Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pleonástico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLEONÁSTICO

La palabra pleonástico procede del griego πλεοναστικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLEONÁSTICO IN SPAGNOLO

ple · o · nás · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLEONÁSTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pleonástico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PLEONÁSTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pleonástico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pleonástico nel dizionario spagnolo

La definizione di pleonastico nel dizionario spagnolo appartiene o è collegata al pleonasma. Un altro significato di pleonastico nel dizionario è anche che racchiude o include il pleonasma. La definición de pleonástico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al pleonasmo. Otro significado de pleonástico en el diccionario es también que encierra o incluye pleonasmo.

Clicca per vedere la definizione originale di «pleonástico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLEONÁSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLEONÁSTICO

plenilunio
plenipotencia
plenipotenciaria
plenipotenciario
plenitud
pleno
pleon
pleonasmo
pleonástica
pleonásticamente
plepa
plesímetro
plesiosaurio
plesiosauro
pletina
plétora
pletórica
pletórico
pleura
pleural

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLEONÁSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Sinonimi e antonimi di pleonástico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLEONÁSTICO»

pleonástico perteneciente relativo pleonasmo otro también encierra incluye morfología sintaxis quot edad media expletivo mayor parte autores tratado sobre algún aspecto subordinación coincide señalar así como resto lenguas romances manifiesta acusada tendencia nbsp gramática elemental gallego común alguna huella dientes nominativo pleonástico tercera persona oraciones eles elas emplean veces pleonásti camente después representa mismo nombre nueva lengua castellana según observacion pronombre puede estar objeto directo indirecto verbos transitivos está pasivos intransitivos sustantivos oración simple compuesta curso superior josé dijo repitió qué maría amaba tanto gramáticas tradicionales complementante aparece ejemplos histórica cambio

Traduzione di pleonástico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLEONÁSTICO

Conosci la traduzione di pleonástico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pleonástico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pleonástico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pleonastic
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pleonástico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pleonastic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निरर्थक शब्दों का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زائدة عن الحاجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

многословный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pleonástico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pleonastic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pléonastique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg berlebihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pleonastisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pleonastic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용장의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pleonastic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rườm rà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pleonastic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शब्दबाहुल्याचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pleonastic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pleonastico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pleonastyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багатослівний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pleonastic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλεοναστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pleonastisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PLEONASTISK
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pleonastic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pleonástico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLEONÁSTICO»

Il termine «pleonástico» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pleonástico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pleonástico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pleonástico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLEONÁSTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pleonástico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pleonástico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pleonástico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLEONÁSTICO»

Scopri l'uso di pleonástico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pleonástico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morfología y sintaxis de "que" en la Edad Media
El que pleonástico y el que expletivo La mayor parte de los autores que han tratado sobre algún aspecto de la subordinación coincide en señalar que el español, así como el resto de las lenguas romances, manifiesta una acusada tendencia ...
Rosalía García Cornejo, 2006
2
Gramática elemental del gallego común
... con alguna huella de dientes?' j) NOMINATIVO PLEONÁSTICO DE TERCERA PERSONA EN ORACIONES DE RELATIVO El, ela, eles, elas se emplean a veces pleonásti- camente después de un relativo que representa al mismo nombre: ...
Ricardo Carballo Calero, 1976
3
Nueva gramática de la lengua castellana: según los ...
Observacion sobre el pronombre pleonástico. El pronombre pleonástico puede estar como objeto directo i como objeto indirecto. En los verbos transitivos está como indirecto; en los transitivos pasivos, en los intransitivos i en los sustantivos  ...
Andrés Martínez de Novoa, 1839
4
De la oración simple a la oración compuesta: curso superior ...
José me dijo/repitió [por qué María lo amaba tanto]. b. José me dijo/repitió que [ por qué María lo amaba tanto]. Según las gramáticas tradicionales,5 el complementante que que aparece en los ejemplos de (6) es un que pleonástico, o sea, ...
Héctor Campos, 1993
5
Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas ...
Esta reformulación de la completiva en VCM deja fuera también un rasgo del original como el que pleonástico (que entre él solo). En estos casos, el que pleonástico introduce el verbo de la subordinada y establece una anáfora con el primer ...
Johannes Kabatek, 2008
6
La redundancia pronominal en el iberorromance medieval
establecer un sistema deictico constante que permitiese determinar, en cada caso, cuál de los dos complementos es el pleonástico, en lugar de afirmar simplemente que siempre lo es el átono. El estudio de Keniston inició una polémica ...
Timo Riiho, 1988
7
El pronombre personal sujeto en la lengua española hablada ...
tico, pleonástico o redundante» del pronombre personal sujeto, lo cual parece indicar que considera equivalentes estas tres voces, sin embargo tampoco queda aclarado, ni siquiera consultando el glosario que incluye al final de su obra (cf., ...
Emilia V. Enríquez, 1984
8
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
Por ejemplo: Así se LE irá tomando el pulso á la opinión (LE, dativo pleonástico). .. Pero no siendo necesarios para la claridad ó la energía los dativos redundantes, deben omitirse, porque en ello ganan la concisión y la rapidez: ME envió los ...
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
9
Gramática del discurso
PRONOMBRES RELATIVOS CON FLEXIÓN DE NÚMERO: QUIEN Quien como pronombre pleonástico o reasuntivo ... asumir posiciones pleonásticas o reasuntivas, del mismo tipo expuesto anteriormente,con o sin el pronombre pleonástico.
María José Serrano, 2006
10
Diccionario de galicismos, ó sea de las voces, locuciones y ...
Pleonástico, ca. Muchos apreciables autores modernos han tomado del frances este adjetivo , que me parece propio y necesario ; y así dicen, v. gr. : Frase pleonástica, Construccion pleonástica, Vocablo pleonástico , Uso pleonástico. Pi .
Rafael María Baralt, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLEONÁSTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pleonástico nel contesto delle seguenti notizie.
1
A absurda 'boa fé' do juiz - por Andrey Cavalcante
Não me acanho de parecer aqui tautológico, pleonástico ou simplesmente repetitivo, quando insisto na defesa da constituição brasileira, especialmente ... «Rondônia Dinâmica, ago 16»
2
El nombre no dice, pero ayuda
... karateka, acupunturista y repetidor de aforismos asiáticos, cuyo libro, El oráculo del guerrero, lo atiborró de mojones pleonásticos y peludos que recitaba con ... «El Nacional.com, ago 16»
3
Crítica de livros: Os Grão-Capitães
Seria pleonástico sublinhar as capacidades narrativas de Sena, autor de Sinais de Fogo (1979), um dos romances mais importantes do século XX em língua ... «Revista Sábado, ago 16»
4
CARTA ABIERTA: Matías, Rojos y Guerreros… cirujanos plásticos ...
¡La SCT, sin mentiras, demagogia, ni engaños, aunque esto sea pleonástico, deben poner de inmediato manos a la obra…De no hacerlo, solamente ... «Diario de Morelos, ago 16»
5
“Quem termina a Ronda termina-as todas”
Tira uma foto com Albert e leva na mochila o aviso pleonástico de que o que se segue “não é fácil” (“mas há alguma fácil aqui?”). Ao cabo da descida e da ... «Jornal de Notícias, lug 16»
6
De sapos e sapas
O sapo que usávamos nos laboratórios era sapo-cururu, batizado Bufo marinus por Linneu (1756). O nome popular é pleonástico porque "cururu" é designação ... «Jornal Cruzeiro do Sul, lug 16»
7
Presidente Maduro, mejor es rendirse, como una vez lo hizo Chávez ...
Referirme sobre ello sería pleonástico. Para qué voy a preguntarle si en alguna ocasión ha estudiado el concepto de polemología, porque es evidente que en ... «Aporrea, giu 16»
8
Ciudad crónica en la Fundación Casa de la Lectura
Se considera un calígrafo de vieja guardia (aunque tal vez esto se escuche pleonástico), un pulcro redactor, un amante de la escritura, un lector voraz de la ... «ElPueblo.com.co, mag 16»
9
Pasarela Niemeyer
Después de alzarse en 2009 –obviemos lo de merecidamente por pleonástico– con La Caldereta de don Calixto dedicada a los jóvenes que marcan la pana ... «El Comercio Digital, apr 16»
10
El entierro de la sardina
¿Y qué tal si embutimos a Tardá en el agresivo personaje que pica en ristre se abalanza desde la izquierda sobre las danzantes y al pleonástico Rufián en el ... «El Español, mar 16»

FOTO SU «PLEONÁSTICO»

pleonástico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pleonástico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pleonastico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z