Significato di "imprimir" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPRIMIR

La palabra imprimir procede del latín imprimĕre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IMPRIMIR IN SPAGNOLO

im · pri · mir

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPRIMIR

Imprimir è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo imprimir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA IMPRIMIR IN SPAGNOLO

stampa

Imprenta

La stampa è un metodo meccanico di riproduzione di testi e immagini su carta o materiali simili, che consiste nell'applicare un inchiostro, di solito oleoso, su pezzi di metallo da trasferire su carta per pressione. Anche se è iniziato come metodo artigianale, è stata la prima rivoluzione culturale. Il concetto di stampa è più ampio perché coinvolge l'evoluzione di diverse tecnologie che oggi permettono di farlo attraverso metodi di stampa e riproduzione multipli. Come la flessografia, la serigrafia, la rotogravure, l'alta incisione, la fotografia elettrolitica, la fotolitografia, la litografia, la stampa offset, la xerografia e le metodiche digitali correnti.

La imprenta es un método mecánico de reproducción de textos e imágenes sobre papel o materiales similares, que consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas para transferirla al papel por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, supuso la primera revolución cultural. El concepto de impresión es más amplio pues supone la evolución de diversas tecnologías que hoy hacen posible hacerlo mediante múltiples métodos de impresión y reproducción. Como la flexografía, la serigrafía, el Huecograbado, el alto grabado, la fotografía electrolítica, la fotolitografía, la litografía, la impresión offset, la xerografía y los métodos digitales actuales.

definizione di imprimir nel dizionario spagnolo

La prima definizione di stampa nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola consiste nel contrassegnare lettere o altri caratteri grafici su carta o altro materiale mediante procedure appropriate. Un altro significato della stampa nel dizionario è di fare un lavoro stampato. La stampa sta stampando anche un timbro o qualcos'altro su carta, stoffa o pasta per mezzo di pressione.

La primera definición de imprimir en el diccionario de la real academia de la lengua española es marcar en el papel o en otra materia las letras y otros caracteres gráficos mediante procedimientos adecuados. Otro significado de imprimir en el diccionario es confeccionar una obra impresa. Imprimir es también estampar un sello u otra cosa en papel, tela o masa por medio de la presión.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO IMPRIMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo imprimo

tú imprimes / imprimís

él imprime

nos. imprimimos

vos. imprimís / imprimen

ellos imprimen

Pretérito imperfecto

yo imprimía

tú imprimías

él imprimía

nos. imprimíamos

vos. imprimíais / imprimían

ellos imprimían

Pret. perfecto simple

yo imprimí

tú imprimiste

él imprimió

nos. imprimimos

vos. imprimisteis / imprimieron

ellos imprimieron

Futuro simple

yo imprimiré

tú imprimirás

él imprimirá

nos. imprimiremos

vos. imprimiréis / imprimirán

ellos imprimirán

Condicional simple

yo imprimiría

tú imprimirías

él imprimiría

nos. imprimiríamos

vos. imprimiríais / imprimirían

ellos imprimirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he imprimido, impreso

tú has imprimido, impreso

él ha imprimido, impreso

nos. hemos imprimido, impreso

vos. habéis imprimido, impreso

ellos han imprimido, impreso

Pret. Pluscuamperfecto

yo había imprimido, impreso

tú habías imprimido, impreso

él había imprimido, impreso

nos. habíamos imprimido, impreso

vos. habíais imprimido, impreso

ellos habían imprimido, impreso

Pretérito Anterior

yo hube imprimido, impreso

tú hubiste imprimido, impreso

él hubo imprimido, impreso

nos. hubimos imprimido, impreso

vos. hubisteis imprimido, impreso

ellos hubieron imprimido, impreso

Futuro perfecto

yo habré imprimido, impreso

tú habrás imprimido, impreso

él habrá imprimido, impreso

nos. habremos imprimido, impreso

vos. habréis imprimido, impreso

ellos habrán imprimido, impreso

Condicional Perfecto

yo habría imprimido, impreso

tú habrías imprimido, impreso

él habría imprimido, impreso

nos. habríamos imprimido, impreso

vos. habríais imprimido, impreso

ellos habrían imprimido, impreso

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo imprima

tú imprimas

él imprima

nos. imprimamos

vos. imprimáis / impriman

ellos impriman

Pretérito imperfecto

yo imprimiera o imprimiese

tú imprimieras o imprimieses

él imprimiera o imprimiese

nos. imprimiéramos o imprimiésemos

vos. imprimierais o imprimieseis / imprimieran o imprimiesen

ellos imprimieran o imprimiesen

Futuro simple

yo imprimiere

tú imprimieres

él imprimiere

nos. imprimiéremos

vos. imprimiereis / imprimieren

ellos imprimieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube imprimido, impreso

tú hubiste imprimido, impreso

él hubo imprimido, impreso

nos. hubimos imprimido, impreso

vos. hubisteis imprimido, impreso

ellos hubieron imprimido, impreso

Futuro Perfecto

yo habré imprimido, impreso

tú habrás imprimido, impreso

él habrá imprimido, impreso

nos. habremos imprimido, impreso

vos. habréis imprimido, impreso

ellos habrán imprimido, impreso

Condicional perfecto

yo habría imprimido, impreso

tú habrías imprimido, impreso

él habría imprimido, impreso

nos. habríamos imprimido, impreso

vos. habríais imprimido, impreso

ellos habrían imprimido, impreso

MODO IMPERATIVO

Imperativo

imprime (tú) / imprimí (vos)
imprimid (vosotros) / impriman (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

imprimir

Participio

imprimido, impreso

Gerundio

imprimiendo

TRADUZIONE DI IMPRIMIR

Conosci la traduzione di imprimir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di imprimir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imprimir» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 打印
• spagnolo: imprimir
• Traduttore italiano - inglese: to print
• Traduttore italiano - hindi: छाप
• Traduttore italiano - arabo: طباعة
• Traduttore italiano - russo: печать
• Traduttore italiano - portoghese: impressão
• Traduttore italiano - bengalese: ছাপা
• Traduttore italiano - francese: imprimer
• Traduttore italiano - malese: cetak
• Traduttore italiano - tedesco: drucken
• Traduttore italiano - giapponese: プリント
• Traduttore italiano - coreano: 인쇄
• Traduttore italiano - giavanese: print
• Traduttore italiano - vietnamita: in
• Traduttore italiano - tamil: அச்சு
• Traduttore italiano - marathi: प्रिंट
• Traduttore italiano - turco: baskı
• Traduttore italiano - italiano: stampa
• Traduttore italiano - polacco: druk
• Traduttore italiano - ucraino: друк
• Traduttore italiano - rumeno: imprimare
• Traduttore italiano - greco: εκτύπωση
• Traduttore italiano - afrikaans: druk
• Traduttore italiano - svedese: trycket
• Traduttore italiano - norvegese: print

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPRIMIR»

Scopri l'uso di imprimir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imprimir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ofimática Profesional POWERPOINT 2007:

3 Especifique el número de ejemplares que desea imprimir en el cuadro Número de copias de la zona Copias. Para imprimir todas las primeras páginas del primer ejemplar y luego todas las segundas páginas del segundo ejemplar, etc.

‎2007

Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales

Parte que hay que añadir a un libro después de haberlo compuesto y que hay que imprimir aparte, al principio o al final del texto. Plural: addenda. Aerógrafo. Pequeña pistola de aire empleada para dibujar o para añadir valores tonales en  ...

‎1992

Word 2003: funciones básicas

Imprimir un documento Haga clic en la herramienta L=- . La impresión se efectuará entonces según la configuración de página activa y según las opciones definidas por defecto en el cuadro de diálogo Imprimir (Archivo - Imprimir). Imprimir ...

VV Staff, Vv.aa, 2004

Excel Guía de Bolsillo: Un rápido recorrido por las tareas ...

Imprimir un rango de páginas de la hoja de cálculo Seleccione Archivo ~* Imprimir y en la sección Intervalo de páginas introduzca la primera y la última página que desee imprimir en los cuadros Desde y Hasta. Imprimir todas las hojas de ...

Curt Frye, 2004

Carta pastoral que el Ilustrissimo Señor Don Diego de ...

Església Catòlica. A N r '.* h* . .e _ A S T O RAL: ~ { RUÑ-E .+ o ILUSTRISSIMO SEÑOR DON DIEGO ASTÓRGA :LÍfflfMANDA IMPRIMIR YABASÉ DIOCESIÍ p n n *n* B ' : \. ,_' .N.

Església Catòlica, 1716

El Gran libro de Photoshop CS2

15. Imprimir,. importar. y. exportar. 15.1. Ajustar. una. página. Antes de imprimir un documento desde Adobe Photoshop, es preciso configurar las opciones de su impresora y el papel que utilizará para dicha impresión. Para ello, dispone del  ...

‎2007

Aplicaciones de la inteligencia artificial en la actividad ...

Consecuentemente, durante el desarrollo de un programa, el programador que desea imprimir algo en un terminal ASCII, sólo necesita enviar un mensaje de procedimiento genérico «imprimir» a un objeto terminal ASCII. Cómo imprimir, y  ...

Wendy B. Rauch-Hindin, 1989

Adaptación curricular. Aplicación informática NAC-ACS

4.2.3 Imprimir Informe Logopédico 4.2.4 Imprimir Informe Sobredotación 4.2.5 Imprimir Informe Logopédico (Carátula) 4.2.6 Imprimir Informe Aula E.E. ( Carátula) 4.2.7 SALIR (al Menú anterior) 4.3 Imprimir Nac de un alumno/a 4.4 IMPRIMIR ...

Cristóbal Saborit Mallol, 2002

Word 2007: documentos sencillos

Imprimir un documento Seleccione el texto que desea Imprimir. Haga cllc en el botón Microsoft Office ' 1' y, a continuación, en la opción Imprimir. □ En la zona Intervalo de páginas, indique lo que desea imprimir: Para imprimir la página en la ...

Mireia Ibáñez, Vv.aa, 2007

Diseño asistido por ordenador con Imagineer Technical

Ctrl*S Impresión de documentos Para imprimir un documento completo de ImagineerTechnical pulsar el botón Imprimir de la barra de herramientas Principal. Para cambiar las opciones de impresión abrir la ventana Imprimir desde el menú ...

‎1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPRIMIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imprimir nel contesto delle seguenti notizie.

¿Imprimir las fotos del móvil en diez segundos? Mira cómo lo hace ...

Desde la aplicación podemos tocar parámetros antes de imprimir, como brillo, contraste o saturación. También hay una opción para crear collages a partir de ... «Xataka, giu 16»

Motores de pelo: MIT logra imprimir en 3D fibras que sirven como ...

Hay ciertas cosas que no se pueden imprimir en 3D. Una de ellas es pelo. La razón principal para ello no es una cuestión de hardware, sino de software. «Gizmodo en Español, giu 16»

IBM patenta una impresora que se niega a imprimir obras ...

Según detalla la patente, el sistema que utiliza la impresora para saber si debe imprimir o no un documento es similar al que ya emplean páginas como ... «20minutos.es, mag 16»

IBM patenta una tecnogía para no imprimir contenido con copyright

Se trata de un sistema para proteger a los titulares de derechos de autor, una tecnología que impediría imprimir texto o imágenes que pudieran estar ... «elotrolado.net, mag 16»

El ministro de Economía alemán avisa al BCE: "Imprimir dinero no ...

El socio de Gobierno de Angela Merkel subrayó que “imprimir dinero no es una política económica sostenible”, aunque sostuvo que no puede culparse al BCE, ... «OKDIARIO, apr 16»

Abrirán librería en París donde se podrán imprimir libros

Abrirán librería en París donde se podrán imprimir libros. Las obras deben tener un máximo de 850 páginas. | Foto: laprovence. Publicado 13 abril 2016. 0. «teleSUR TV, apr 16»

Método 'low-cost' para imprimir dispositivos basados en grafeno

Una de estas tecnologías consiste en consiste en un sistema versátil y de bajo coste para imprimir patrones de óxido de grafeno en una gran variedad de ... «SINC, feb 16»

Tener una fábrica de imprimir billetes ya no es tan buen negocio

Aunque no lo creas, tener una licencia para imprimir billetes ha venido perdiendo atractivo como una propuesta de negocio. Eso lo saben en De La Rue, una ... «BBC Mundo, dic 15»

Ya puedes imprimir un peluquín en 3D

Foto: Con el uso de una técnica similar a la acción de alejar una pistola de pegamento caliente de un objeto, unos investigadores de la Universidad de ... «Technology Review en español, nov 15»

Dan a los partidos más de $ 142 millones para imprimir las boletas ...

Este organismo, que depende del Ministerio de Justicia, detalló el dinero que el Gobierno le repartió a cada fuerza electoral para imprimir sus boletas sobre los ... «Clarín.com, ott 15»