuejccido eftemundojylanatu raleza humana era nonagenaria, colmada de Vejez, toda cañinque fcguia folo al hombre viejo peccadoi. encurbado,é inclinado al mal5veys dóde nace el Sal uadordcImundoChriftoJEntonces fi,que ...
Cesare Calderari ((C.R.L.)), Luis de la Puerta ((Alcalá de Henares)), 1594
4
Al otro lado de la lluvia
“Pero aparte de esos lunares, hija, que toda familia grande no puede, desgraciadamente, dejar de tener, todos se ganan la vida honradamente”, decía la abuela desde su sillón de nonagenaria, a donde llegaban a verla todos cada vez que ...
Rafael Cuevas Molina, 2009
5
Conceptos escriturales sobre el Miserere Mei
... Cant y. minetfal«ttorct*. IScnMtdiU&HS mtusm dvttmfunm» En fin: ('^ htAñdoventtpltntítfdotcmpons. > Qa¡. . Quando ya era enucgecido , cfte mundo y y la LECTION i- * i la natutaleza humana,era nonagenaria colmada de.
Cesare Calderari, 1589
6
Rumbo Sur y otros relatos
La nonagenaria señora,hija deun hermano del padre deVittorio, residía en el Prati, en unadistinguida vivienda deprincipiosde siglo, que compartía con suhijo, notario comoeldifunto padre,ysu nuera. Fiel amis costumbres, lleguépuntual a la  ...
Guido Finzi
7
Cartas erudítas, y curiosas: en que por la mayor parte se ...
Un Sofocles , que en la edad nonagenaria , ó cerca de ella daba á sus composiciones dramaticas tanto esplendor , y viveza de espiritu , como en la consistente , se debe reputar por un rarísimo monstruo; mejor diré por un milagro de la ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
8
Paradiso: edición crítica
Su cabellera nonagenaria había mezclado los blancos, las cenizas, la nieve, ofreciendo una paradoja azafranada, unos amarillos que parecían dejados por la refracción de la luz sobre las hilachas. Sus noventa y cuatro años parecían ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
9
Teatro crítico universal: ó discursos varios en todo género ...
... nonagenaria, sin la menor decadencia en el nacidos en ju¡ci0# ^ muchos sugetos , que lograron la conversación de parte! Ve su Ihistrisima en los últimos años de su vida , oí celebrarla la Amen- de dofta , amena, discreta , dulce, ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
10
Theatro Critico Universal
Este piadoso, prudente, y sabio Prelado e¡£t °/n'TMl llegó á la edad nonagenaria , sin. ¡la menor decaderH rías partes cia en el juicio. A muchos sugetos, que lograron la iel*Amtri- conversaciOn de au Ilustrissima en los ultimos añosca* de su ...
D Fr. Benito Geronimo Feyjoo, 1781

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NONAGENARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nonagenaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nonagenaria atacada en barrio Los Hornos
En horas de la siesta de hoy, un delincuente sorprendió a una anciana de 96 años que se encontraba en la puerta de su casa, en Esquiú al 2900; la forzó a ... «Noti Fe, set 16»
2
Una mujer abandona en un bar a la anciana de 90 años a la que ...
Cuando llegó el momento de pagar, confesó que no llevaba dinero al igual que la nonagenaria de la que se hacía cargo e inició una discusión con ella durante ... «levante.emv.com, set 16»
3
Una cruz nonagenaria
El próximo día 11, domingo, se celebrará la fiesta de la cruz del monte Beloki, una cruz nonagenaria, ya que fue inaugurada el 2 de mayo de 1926. «Diario Vasco, ago 16»
4
'Facu', una nonagenaria soriana, invita a votar "sin miedo" a Unidos ...
'Facu', una nonagenaria soriana, invita a votar "sin miedo" a Unidos Podemos. Incide en que Carmelo Romero, candidato al Congreso, conoce mejor que nadie ... «Heraldo de Soria, giu 16»
5
#QueenAt90 | Tres días de festejos para una reina nonagenaria
Este sábado Isabel II y su marido recorrieron la avenida The Mall en un carruaje de caballos blancos rumbo a las Caballerizas Reales de Londres para pasar ... «Perfil.com, giu 16»
6
Descubren en Colombia cuerpo de mujer de 95 años embalsamado ...
La nonagenaria, identificada como Miriam Picón Céspedes, al parecer murió de causas naturales el 14 de febrero, hecho que fue ocultado por su sobrina ... «Terra Colombia, apr 16»
7
Nonagenaria
Isabel II, ayer durante su paseo alrededor de Windsor para celebrar su 90 cumpleaños. Samir Hussein WireImage. Es la ciudadana más conocida del planeta ... «EL PAÍS, apr 16»
8
El sutil mensaje de cercanía y confianza de la reina nonagenaria
Los actos públicos de ayer fueron de un perfil relativamente bajo: la celebración oficial del cumpleaños tendrá lugar en junio y con 90 años, aunque goce de ... «EL PAÍS, apr 16»
9
El baile de Bruce Springsteen con su madre nonagenaria
Bruce Springsteen & The E Street Band ofrecieron este lunes en el Madison Square Garden de Nueva York el concierto que tuvieron que cancelar en enero ... «Información, mar 16»
10
Localizada una nonagenaria desaparecida en A Laracha
Un vecino que participaba en el dispositivo de búsqueda localizó de madrugada a una nonagenaria que permaneció desaparecida durante unas cinco horas ... «La Voz de Galicia, mar 16»

FOTO SU «NONAGENARIA»

nonagenaria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nonagenaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nonagenaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z