Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trekking" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TREKKING IN SPAGNOLO

trek · king play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREKKING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trekking è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TREKKING IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trekking» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trekking

escursioni a piedi

Excursionismo

L'escursionismo, una specialità alpinistica, è un'attività fisica che consiste nella realizzazione di percorsi o viaggi attraverso aree normalmente isolate, senza percorsi, per scopi ricreativi. Questi percorsi sono generalmente percorsi a piedi, che si svolgono in montagna, foreste, foreste, costa, deserti, caverne, canyon, fiumi, e la loro durata può variare da poche ore a diversi giorni, in combinazione con il campeggio. Questa attività è considerata una forma di turismo ecologico. Nell'escursionismo è necessario l'orientamento ed è realizzato visitando luoghi naturali, dove si deve rispettare alcune norme di sicurezza ed ecologiche. El excursionismo, especialidad del montañismo, es una actividad física que consiste en realizar rutas o travesías por parajes normalmente aislados, sin senderos, con un fin recreativo. Estas rutas se recorren generalmente a pie, tienen lugar en montañas, montes, bosques, selvas, costas, desiertos, cavernas, cañones, ríos, y su duración puede variar de unas horas hasta varios días, combinándose con la acampada. A esta actividad se la considera una forma de hacer turismo ecológico. En el excursionismo es necesaria la orientación y se realiza visitando parajes naturales, donde se deben respetar unas normas de seguridad y ecológicas.

Clicca per vedere la definizione originale di «trekking» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TREKKING


camping
cam·ping
consulting
con·sul·ting
feeling
fe·e·ling
holding
hol·ding
living
li·ving
marketing
mar·ke·ting
missing
mis·sing
overbooking
o·ver·bo·o·king
parking
par·king
piercing
pier·cing
planning
plan·ning
ranking
ran·king
rating
ra·ting
ring
ring
smoking
smo·king
standing
stan·ding
surfing
sur·fing
swing
swing
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
tuning
tu·ning

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TREKKING

treintañera
treintañero
treintava
treintavo
treintena
treintenario
treinteno
treintón
treintona
treja
tremadal
tremar
trematodo
tremble
tremebunda
tremebundo
tremedal
tremenda
tremendamente
tremendismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TREKKING

antidoping
aquaplaning
brushing
curling
doping
dumping
happening
karting
legging
lifting
looping
mailing
merchandising
peeling
pressing
pudding
puenting
rafting
spinning
zapping

Sinonimi e antonimi di trekking sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TREKKING»

trekking bastones ropa equipo zapatillas tiendas cajon maipo excursionismo especialidad montañismo actividad física consiste realizar rutas travesías parajes normalmente aislados senderos recreativo trekking historia técnica lugares este libro ilustrado todo color numerosas fotografias ensenara como prepararse para viaje equipados vias ferratas necesita cuidarlo orientarse antes partir lonely planet alpes spanish picos espectaculares reflejan cristalinos lagos montaña suaves laderas cubiertas flores silvestres impresionantes glaciares algunos paisajes habituales andes guia escaladores guias lengua inglesa guide biggar bolivia brain north stoddart cordee ecuador bradt climbing hiking rachowiecki thurber nbsp descubre caminando más hermosos ascensiones manual veces otras andando kilómetros argentina chaltén conocido capital nacional basta llegar allí confirmarlo realidad mecas mundiales amantes caminatas ayuda propios pies hoces cabriel cuchillos fonseca

Traduzione di trekking in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREKKING

Conosci la traduzione di trekking in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trekking verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trekking» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

徒步旅行
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trekking
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trekking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रैकिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرحلات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

треккинг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caminhadas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রেকিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trekking
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trekking
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trekking
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トレッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트레킹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trekking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trekking
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலையேறுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रेकिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yürüyüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il trekking
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trekking
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трекінг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trekking
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεζοπορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trekking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vandring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trekking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trekking

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREKKING»

Il termine «trekking» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.249 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trekking» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trekking
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trekking».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TREKKING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trekking» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trekking» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trekking

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TREKKING»

Scopri l'uso di trekking nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trekking e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trekking: historia, técnica y lugares
Este libro, ilustrado a todo color con numerosas fotografias, le ensenara como prepararse para el viaje, los senderos equipados y vias ferratas, que equipo necesita y como cuidarlo, como orientarse, que hacer antes de partir, y le ensenara, ...
Massimiliano Angeli, Stéfano Martignoni, Mario Trimeri, 2001
2
Lonely Planet Trekking Alpes (Spanish)
Picos espectaculares que se reflejan en cristalinos lagos de montaña, suaves laderas cubiertas de flores silvestres, e impresionantes glaciares son algunos de los paisajes habituales de los Alpes.
AA. VV., 2005
3
Los Andes - Una Guia Para Escaladores
GUIAS DE TREKKING EN LENGUA INGLESA The Andes - A Trekking Guide. Biggar & Biggar. Andes 200 l . Trekking in Bolivia, Brain, North & Stoddart, Cordee l997. Ecuador, the Bradt Climbing and Hiking Guide. Rachowiecki & Thurber ...
Biggar, 2007
4
10.000 kilómetros por las rutas de la Argentina
El Chaltén es conocido como la capital nacional del trekking, y basta llegar hasta allí para confirmarlo. En realidad, es una de las mecas mundiales para los amantes de las caminatas en la montaña. Sin más ayuda que la de los propios pies, ...
Juan Martín Roldán, Ossian Lindholm, 2004
5
Rutas por las hoces del Cabriel: los Cuchillos de la Fonseca ...
-"Avensport" (Venta del Moro). Empresa que trabaja en este sector desde 1993 en los ríos Cabriel y Júcar. Entre otras actividades ofrece raf- ting, piragua, hidrospeed, puenting, barranquismo, trekking, tiro con arco, orientación, escalada, etc.
Ignacio Latorre Zacarés, 2004
6
Desarrollo Turístico en Ushuaia
La concreción de este proyecto puede conducir en algún punto a conflictos de intereses con la Asociación de Guías de Turismo, ya que la actividad de trekking está considerada en las dos normas. Existen diferencias entre ambos tipos de ...
Liliana Artesi, 2004
7
Trekking en Nepal: La alta ruta del Everest + La vuelta a ...
Los trekkings del Everest y los Annapurnas, son sin duda las travesías montañeras más internacionales del mundo, y por primera vez, a través de esta publicación, son editados en lengua española con gráficos y fotografías a todo ...
Sergi Lara, 2010
8
Trekking y alpinismo en los Alpes Occidentales: 22 treks de ...
26 treks de aventura en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Perú y Venezuela. Incluye mapas de las zonas de trekking y fotografías de las ascensiones con las rutas señalizadas.
Hilary Sharp, 2002
9
Himalaya. Cómo preparar un viaje a la cordillera:
14. TREKKING. DE. LANGTANG. (NEPAL). Foto: El Lantang Himal al partir de Syabrubesi. Es uno de los trekkings más cercanos a Katmandú, y es estupendo como iniciación a este tipo de viajes para quienes jamás han caminado durante  ...
Sergi Ramis, 2013
10
Trekking de los parques nacionales de los Pirineos: La Gran ...
Los parques nacionales de Ordesa, Aigüestortes y Pirineos - en la vertiente norte- son los tres espacios naturales protegidos más grandes y de mayor importancia natural de la cordillera pirenaica.
Luis Alberto Martínez Embid, José Delgado Pascual, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREKKING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trekking nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Cómo tener un trekking seguro?
Sin embargo, con la llegada de los días primaverales la frecuencia de quienes realizan trekking aumenta y, muchas veces por inexperiencia u otros factores, ... «FM Box, ago 16»
2
Esquel desarrolló varios circuitos para trekking y trepadas en su ...
Esquel es el centro de servicios más importante de la cordillera chubutense. Posee destacados atractivos como el Parque Nacional Los Alerces y Laguna La ... «Télam, ago 16»
3
Zonda: Un hombre murió en medio de un cerro mientras hacía ...
Zonda: Un hombre murió en medio de un cerro mientras hacía trekking. El fallecido había salido con unos amigos a recorrer las elevaciones de la zona. «San Juan 8, lug 16»
4
Turismo.- El trekking Altas Cumbres abre las rutas de la fusión de la ...
La actividad, promovida por el Club Deportivo Altalí y Mamut Sierra Nevada, pretende descubrir las posibilidades de montañismo de altas cumbres que tiene ... «20minutos.es, giu 16»
5
5 de rutas de trekking de peligro extremo
Si eres un amante de la aventura y el trekking, puedes llevar este deporte a un nivel mucho más extremo realizándolo en los destinos más peligrosos del ... «El Nacional.com, mag 16»
6
Trekking en Capital, una novedad a prueba de sedentarios
Con dos circuitos de caminata de 5 y 8 kilómetros, el Ente de Turismo porteño puso en marcha el programa Trekking Urbano. Son gratuitos, grupales y guiados. «Clarín.com, apr 16»
7
VIDEO: Así vivió un alud un grupo de turistas que hacía trekking en ...
Un grupo de personas realizaba una caminata (trekking) en el Aconcagua, cuando se vio sorprendido por un impresionante alud que bajaba a toda velocidad. «Minutouno.com, gen 16»
8
Fast sechs Tausender gespart: Fiat 500L Trekking
Seit Fiat mit dem 500X ein echtes Mini-SUV im Programm hat, gibt es einen Grund weniger den 500L Trekking zu kaufen. Das wollen die Italiener nun mit einem ... «DIE WELT, nov 15»
9
Fiat Dobló Panorama Trekking
ver galería Fiat Dobló Panorama Trekking El Fiat Doblò Panorama Trekking es una variante algo más preparada para abandonar el asfalto.La marca italiana ... «Coches.net, ott 15»
10
PERÚ EXPEDICIÓN Un trekking vasco ascenderá cimas no pisadas ...
El escritor de viajes Miguel Gutiérrez Garitano (d), y su hermano Rafa, fotógrafo, encabezan una expedición que parte en septiembre a investigar la historia del ... «EFE, ago 15»

FOTO SU «TREKKING»

trekking

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trekking [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trekking>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z