CHE SIGNIFICA PERUANISMO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «peruanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di peruanismo nel dizionario spagnolo
La definizione di peruanismo nel dizionario è tradotta dal peruvianesimo della parola spagnola. En el diccionario castellano peruanismo significa vocablo, giro o modo de hablar propio de los peruanos.
Clicca per
vedere la definizione originale di «peruanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERUANISMO»
peruanismo
ejemplos
vocablo
giro
modo
hablar
propio
peruanos
peruanismo
revolucionario
lenguaje
popular
folklore
libro
mundo
ancho
ajeno
palomilla
niño
joven
travieso
callejero
dado
ciertas
bromas
gusto
pama
quechua
hoja
cubre
mazorca
maíz
pañolón
manta
grande
abrigo
utilizada
especialmente
mujeres
papa
nbsp
posibilidad
genuina
literatura
nacional
anunciación
amaru
arrochar
rechazar
alusión
juego
típico
ferias
usando
cuyes
patín
pata
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERUANISMO»
Scopri l'uso di
peruanismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
peruanismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El mundo es ancho y ajeno
palomilla: peruanismo, niño o joven muy travieso, callejero y dado a ciertas
bromas de mal gusto. pama: voz quechua, hoja que cubre la mazorca del maíz.
pañolón: manta grande de abrigo, utilizada especialmente por las mujeres. papa
: ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
2
La Anunciación de Amaru III
7 Arrochar.- Peruanismo: rechazar. 8 Alusión a un juego típico de ferias, usando
cuyes. 9 Patín, pata.— Peruanismo: camarada. 10 Chela.- Peruanismo: cerveza.
11 Cana.- Peruanismo: cárcel. 12 Chirona.- Peruanismo: prisión. 13 Chamba.
Bicharra: (Peruanismo.) Fogón improvisado con piedras. Bichikuma: Palabra que
usan los mineros para designar a los yankis. Cachuelos: (Peruanismo.) Trabajos
de ocasión. Caliente: (Peruanismo.) Molesto, enfadado. Callos: (Peruanismo.) ...
4
El presente de la dictadura: estudios y reflexiones a 30 ...
El "peruanismo" uruguayo se habría supuestamente expresado en los
comunicados militares 4 y 7 de febrero de 1973, que en realidad eran una
síntesis de varias posiciones; y el general Gregorio Álvarez, presunto líder de la
tendencia, ...
5
Historia de los intelectuales en América Latina: Los ...
En “Americanismo y peruanismo” Antenor Orrego determinará igualmente que “
el único peruanismo de que se puede hablar y que corresponde a una realidad
efectiva y privativa es ese peruanismo retrospectivo de las culturas incaica y ...
6
La iniciación de la república: contribución al estudio de la ...
En Riva-Agüero hablaban con más fuerza los requerimientos del interés
personal; su soberbia, sustentada en algo por su peruanismo y en algo también
por su espíritu de casta, llevóle en esta encrucijada de su vida a lo que San
Martín ...
7
Un continente, una nación?: intelectuales latinoamericanos, ...
Dice que el "único peruanismo de que se puede hablar y que corresponde a una
realidad efectiva y privativa, es ese peruanismo retrospectivo de las culturas
incaica y preincaica, que no puede tener ya para nosotros sino una virtualidad ...
8
Refutación de las acciones interpuestas judicialmente por ...
... por ventura de mejor calid id el peruanismo de los retrayentes, que el
peruanismo de los retraidos?
9
La verdad desnuda: periódico político y literario
EL PERUANISMO NETO. Los que piensen que es nuevo entro los Chinos del
Perú el odio á los extranjeros y el patriótico amor é los empleos de la Piitria,
desde el de Presidente de la República, que es mui bueno pora el mas inepto,
hasta ...
10
La poesía postmodernista peruana
Coincidía, pues, Gálvez con Riva Agüero en la viabilidad de un americanismo,
un peruanismo, descriptivo, pero discrepaba de él al entender también viables
un americanismo, un peruanismo, histórico, y, según se deduce de sus
reiteradas ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERUANISMO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
peruanismo nel contesto delle seguenti notizie.
Peruanismos, el gran aporte de nuestro país al idioma castellano
“María, el libro 'Di Perú, Diccionario de Peruanismos', recoge unas nueve mil palabras y expresiones que se hablan en nuestro país y que han sido ... «Diario Trome, ago 16»
Hoy regresa la feria Perú Independiente edición Fiestas Patrias en ...
[Cherman: “No estoy a favor del peruanismo gratuito”]. Como ya es costumbre en esta feria no solo encontrará productos de calidad y alternativas nuevas y ... «Diario Perú21, lug 16»
Cherman: “No estoy a favor del peruanismo gratuito”
Germán 'Cherman' Kino, exhibe unos 90 retratos en cuatro cuadras de la avenida Larco, en Miraflores, como parte de Tú también te llamas Perú. «Diario Perú21, lug 16»
Peruanismos: la identidad peruana desde sus palabras
Academia Peruana de la Lengua presenta hoy Diccionario de Peruanismos. La obra reúne cerca de nueve mil palabras creadas y utilizadas en nuestro país. «Publimetro Perú, mag 16»
Legado actual
... que se hacía llamar esposa de Zulen, al punto que asumió su apellido, forma parte del proyecto de la Asociación Proindígena y su peruanismo disciplinado y ... «El Peruano, gen 16»
Facebook: ¿cómo se dice amigo "en peruano"? (VIDEO)
Así, los peruanismos, ese sello lingüístico que nos caracteriza, es constantemente enriquecido con nuevas palabras, algunas de ellas, inquilinas del ... «Perú.com, dic 15»
“La rabona”, por Marco Aurelio Denegri | El Comercio Perú
Pedro Paz Soldán y Unanue, alias Juan de Arona, se ocupa de la rabona en su Diccionario de Peruanismos y habla despectivamente de ella. Dice: “La rabona ... «El Comercio, nov 15»
Puro Perú de la A a la Z
En enero próximo, el Perú tendrá un Diccionario de peruanismos, que reunirá entre 7,000 y 8,000 vocablos tan nuestros como Machu Picchu o la papa a la ... «El Peruano, ott 15»
Ni “maricones” ni “estúpidos”
... años cuyo referente decimonónico del homosexual es el peruanismo “maricón”, tal como intentaron hacer pasar algunos de sus defensores más compasivos. «Diario Perú21, mar 15»
Editorial: Ampay me salvo
La expresión 'ampay' es un glorioso peruanismo. Una suerte de palabra mágica de la que se valen los chicos que juegan a las escondidas para hacer oficial ... «El Comercio, feb 15»
