Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pericarpio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERICARPIO

La palabra pericarpio procede del griego περικάρπιον.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERICARPIO IN SPAGNOLO

pe · ri · car · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERICARPIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pericarpio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERICARPIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pericarpio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pericarpo

Pericarpio

Il pericarp è, in botanica, la parte del frutto che copre il suo seme ed è costituita dall'ovario fecondato. Nel pericarp si possono distinguere tre strati, dall'esterno all'interno: • L'epicarpo che normalmente è un sottile strato colorato che, sebbene indurito, di solito non è legnoso. ▪ Il mesocarp è di solito costruito da molte cellule grandi e di solito è la parte succulenta del frutto. ▪ L'endocarp può avere una consistenza mesocarpica o essere molto duro. C'è un tipo di frutta il cui pericarp è fuso con il cappotto di seme in un unico strato chiamato caryopsis. Questi sono spesso chiamati cereali e alcuni esempi sono il grano, il mais e il riso, i tre cereali coltivati ​​al mondo. El pericarpio es, en botánica, la parte del fruto que recubre su semilla y consiste en el ovario fecundado. En el pericarpio pueden distinguirse tres capas, de fuera a dentro son: ▪ El epicarpio que es normalmente una capa delgada coloreada que aunque endurecida no suele ser leñosa. ▪ El mesocarpio suele estar construido por muchas células grandes y suele ser la parte suculenta de las frutas. ▪ El endocarpio puede bien tener una consistencia parecida a la del mesocarpio o endurecerse mucho. Hay un tipo de frutos cuyo pericarpio está fusionado con el tegumento de la semilla en una sola capa llamados cariópside. Estos suele llamarse cereales y algunos ejemplos son el trigo, el maíz y el arroz, los tres cereales más cultivados del mundo.

definizione di pericarpio nel dizionario spagnolo

La definizione di pericarpo nel dizionario è una parte esterna del frutto delle piante, che copre i semi. En el diccionario castellano pericarpio significa parte exterior del fruto de las plantas, que cubre las semillas.
Clicca per vedere la definizione originale di «pericarpio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERICARPIO


endocarpio
en·do·car·pio
epicarpio
e·pi·car·pio
escorpio
es·cor·pio
esporocarpio
es·po·ro·car·pio
mesocarpio
me·so·car·pio
sarcocarpio
sar·co·car·pio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERICARPIO

peri
periambo
periantal
periantio
perianto
perica
pericárdico
pericardio
pericarditis
pericarpo
pericia
pericial
pericialmente
periciclo
periclitar
perico
pericón
pericona
pericote
pericráneo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERICARPIO

acopio
apio
caleidoscopio
caspio
columpio
endoscopio
estetoscopio
giroscopio
impropio
limpio
microscopio
municipio
opio
osciloscopio
participio
periscopio
principio
propio
ripio
telescopio

Sinonimi e antonimi di pericarpio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERICARPIO»

pericarpio maiz corazon botánica parte fruto recubre semilla consiste ovario fecundado pueden distinguirse tres capas fuera dentro epicarpio normalmente capa delgada coloreada aunque endurecida suele exterior plantas cubre semillas xiii curso corto mejoramiento genetico herencia color grano complica porque expresa partes distintas aleurona endospermo coloreado nbsp trópicos producción determinar calidad espigas verdes para consumo humano finura espesor textura endosperma parece existir variabilidad genética ambos caracteres posible hacer sobre fundamentos genéticos socioeconómicos analizar dice materna antes ocurra fertilización definido genotipo planta madre principales medicinales medicina tradicional mexicana información etnobotánica granada ampliamente utilizada como antidiarreico antidisentérico embargo también empleada antihelmíntico amebicida siendo hojas corteza

Traduzione di pericarpio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERICARPIO

Conosci la traduzione di pericarpio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pericarpio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pericarpio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

果皮
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pericarpio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pericarp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غلاف الثمرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

околоплодник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pericarpo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফলত্বক্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

péricarpe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perikarpa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Perikarp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

果皮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pericarp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ trái cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pericarp
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pericarp
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perikarp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pericarpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

owocnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

околоплодник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pericarp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περικάρπιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opperhuid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perikarp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pericarpio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERICARPIO»

Il termine «pericarpio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pericarpio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pericarpio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pericarpio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERICARPIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pericarpio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pericarpio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pericarpio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERICARPIO»

Scopri l'uso di pericarpio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pericarpio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Xiii Curso Corto Mejoramiento Genetico Del Maiz
Herencia del color del grano La herencia del color del grano se complica porque el color se expresa en 3 partes distintas del grano x pericarpio, aleurona y endospermo. Si el pericarpio es coloreado no se expresa el color de la aleurona y el ...
2
El Maíz en los trópicos: mejoramiento y producción
determinar la calidad de las espigas verdes para el consumo humano: la finura o espesor del pericarpio y la textura del endosperma. Parece existir variabilidad genética para ambos caracteres por lo que es posible hacer mejoramiento sobre  ...
Ripusudan L. Paliwal, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Gonzalo Granados, 2001
3
Fundamentos genéticos y socioeconómicos para analizar la ...
Se dice que es herencia materna porque antes de que ocurra la fertilización, el color del pericarpio ya está definido por el genotipo de la planta madre. Herencia de los principales caracteres del grano Herencia del color del grano La ...
Chávez-Servia, J.L., Sevilla-Panizo, R. (eds.), 2006
4
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
INFORMACIÓN ETNOBOTÁNICA La “granada” es ampliamente utilizada como antidiarreico y antidisentérico; sin embargo también es empleada como antihelmíntico y amebicida; siendo el pericarpio, hojas y corteza las partes que más se ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
5
El Cultivo de Maní en Córdoba
Cuadro 2. Estadios de desarrollo de los frutos de maní, en función de las características del pericarpio y de la semilla. Fuente: Adaptado de Pattee et al. ( 1974). maduración puede acumularlo más rápidamente que los lípidos, que constituyen ...
Oscar Giayetto, 2006
6
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
Caja: pericarpio membranoso ó leñoso algunas veces indehiscente y con mayor frecuencia multivalve, cuyas variedades son el odretillo, caja delgada, transparente, unilocular, indehiscente con una sola semilla como en el ceñiglo; la sámara ...
Miguel Colmeiro, 1871
7
Principios fundamentales para servir de introduccion a la ...
Legumbre : es un pericarpio membranoso ó correoso , regularmente oblongo , con dos suturas longitudinales y dos ventallas , y que encierfa semillas- asidas á una de las suturas : como el ganda , los mates y el ojo de buey ó bejuco dejaireU  ...
Ramón de la Sagra, 1824
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Baya es un pericarpio xugoso , pulposo ó carnoso , sin ventallas ó abertura determinada : como hay tanta diferencia de bayas, se reducen para mayor claridad á quatro divisiones, que se distinguen con los nombres de acino , pomo , melon y ...
9
Características físico mecánicas y análisis de calidad de granos
L ESTRUCTURA Y MORFOLOGÍA 1.1 Anatomía de los granos 1.2 Partes constitutivas del grano 12.1 La cascara 122 El pericarpio 123 Tegumento o testa 12.4 Endospermo 125 Embrión 13 Estructura del grano de maíz 1.3.1 El pericarpio ...
Julio Ernesto Ospina Machado
10
La quinua y la kañiwa: cultivos andinos
El pericarpio del fruto que está pegado a la semilla, presenta alvéolos y en algunas variedades se puede separar fácilmente. Para consumirla, algunas poblaciones de los Andes separan el pericarpio tostando primeramente el grano y ...
‎1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERICARPIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pericarpio nel contesto delle seguenti notizie.
1
El 'mero mero' taco que llegará a Mistura desde México [VIDEO] | El ...
Para el proceso de las tortillas, “primero nixtamalizamos el maíz (proceso con el que disuelve el pericarpio del maíz o cascarita externa del grano de maíz), esto ... «El Comercio, set 16»
2
El Diablito en Mistura
¨Primero nixtamalizamos el maíz, proceso que disuelve el pericarpio del maíz o cascarita externa del grano), cosa que además aporta un excelente sabor. «Diario Correo, ago 16»
3
Estudio de la Facultad de Farmacia señala que un subproducto del ...
Según un comunicado de la Universidad de Sevilla (US), el salvado de arroz está formado por las capas más externas del grano, concretamente el pericarpio, ... «20minutos.es, ago 16»
4
Destinos y Placeres: una fragancia casi desconocida en Venezuela ...
Estos productos se pueden derivar del porcentaje de hidratos de carbono fermentables que se encuentran en la semilla, en el pericarpio y endocarpio. «Noticias24, lug 16»
5
El salvado de arroz ayuda a tu corazón (10:00 h)
El salvado está formado por las capas más externas del grano, concretamente el pericarpio, testa y aleurona, que son eliminadas en el proceso de refinado del ... «ADNl sureste, lug 16»
6
Investigadores alargan la vida de un tomate
Con el microscopio óptico tradicional observaron cómo la levadura fue colonizando el fruto, atravesó el epitelio y llegó al pericarpio de forma espontánea, sin ... «El Universal - Colombia, mar 16»
7
Investigadores impiden que microorganismos aceleren la ...
Con el microscopio óptico tradicional observaron cómo la levadura fue colonizando el fruto, atravesó el epitelio y llegó al pericarpio de forma espontánea, sin ... «Dicyt, mar 16»
8
Un árbol podría ser un aliado contra el hambre y el cambio climático
... zinc, magnesio y potasio, así como vitaminas y ácido fólico, de acuerdo con los análisis realizados en semillas (con testa y sin testa), hojas, pericarpio y frutos ... «Informador.com.mx, mar 16»
9
Árbol ramón: aliado contra el hambre y el cambio climático
... pericarpio y frutos complejos. Además, se evaluó la cantidad de kilocalorías que su consumo puede generar, el contenido de fibra dietética y de proteína. «Agencia Informativa Conacyt, feb 16»
10
Preparaban "comida adictiva" en restaurantes chinos
Las cápsulas están hechas de pericarpio seco de esta planta y contienen 20 diferentes alcaloides, incluyendo aquellos que se hallan en la morfina y la heroína. «Diario Cuatro Vientos, feb 16»

FOTO SU «PERICARPIO»

pericarpio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pericarpio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pericarpio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z