Scarica l'app
educalingo
plexiglás

Significato di "plexiglás" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLEXIGLÁS

La palabra plexiglás procede del inglés plexiglas, la cual a su vez procede del latín plexum, plegado, y el inglés glass, vidrio, cristal; marca registrada.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLEXIGLÁS IN SPAGNOLO

ple · xi · glás


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLEXIGLÁS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plexiglás è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLEXIGLÁS IN SPAGNOLO

polimetilmetacrilato

Nell'ambito delle materie plastiche di ingegneria possiamo trovarlo come polimetilmetacrilato, noto anche per il suo acronimo PMMA. La lastra acrilica è ottenuta dalla polimerizzazione di metacrilato di metile e la presentazione più frequente trovata nell'industria plastica è in granuli o in lastre. I granuli sono per il processo di iniezione o estrusione e le piastre per la termoformatura o per la lavorazione. Competi nelle applicazioni con altre materie plastiche come il policarbonato o il polistirene, ma l'acrilico si distingue contro altre materie plastiche trasparenti in termini di resistenza agli agenti atmosferici, alla trasparenza e alla graffiatura. Per queste qualità viene utilizzato nell'industria automobilistica come fari, illuminazione, cosmetici, intrattenimento, costruzione e ottica, tra molti altri. Nel mondo della medicina la resina polimetilmetacrilato viene utilizzata per la fabbricazione di protesi ossee e dentarie e come additivo in polvere nella formulazione di molte delle pillole che possiamo assumere per bocca. In questo caso agisce come un ritardante dell'azione del farmaco in modo che sia progressivo.

definizione di plexiglás nel dizionario spagnolo

La definizione di plexiglass nel dizionario è resina sintetica simile al vetro. Un altro significato di plexiglas nel dizionario è anche materiale trasparente e flessibile che rende tessuti, arazzi, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLEXIGLÁS

pleonástico · plepa · plesímetro · plesiosaurio · plesiosauro · pletina · plétora · pletórica · pletórico · pleura · pleural · pleuresía · pleurítica · pleurítico · pleuritis · pleurodinia · pleuronectiforme · pleuronecto · pleuroneumonía · plexo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLEXIGLÁS

además · aguarrás · ananás · antigás · arrás · atrás · barrabás · biogás · compás · demás · detrás · fierabrás · jamás · madrás · mandamás · más · nomás · quizás · satanás · ziszás

Sinonimi e antonimi di plexiglás sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLEXIGLÁS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «plexiglás» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLEXIGLÁS»

plexiglás · plástico · precio · dentro · plásticos · ingeniería · podemos · encontrarlo · como · polimetilmetacrilato · también · conocido · siglas · pmma · placa · acrílico · obtiene · polimerización · metacrilato · metilo · presentación · más · frecuente · encuentra · industria · gránulos · placas · sintética · tiene · aspecto · vidrio · otro · material · transparente · flexible · hacen · telas · tapices · obra · cristal · plexiglás · pictórica · gráfica · salmantino · original · jaime · román · gran · aspectos · hormigon · oscuro · altura · excepto · lugares · donde · tocó · pervibrador · flechas · acentuando · artificialmente · este · desgaste · rayamos · verticalmente · direcciones · perpendiculares · figs · veremos · nbsp · electrotecnia · curso · elemental · peine · metálico · campana · metálica · rodillo · cinta · goma · metal · borna · conexión · generación · tensión · principio · estado ·

Traduzione di plexiglás in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLEXIGLÁS

Conosci la traduzione di plexiglás in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di plexiglás verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plexiglás» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

有机玻璃
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

plexiglás
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

plexiglass
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

plexiglass
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبكي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плексиглас
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

plexiglass
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

plexiglass
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plexiglas
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

plexiglass
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Plexiglas
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プレキシガラス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

플렉시 글라스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

plexiglass
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plexiglass
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

plexiglass
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

plexiglass
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

plastik cam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

plexiglass
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pleksiglas
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плексиглас
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plexiglas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλεξιγκλάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plexiglas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plexiglas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plexiglass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plexiglás

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLEXIGLÁS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plexiglás
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plexiglás».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plexiglás

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLEXIGLÁS»

Scopri l'uso di plexiglás nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plexiglás e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspectos del hormigon
es oscuro a la altura del plexiglás, excepto en los lugares en donde tocó el pervibrador (flechas). Acentuando artificialmente este desgaste, rayamos el plexiglás verticalmente y en dos direcciones perpendiculares (figs. 6-4 y 6-6). Veremos ...
Miguel Adam, 1975
2
Electrotecnia. Curso elemental
Peine metálico Campana metálica Rodillo de plexiglás Cinta de goma Rodillo de metal Borna de conexión P Borna de conexión 1.4.2. Generación de tensión 1.4. 2.1. Principio de la generación de tensión El estado de equilibrio de los ...
Heinrich Hübscher, 1982
3
Electrotecnia
En varillas del mismo material se forman cargas del mismo tipo. Las cargas eléctricas del mismo tipo se repelen. Experimento 3: Repita el experimento 2 con varillas de vidrio acrílico (plexiglás) , frotadas igualmente sobre el paño de lana.
Peter Bastian, 2001
4
Kosice: obras, 1944-1990 : Museo Nacional de Bellas Artes, ...
84.5 x 49.5 x 28 col. del artista 073 Linea de agua suspendida, 1966 plexiglás, agua, motor, 188 x 0 5.5 col. del artista 074TVhidraulizado, 1966 plexiglás, aluminio, agua, luz fluorescente, motor. 58 x 68.5 x 22 col. particular 075 Parante de ...
Gyula Kosice, Museo Nacional de Bellas Artes (Argentina), 1991
5
El método
UN. PANEL. DE. PLEXIGLÁS. —Ojalá hubiéramos conseguido eso al menos — dice Mia. Si atisbamos a través del tejido del tiempo como si fuera un manto semitransparente echado sobre el cuerpo de la eternidad, vemos a Mia y a Moritz, ...
Juli Zeh, 2011
6
Tecnología de la madera y del mueble
Plexiglás (PMMA) Las materias primas para el plexiglás (metacri lato de pol imetilo) son el petróleo y el gas natural (figura 1 , página 1 0). Este plástico, con una densidad de aproximadamentee 1,18 kd/dm3, es transparente como el vidrio, ...
‎1996
7
Esguards Distants: Estudi General de la Universitat de ...
[Vidrieres de la Biblioteca de la Facultat de Farmacia], 1998 Fotografia i plexiglás sobre alumini. 179 x 230 cm Col•lecció de l'artista Rep. pàg. .'13 Sense títol [ Vidrieres de la Biblioteca de la Facultat de Farmàcia], 1998 Fotografia i plexiglás  ...
Universidad de Valencia, 1999
8
Física Básica Nuffield: Libro de cuestiones V
1 probeta de 1000 mi 4 vasijas de plexiglás 4 reglas graduadas 1 caja plexiglás ( 10 X 10 X 11 cm) — ítem 26 — ítem 25 — ítem 10D — ítem 518/2 Procedimiento Las vasijas de plexiglás se llenan con agua hasta una altura de 4 cm, usando ...
Nuffield Foundation, 1974
9
Investigación Y Docencia en Bellas Artes
Incluso en su idea de intervenir lo menos posible sobre el material de origen, asume la limitación de colores que en la época tenían las planchas de Plexiglás, llegando a superponer varias láminas de colores diferentes para obtener nuevas  ...
Antonio García López, Borja Morgado Aguirre, Isabel Tejeda Martín, José Mayor Iborra, Raquel Barrionuevo Pérez, Salvador Conesa Tejada, Yolanda Remacha Menéndez, Alfonso Burgos Risco, Alberto García García, Juan José Jiménez López
10
Mejore el rendimiento de su PC: diagnóstico del sistema, ...
Las más estéticas son generalmente de aluminio o de plexiglás transparente e iluminado. Los precios que se manejan aquí son muy variados. Encontrará cajas a partir de 80 euros y hasta de 500 euros para algunos modelos en acero para ...
Patrick Antouly, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLEXIGLÁS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plexiglás nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todos los iconos de Eero Aarnio
... iconos en los años 60 como la Silla Bola, todo un símbolo de la época pop, o la Silla Burbuja, en la que utilizó un material novedoso como el plexiglás. «Expansión.com, lug 16»
2
Los reclusos yihadistas abuchean a Salah Abdeslam por traidor
... de un globo de plexiglás y dos cámaras de vídeo. El ministro de Justicia, Jean-Jacques Urvoas, ha asegurado que la videovigilancia permanente del preso, ... «La Voz de Galicia, apr 16»
3
Científicos descubren cómo hacer baterías de iones de litio que ...
Los nanocables de oro fueron rodeados por una capa electrodepositada de gel similar al plexiglás, llamado carbonato de propileno, que tiene un espesor de ... «Computer World España, apr 16»
4
Rolex presenta en Basilea su nuevo Oyster Perpetual Cosmograph ...
El bisel negro recuerda al del modelo de 1965 provisto de un bisel negro, pero con disco de plexiglás. El nuevo Cosmograph Daytona cuenta con la ... «Tiramillas, mar 16»
5
¿Tacones invisibles? No, son de plexiglás
No creas que va caminando de puntillas. Esa chica que da pasos firmes delante de ti lleva tacones transparentes, de plexiglás o metacrilato. Hace más de ... «Hola, mar 16»
6
Michael Muller retrata a los tiburones en "Sharks" como si fueran ...
El sistema, un "prodigio" de I+D desarrollado por la NASA, según su descripción, está protegido por carcasas de plexiglás sin jaula alguna. Muller se puso ... «La Vanguardia, feb 16»
7
Técnicas de tinte y mechas: el hand pressed color
La técnica, que tiene mucho que ver con los viejos reflejos, utiliza sólo tintes y una hoja de plexiglás, para utilizarla como la paleta de un pintor. Marvici contó ... «Ella Hoy, ott 15»
8
La insólita técnica para teñir pelo que revoluciona Instagram ...
... del plexiglás con distintas sombras de color. Luego, pones la sección del cabello en el vidrio, el cual transfiere el diseño a la parte superior del pelo”, detalló. «Radio Bío-Bío, set 15»
9
El sorprendente arte óptico de Daniel Madrigal
El artista ofrece la exposición Full dúplex en la Galería Alternativa: doce obras hechas con madera y resina artificial transparente (plexiglás) que irradian ... «La Nación Costa Rica, mag 15»
10
Hide and Seek: descubre la lámpara que aparece y desaparece
Hide and Seek tiene una base creada con madera de fresno, y una parte superior hecha con plexiglás. En dichas pantallas han sido talladas una serie de ... «El Comercio, mag 15»

FOTO SU «PLEXIGLÁS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plexiglás [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plexiglas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT