Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zapping" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAPPING IN SPAGNOLO

zap · ping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAPPING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zapping è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAPPING IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zapping» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

zapeo

Zapeo

Zapping o zapping è l'atto di saltare la programmazione o i canali in televisione. Cioè, per cambiare i canali. In inglese, si chiama canali flip, canale-hopping, canale-surf o zapping. Con l'apparenza del telecomando, nel 1956, c'è una modifica del ruolo dello spettatore e del suo rapporto con la televisione. El zapeo o zapping es el acto de saltar programación o canales en la televisión. Es decir, ir cambiando de canales. En inglés, se llama flip channels, channel-hopping, channel-surfing o zapping. Con la aparición del mando a distancia, en el año 1956, se produce un cambio en el papel del espectador y su relación con la televisión.

Clicca per vedere la definizione originale di «zapping» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAPPING


antidoping
an·ti·do·ping
camping
cam·ping
consulting
con·sul·ting
doping
do·ping
dumping
dum·ping
feeling
fe·e·ling
holding
hol·ding
living
li·ving
looping
lo·o·ping
marketing
mar·ke·ting
missing
mis·sing
parking
par·king
piercing
pier·cing
planning
plan·ning
ranking
ran·king
rating
ra·ting
ring
ring
swing
swing
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
tuning
tu·ning

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAPPING

zapato
zapatudo
zapayolito
zape
zapear
zapeo
zaperoco
zapita
zapito
zapotal
zapotazo
zapote
zapoteca
zapoteco
zapotero
zapotillo
zapoyol
zapoyolito
zapuyul
zapuzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAPPING

aquaplaning
brushing
curling
happening
karting
legging
lifting
mailing
merchandising
peeling
pressing
pudding
puenting
rafting
smoking
spinning
standing
surfing
trekking
yachting

Sinonimi e antonimi di zapping sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAPPING»

zapping zone telefe revista juegos sport kids zapeo acto saltar programación canales televisión decir cambiando inglés llama flip channels channel hopping surfing aparición mando distancia año produce cambio papel espectador relación zapping sociología experiencia televisiva chile actual mosaico luces sombras sabrina contra imperio después haber triunfado trabajo gran campaña publicitaria conquistado hombre sueños vuelve carga dispuesta convertirse todas adulta seria responsable segura series esta recopilación creación autor cómic pardillos carlos azaustre vendido más copias numeros publicados hasta fecha convirtiéndose cómics españoles vendidos nuestro urban ciudades productos marcas homo política mentiras video homero

Traduzione di zapping in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAPPING

Conosci la traduzione di zapping in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zapping verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zapping» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

换台
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zapping
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zapping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zapping
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانطلاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выгорание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zapping
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zapping
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zappant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zapping
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zappen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ザッピング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재핑 (zapping)
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zapping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zapping
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zapping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zapping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zapping
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapping
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вигоряння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zapping
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zapping
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zapping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zapping
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zapping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zapping

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAPPING»

Il termine «zapping» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zapping» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zapping
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zapping».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAPPING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zapping» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zapping» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zapping

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAPPING»

Scopri l'uso di zapping nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zapping e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sabrina contra el imperio del zapping
Después de haber triunfado en el trabajo con una gran campaña publicitaria y de haber conquistado al hombre de sus sueños, Sabrina vuelve a la carga dispuesta a convertirse de una vez por todas en una adulta seria, responsable y segura ...
Rebeca Rus, 2010
2
Zapping Series
Esta recopilación es una creación del autor del cómic PARDILLOS, Carlos Azaustre, que ha vendido más de 20.000 copias de sus 4 numeros publicados hasta la fecha, convirtiéndose en uno de los cómics españoles más vendidos en nuestro ...
Carlos Azaustre
3
Cómo ser docente y no morir en el intento: Técnicas de ...
¿Qué repercusiones tiene la cultura del zapping sobre las nuevas generaciones ? De entrada, la primera consecuencia es la falta de atención. La psiquiatría alerta sobre la detección cada vez más frecuente en niños y adolescentes de un  ...
Eugènia de Pagès Bergés, Alba Reñé Teulé, 2008
4
La lengua y la literatura en el bachillerato LOGSE a través ...
ZAPPING El zapping es una perversión sexuada. Quiero decir que quienes sufren este vicio feísimo, este placer solitario y manual de estar dale que dale con el mando a distancia, son en su mayoría, los televidentes masculinos, mientras ...
Fernando Bringas, 1997
5
1001 Trucos Publicitarios
El impacto del zapping en la publicidad televisiva varía de un estudio a otro.145 Según A. C. Nielsen, haciendo zapping se evitan entre un 3 y un 5,2 % de les anuncios televisivos. La Information Resources Inc. estima que representa un 10  ...
Luc DuPont, 2004
6
Identidad televisiva en 4D
Zapping. Presentamos aquí un panorama diverso de casos elegidos por su notoriedad, su valor de innovación y su calidad. Pero también por sus contrastes (hay diseños y re-diseños) y por las magnitudes de las cadenas: desde gigantes  ...
Joan Costa, 2005
7
No haga zapping, haga la cena: 100 menús rápidos para ...
Libro galardonado con el Premio Especial del Jurado de los Premios Gourmand 2006 Prólogo de Àngels Barceló ¿Sueles perderte parte de tu programa preferido, la serie de moda, la película o el partido de fútbol porque antes de la ...
Eva Celada, 2007
8
Pensamiento rápido
Mezcla brusca y agilísima de periodismo y ensayismo en sus modalidades más dignas, aguda percepción de los hechos a la velocidad de zapping, asimilación tan apta para la certeza profética como para la admisión del error, Tomas Abraham ...
Tomás Abraham,, 2011
9
Diferenciación en marketing
7. Planificación. de. medios. hoy: de. la. «A». al ... zapping. La planificación de medios se encuentra con un peculiar reto en nuestro país. El confuso panorama actual, la proliferación de soportes y el zapping dificultan el acceso a los ...
Luis González López, 1999
10
Nuevo diccionario de Publicidad, Relaciones Públicas y ...
Y. y. -*Generación Y. yo. -Psicol.: Conciencia de individualidad e identidad personal. Constituye el eje de las motivaciones y la conducta del ser humano. 360 Z zapeo. -*Zapping. zapping. -Cambio rápido o salto de canales LibrosEnRed X Y.
José Javier Muñoz, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAPPING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zapping nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los vascos son los más adictos al zapping , 'deporte' que ...
Si en 2009 se registra el máximo con 21 sesiones diarias de zapping, en lo que llevamos de 2016 la cifra ha descendido a 12, la cifra más baja desde 1993. «Lainformacion.com, set 16»
2
¿Oportunidad de Transformación o nuevo “Zapping Político” en Río ...
El legislador Jorge Luis Vallaza (FpV) reflexiona sobre el crimen del oficial Lucas Muñoz y realiza un análisis sobre las medidas tomadas y actitudes de las ... «Bariloche 2000, ago 16»
3
Menos zapping, más respeto
Salvo casos puntuales, era una utopía detener el zapping en algún choque doméstico que no involucrara a alguno de los clubes grandes. Pasó el tiempo (no ... «LA NACION, apr 16»
4
Premio Zapping para 'Salvados'
Los Premios Zapping están resultando ser los galardones de las cadenas públicas, porque, una vez más, han sido reconocidos programas y profesionales de ... «El Periódico, mar 16»
5
Televisión Española, candidata a ocho premios Zapping 2015 ...
A diferencia de otros reconocimientos, los Zapping premian la calidad, dejando de lado los índices de audiencia. Con ocho candidaturas, TVE es la cadena con ... «RTVE, feb 16»
6
Zapping: La guerra de los 'bullies': Uber vs. taxis
Hay héroes y villanos en prácticamente todas las historias que nos fascinan, ya sea en el cine, en la literatura, en la historia o en la realidad. Nos encanta ... «La Nación Costa Rica, feb 16»
7
Zapping: Nos caemos tan mal
1. Hace un par de meses, leí en el sitio web de la revista New Yorker un artículo que hablaba sobre nuestra necesidad –enfermiza, suicida– de leer la sección ... «La Nación Costa Rica, ott 15»
8
Viviana Canosa volvió a "Zapping"
Viviana Canosa volvió a "Zapping". La conductora usó la aplicación Periscope para volver a realizar su ciclo "Zapping". Dos ex compañeros se sumaron a la ... «Primicias Ya, ago 15»
9
¿Haces “zapping” para no ver el dolor de tu hermano?, cuestiona ...
Francisco dijo que a esto “podríamos llamarlo, 'la espiritualidad del zapping'. Pasa y pasa, pasa y pasa, pero nada queda. Son quienes van atrás de la última ... «ACI Prensa, lug 15»
10
¡Carla Medina y Roger González, de Zapping Zone, se ...
Tarde a tarde, divirtieron a todos los niños y jóvenes del continente a través de Zapping Zone, programa de televisión que, desde la señal de Disnay Channel, ... «E! Online Latino | Andes, lug 15»

FOTO SU «ZAPPING»

zapping

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zapping [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zapping>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z