Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "overbooking" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OVERBOOKING IN SPAGNOLO

o · ver · bo · o · king play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVERBOOKING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Overbooking è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OVERBOOKING IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «overbooking» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ipervenduto

Sobreventa

L'overbooking o l'overbooking sono un termine utilizzato dalle aziende per fare riferimento alla sovra-vendita di un servizio sulla capacità effettiva della società. Overselling è una pratica legale e comune nel settore del turismo e del settore Internet. In alberghi e aviazione il termine viene utilizzato quando un hotel o una compagnia aerea ha superato i limiti di occupazione o ha venduto più riserve rispetto ai posti disponibili e ha un eccesso di clientela che non può servire. La pratica viene presentata come una strategia aziendale intenzionale dove i venditori prevedono che alcuni acquirenti non consumino tutte le risorse a cui hanno diritto o annulleranno la prenotazione. La pratica del sovrapposizione assicura che il 100% dell'offerta disponibile sia utilizzata, con conseguente massimo rendimento dell'investimento. Sobreventa o exceso de reservas es un término usado por las compañías para referirse al exceso de venta de un servicio sobre la capacidad real de la empresa. La sobreventa es una práctica legal y común en el sector turístico y de Internet. En hostelería y aviación se usa el término cuando un establecimiento hotelero o una compañía aérea ha rebasado sus límites de ocupación o vendido más reservas que plazas disponibles y tiene exceso de clientela a la que no puede dar servicio. La práctica se presenta como una estrategia de negocio intencional donde los vendedores esperan que algunos compradores no consumirán todos los recursos a los que tienen derecho o que cancelarán la reserva. La práctica de la sobreventa asegura que el 100% de la oferta disponible se utilizará, dando como resultado el máximo retorno de la inversión.

definizione di overbooking nel dizionario spagnolo

La definizione di overbooking nel dizionario è la vendita di luoghi, in particolare hotel e aerei, in eccesso rispetto al numero disponibile. En el diccionario castellano overbooking significa venta de plazas, especialmente de hotel y de avión, en número superior al disponible.
Clicca per vedere la definizione originale di «overbooking» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OVERBOOKING


camping
cam·ping
consulting
con·sul·ting
feeling
fe·e·ling
holding
hol·ding
living
li·ving
marketing
mar·ke·ting
missing
mis·sing
parking
par·king
piercing
pier·cing
planning
plan·ning
ranking
ran·king
rating
ra·ting
ring
ring
smoking
smo·king
standing
stan·ding
surfing
sur·fing
swing
swing
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
trekking
trek·king
tuning
tu·ning

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OVERBOOKING

ovaritis
ovas
oveja
ovejera
ovejería
ovejero
ovejo
ovejuna
ovejuno
overa
overlista
overo
overol
ovetense
ovia
ovicida
ovidiana
ovidiano
óvido
oviducto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OVERBOOKING

antidoping
aquaplaning
brushing
curling
doping
dumping
happening
karting
legging
lifting
looping
mailing
merchandising
peeling
pressing
pudding
puenting
rafting
spinning
zapping

Sinonimi e antonimi di overbooking sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OVERBOOKING»

overbooking internet telecomunicaciones redes aereo hotelero derechos sobreventa exceso reservas término usado compañías para referirse venta servicio sobre capacidad empresa práctica legal común sector turístico hostelería aviación especialmente hotel avión número superior overbooking nido valiéndose múltiples ejemplos protagonistas jorge barraca aborda claves lograr convivencia feliz contrato viaje combinado antecedentes fechas mayor movimiento plantea problema sobrecontratación líneas aéreas establecimientos hoteleros consumidor compró billete vuelo concreto nbsp temas turismo libro alumno scuole superiori aumentan indemnizaciones billetes parte aerolíneas afecta viajeros millones pasajeros sobrevuelan cada año espacio aéreo unión recepción atención cliente hecho vender realmente dispone habitual hoteles todo corta estancia además habitaciones reservadas mismo día pero fundamentos dirección operaciones empresas servicios empleo sistemas instrumento típico planificación relacionado demanda mediante sistema está saturada manual protección consumidores usuarios posibles limitaciones reparación

Traduzione di overbooking in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OVERBOOKING

Conosci la traduzione di overbooking in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di overbooking verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «overbooking» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

超售
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

overbooking
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overbooking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अतिबुकिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زيادة في لبحجز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

овербукинг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

overbooking
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

overbooking
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surréservation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemindahbukuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überbuchung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーバーブッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초과 예약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overbooking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đăng ký trước quá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

overbooking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overbooking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çifte rezervasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

overbooking
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

overbooking
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

овербукинг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suprarezervare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

overbooking
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

booking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överbokning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

booking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di overbooking

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVERBOOKING»

Il termine «overbooking» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «overbooking» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di overbooking
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «overbooking».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OVERBOOKING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «overbooking» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «overbooking» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su overbooking

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OVERBOOKING»

Scopri l'uso di overbooking nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con overbooking e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Overbooking en el nido
Valiéndose de múltiples ejemplos, y dando voz a los protagonistas, Jorge Barraca aborda las claves para lograr una convivencia feliz.
Jorge Barraca, 2011
2
El contrato de viaje combinado: antecedentes, derecho ...
A) Overbooking En las fechas de mayor movimiento turístico se plantea el problema de la sobrecontratación, especialmente en líneas aéreas y establecimientos hoteleros254. El consumidor que compró un billete para un vuelo concreto, ...
Pascual Martínez Espín, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
3
Temas de turismo. Libro del alumno. Per le Scuole superiori:
Aumentan las indemnizaciones por overbooking El overbooking o sobreventa de billetes por parte de las aerolíneas afecta a 250 000 viajeros de los 250 millones de pasajeros que sobrevuelan cada año el espacio aéreo de la Unión ...
Marisa De Prada, Ana E. Gray, 2006
4
Recepción y atención al cliente
Overbooking es el hecho de vender más plazas de las que realmente dispone el hotel. Es una práctica habitual en los hoteles (sobre todo hoteles de corta estancia donde además las habitaciones son reservadas en el mismo día), pero a la ...
Socorro López García, 2003
5
Fundamentos de dirección de operaciones en empresas de servicios
Empleo de los sistemas de reservas y el overbooking Es el instrumento típico de planificación de la capacidad de servicios relacionado con la demanda. Mediante el empleo del sistema de reservas, cuando está saturada la capacidad de ...
María Luz Martín Peña, Eloísa Díaz Garrido, 2013
6
Manual sobre protección de consumidores y usuarios
Posibles limitaciones a la reparación de los daños: el overbooking Son nulas las cláusulas contractuales contrarias al régimen de responsabilidad establecido en la ley y desarrollado en los epígrafes anteriores (art. 11.4.). El legislador ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2003
7
Gestión de hoteles
Controlar las reservas en todo momento y cerrar las ventas al llegar al 10% de overbooking. Es decisión del director decir cuándo se cierran las ventas. • Efectuar un control de salidas, por si quedan habitaciones libres. • Intentar ocupar ...
Editorial Vértice, 2008
8
Operaciones de recepción: Gestione las tareas ...
El overbooking hace referencia a la contratación que sobrepasa la capacidad del hotel. Por lo general, la causa del overbooking es la garantía de ocupación total por parte del establecimiento, ya que si se reserva solamente el 100 % de la  ...
'Patricia Parrilla García ', 2010
9
XXXIV Giornate latinoamericane di diritto aeronautico e spaziale
La regolazione dell'overbooking si inquadra nel progressivo ampliamento della disciplina comunitaria del trasporto aereo (53). Nell'ambito del contratto di trasporto aereo, overbooking, o, se si vuole, «sovra prenotazione», descrive il ...
‎2010
10
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
OVERBOOKING (mase noun) = loanword for "overbooking" [DRAE 1984] • This has become a standardized term in many languages, including Spanish. Standard/ US usage 1. overbooking: Because of overbooking, I had to A causa del ...
Alberto Barugel, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OVERBOOKING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino overbooking nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Overbooking» en los museos por vacaciones
Satisfacer la curiosidad, visitar las exposiciones temporales y ocupar el tiempo de ocio son –en ese orden– los motivos que llevan a muchos a atravesar las ... «ABC.es, ago 16»
2
Overbooking, plato fuerte de las Fiestas en honor a Nuestra Señora ...
El barrio de Caleta de Arriba, compartido por los municipios de Gáldar y Guía, se prepara para celebrar sus fiestas en honor a Nuestra Señora del Mar, uno de ... «galdaraldia.es, ago 16»
3
Mallorca capea sin sobresaltos varios casos de overbooking
Diversas zonas de Mallorca han registrado estos días sus primeros casos de overbooking ante la llegada masiva de visitantes, según publica Ultima Hora. «Preferente, lug 16»
4
Overbooking en el Barça: 7 jugadores para 2 puestos
Con el fichaje de André Gomes, el centro del campo del Barça sufre un exceso de población. Partiendo del clásico 4-3-3 marca de la casa, y dando por hecha ... «MARCA.com, lug 16»
5
Overbooking madridista: todos quieren venir, nadie quiere irse
El Real Madrid tiene poso en esta experiencia. Nada menos que sesenta años, desde que ganó su primera Copa de Europa y nació la leyenda blanca. «ABC.es, lug 16»
6
Overbooking: Arda, André, Rakitic, Iniesta, Denis, Rafinha….
El overbooking de jugadores está 'oficialmente' confirmado, ya que el Barça no tiene en sus planes prescindir de Arda Turan (Luis Enrique dejó claro en rueda ... «AS, lug 16»
7
Hay overbooking de nueves: Zizou trabajará con cuatro
El Madrid planificó la temporada pasada con sólo un ariete puro, Benzema. Además de la repesca de Morata, Zidane quiere vigilar a Mayoral y Mariano... 18. «AS, lug 16»
8
Overbooking en el Atlético, que tiene 37 jugadores en nómina
Simeone se encontrará con un overbooking de futbolistas, algo que es habitual en todos los veranos, pero que en este se hace aún más patente. De todos ... «Mundo Deportivo, giu 16»
9
Overbooking en el Real Madrid
Zinedine Zidane tiene jugadores donde elegir. El técnico francés cuenta con 31 futbolistas para iniciar la pretemporada. Bajo la disciplina del conjunto blanco ... «MARCA.com, giu 16»
10
El Nàstic reconoce el 'overbooking' de espectadores en el Nou Estadi
El Nàstic reconoce el 'overbooking' de espectadores en el Nou Estadi. Una veintena de socios se quedaron sin poder entrar al estadio por estar el aforo lleno. «Diari de Tarragona, mag 16»

FOTO SU «OVERBOOKING»

overbooking

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Overbooking [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/overbooking>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z