Scarica l'app
educalingo
pervivir

Significato di "pervivir" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERVIVIR

La palabra pervivir procede del latín pervivĕre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PERVIVIR IN SPAGNOLO

per · vi · vir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERVIVIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pervivir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pervivir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PERVIVIR IN SPAGNOLO

definizione di pervivir nel dizionario spagnolo

La definizione di sopravvivenza nel dizionario è di continuare a vivere nonostante il tempo o le difficoltà.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PERVIVIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pervivo
pervives / pervivís
él pervive
nos. pervivimos
vos. pervivís / perviven
ellos perviven
Pretérito imperfecto
yo pervivía
pervivías
él pervivía
nos. pervivíamos
vos. pervivíais / pervivían
ellos pervivían
Pret. perfecto simple
yo perviví
perviviste
él pervivió
nos. pervivimos
vos. pervivisteis / pervivieron
ellos pervivieron
Futuro simple
yo perviviré
pervivirás
él pervivirá
nos. perviviremos
vos. perviviréis / pervivirán
ellos pervivirán
Condicional simple
yo perviviría
pervivirías
él perviviría
nos. perviviríamos
vos. perviviríais / pervivirían
ellos pervivirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pervivido
has pervivido
él ha pervivido
nos. hemos pervivido
vos. habéis pervivido
ellos han pervivido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pervivido
habías pervivido
él había pervivido
nos. habíamos pervivido
vos. habíais pervivido
ellos habían pervivido
Pretérito Anterior
yo hube pervivido
hubiste pervivido
él hubo pervivido
nos. hubimos pervivido
vos. hubisteis pervivido
ellos hubieron pervivido
Futuro perfecto
yo habré pervivido
habrás pervivido
él habrá pervivido
nos. habremos pervivido
vos. habréis pervivido
ellos habrán pervivido
Condicional Perfecto
yo habría pervivido
habrías pervivido
él habría pervivido
nos. habríamos pervivido
vos. habríais pervivido
ellos habrían pervivido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perviva
pervivas
él perviva
nos. pervivamos
vos. perviváis / pervivan
ellos pervivan
Pretérito imperfecto
yo perviviera o perviviese
pervivieras o pervivieses
él perviviera o perviviese
nos. perviviéramos o perviviésemos
vos. pervivierais o pervivieseis / pervivieran o perviviesen
ellos pervivieran o perviviesen
Futuro simple
yo perviviere
pervivieres
él perviviere
nos. perviviéremos
vos. perviviereis / pervivieren
ellos pervivieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pervivido
hubiste pervivido
él hubo pervivido
nos. hubimos pervivido
vos. hubisteis pervivido
ellos hubieron pervivido
Futuro Perfecto
yo habré pervivido
habrás pervivido
él habrá pervivido
nos. habremos pervivido
vos. habréis pervivido
ellos habrán pervivido
Condicional perfecto
yo habría pervivido
habrías pervivido
él habría pervivido
nos. habríamos pervivido
vos. habríais pervivido
ellos habrían pervivido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pervive (tú) / perviví (vos)
pervivid (vosotros) / pervivan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pervivir
Participio
pervivido
Gerundio
perviviendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERVIVIR

bienvivir · convivir · desvivir · malvivir · revivir · sinvivir · sobrevivir · supervivir · vivir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERVIVIR

perulero · perusina · perusino · peruviana · peruviano · perversa · perversamente · perversidad · perversión · perverso · pervertida · pervertido · pervertidor · pervertidora · pervertimiento · pervertir · pervigilio · pervinca · pervivencia · pervulgar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERVIVIR

abrir · amir · añadir · compartir · conseguir · construir · cumplir · decenvir · decir · deservir · dormir · duunvir · elegir · elzevir · escribir · hervir · imprimir · ir · rehervir · servir

Sinonimi e antonimi di pervivir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERVIVIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pervivir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PERVIVIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «pervivir» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERVIVIR»

pervivir · durar · perdurar · subsistir · desaparecer · morir · seguir · viviendo · pesar · tiempo · dificultades · pervivir · memoria · léxico · filosófico · así · pues · derecho · trabajo · natural · porque · tendencia · hombre · medio · más · habitual · conseguir · recursos · para · requiere · índole · nbsp · alimentación · mediterránea · historia · cultura · nutrición · cualquier · caso · interesa · ahora · otro · objetivo · señalaba · había · guiado · siempre · hasta · normas · comportamiento · diferentes · culturas · sistemas · vida · sido · como · tales · humanos · poesía · prosa · antología · donjuan · zorrillesco · cómo · caja · reposa · resto · año · salta · agudo · temerario · abeja · incesante · dios · eros · tiene · días · galante · aprovecha · saciarse · octosílabos · habana · juan · filosofía · siglo · devenir · gesammt · fortleben · entero · total · crecer · todo · enteras · individualidades · ensambladura · pertenece · gehórt · ganzen · cultures · valores · tresmitir · cuentu · asturianu · entós ·

Traduzione di pervivir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERVIVIR

Conosci la traduzione di pervivir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pervivir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pervivir» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pervivir
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pervivir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To survive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pervivir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pervivir
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pervivir
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pervivir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pervivir
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pervivir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pervivir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pervivir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pervivir
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pervivir
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pervivir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pervivir
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pervivir
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pervivir
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pervivir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pervivir
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pervivir
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pervivir
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pervivir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pervivir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pervivir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pervivir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pervivir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pervivir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERVIVIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pervivir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pervivir».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pervivir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERVIVIR»

Scopri l'uso di pervivir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pervivir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico filosófico
Así, pues, el derecho al trabajo es natural porque la tendencia a pervivir es natural en el hombre y porque el trabajo es el medio más habitual y natural de conseguir los recursos que para pervivir requiere el hombre. La índole natural del ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
2
La Alimentación mediterránea: historia, cultura, nutrición
En cualquier caso, lo que nos interesa ahora es que el otro objetivo que señalaba que había guiado siempre hasta hoy las normas de comportamiento de las diferentes culturas o sistemas de vida ha sido el de pervivir como tales humanos.
F. Xavier Medina, 1996
3
Poesía y prosa: antología
Donjuan. zorrillesco. o. de. cómo. pervivir. De su caja, en la que reposa el resto del año, salta Donjuan, agudo, temerario, abeja incesante del dios Eros. Tiene dos días de vida galante, los que aprovecha hasta saciarse de octosílabos, ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2002
4
La Habana
Don. Juan. zorrillesco. o. de. cómo. pervivir. De su caja, en la que reposa el resto del año, salta Don Juan, agudo, temerario, abeja incesante del dios Eros. Tiene dos días de vida galante, los que aprovecha hasta saciarse de octosílabos, ...
José Lezama Lima, 1991
5
La filosofía del siglo XIX
El devenir de la vida como das Gesammt-Fortleben: el entero y total pervivir, el pervivir y crecer en y como el todo de enteras individualidades en su ensambladura (A, 135-136; VI, 159-160). «Se pertenece al todo» (man gehórt zum Ganzen); ...
José Luis Villacañas Berlanga, José Luis Villacañas, 2001
6
Cultures
Los valores que va tresmitir el cuentu asturianu son, entós, la importancia del trabayu, l'inxeniu pa pervivir y la rocea énte tolo que pueda amenorgar la capacidá de producción. D'esti mou, alcontramos abondes referencies a les xeres ...
7
Vascones
–Estoy aún perplejo ante la idea de vivir y me bulle en la mente esa pasión que existe en individuos y grupos por hacer vivir a personas, animales, o colectivos que agonizan. Sorprende cómo llegan así a pervivir incluso pueblos enteros, por  ...
Gorka Pérez de Viñaspre, José María Pérez Bustero, 2002
8
Comentarios a la legislación concursal
... propio no ya de todo procedimiento concursal, ni de todo procedimiento concursal mercantil, sino de la quiebra, ya que no cabe ver penalización semejante en la LSP. (3) Más que pervivir se reinventa en la medida en que no son, ...
‎2004
9
Territorios distantes, comportamientos similares: familias, ...
familias, redes y reproducción social en la monarquía hispánica (siglos XIV-XIX) Sebastián Molina Puche, Antonio Irigoyen López. BLOQUE 2 LAS ELITES DE PODER EN LA MONARQUÍA HISPÁNICA: EL ANSIA POR PERVIVIR.
Sebastián Molina Puche, Antonio Irigoyen López, 2009
10
Ciudad de Dios
Por supuesto que cada vez nos salvaba. Nos apartaba del abismo y luego estábamos perfectamente, de vuelta con Jesús. Hasta el siguiente sermón, la próxima lección. Porque si Dios va a pervivir, han de pervivir las palabras de nuestra fe.
E.L. Doctorow, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERVIVIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pervivir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dulce, muy dulce
Un pequeño esfuerzo, una mirada cariñosa, un reconocimiento a lo nuestro y ese tipo de comercios históricos podrían pervivir. Creo que se podrían proteger ... «Información, set 16»
2
Fomentar la tradición
... toda una tradición en nuestra localidad que tenemos que fomentar para que esta pueda pervivir y que generaciones venideras la puedan seguir celebrando, ... «El Periódico Extremadura, set 16»
3
La democracia quedó atrás en Brasil, comentan analistas argentinos
... que encontró un atajo para llegar al poder, deberá buscar otro dirigente para tener chances en la elección presidencial de 2018 si Temer consigue pervivir. «Prensa Latina, set 16»
4
Jaque a la democracia regional
... que encontró un atajo para llegar al poder, deberá buscar otro dirigente para tener chances en la elección presidencial de 2018 si Temer consigue pervivir. «Página 12, ago 16»
5
Ingenieros forestales y de montes creen que priorizar en la extinción ...
"Hay especies vegetales con mecanismos de adaptación y estrategias que les han permitido convivir con el fuego y pervivir hasta nuestros días, como el ... «ECOticias.com, ago 16»
6
El vínculo entre abuelos y nietos debe pervivir
El vínculo entre abuelos y nietos debe pervivir. JULIO CARBÓ. Ancianos junto a sus nietos. Abraham BarreiraMadrid. Twitter; Facebook; LinkedIn; Google+ ... «El Periódico, ago 16»
7
Destilados combinados
... Cointreau y zumo de limón-, o como el destornillador –vodka y zumo de naranja- que debieron pervivir por sus cualidades -y aunque solo fuese en nuestras ... «valenciaplaza.com, lug 16»
8
El discreto ahogo de las salas de conciertos de Madrid
Paradójicamente, el mero hecho de sobrevivir es la máxima aspiración de muchas salas de conciertos. «El circuito no va a pervivir si la presión continúa siendo ... «El Mundo, lug 16»
9
ATENTADO NIZA. LA AVT LLAMA A LOS ESPAÑOLES A “NO ...
Sociedades que hagan frente a una amenaza terrorista que, por desgracia, va a pervivir en el tiempo. Sociedades que planten cara a esta lacra y no caigan ... «Te Interesa, lug 16»
10
El mundo agrario mira con recelo a la Red Natura por falta de ...
En plena Reserva de la Biosfera del Tajo Internacional, piensa que la conservación puede ser muy positiva si lleva aparejada a las poblaciones pervivir y ... «eldiario.es, mag 16»

FOTO SU «PERVIVIR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pervivir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pervivir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT