Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quiché" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUICHÉ IN SPAGNOLO

qui · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUICHÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quiché è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUICHÉ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quiché» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quiché nel dizionario spagnolo

La prima definizione di quiché nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola si dice dell'individuo appartenente ad un grande gruppo etnico indigeno, di origine maya, che popola diversi dipartimenti del Guatemala occidentale. Un altro significato di quiche nel dizionario è detto della lingua parlata da questo gruppo etnico. Anche la quiche appartiene o è collegata a detto gruppo etnico e alla sua cultura. La primera definición de quiché en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo perteneciente a un numeroso grupo étnico indígena, de origen maya, que puebla varios departamentos del occidente de Guatemala. Otro significado de quiché en el diccionario es se dice del idioma hablado por este grupo étnico. Quiché es también perteneciente o relativo a dicho grupo étnico y a su cultura.

Clicca per vedere la definizione originale di «quiché» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUICHÉ


akalché
a·kal·ché
balché
bal·ché
caché
ca·ché
cliché
cli·ché
croché
cro·ché
cuché
cu·ché
gaché
ga·ché
panaché
pa·na·ché
yaxché
yax·ché

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUICHÉ

quia
quiaca
quianti
quiasma
quiasmo
quibdoana
quibdoano
quibey
quibla
quica
quiche
quichelense
quichua
quichuismo
quichuista
quicial
quicialera
quicio
quico
quid

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUICHÉ

a
evo

Sinonimi e antonimi di quiché sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUICHÉ»

quiché receta verduras lorraine thermomix cultura municipios pollo primera lengua española dice individuo perteneciente numeroso grupo étnico indígena origen maya puebla varios departamentos occidente guatemala otro idioma hablado este quiché también relativo dicho popol antiguas historias quich ancient relato narra vicisitudes enfrent pueblo condensa pginas esencia edicin hecha adrin recinos incluye extensa bien documentada introduccin traduccin texto tomado dieron vida vinak tragedia nueva versión estudio considerado valiosos testimonios

Traduzione di quiché in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUICHÉ

Conosci la traduzione di quiché in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quiché verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quiché» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

基切
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quiché
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quiche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Quiché
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيتشي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

киче
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quiché
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Quiché
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quiché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quiché
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quiché
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Quiche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quiché
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quiche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Quiche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Quiché
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Quiché
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quiché
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кіче
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Quiché
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quiché
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quiche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quiché
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quiché
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quiché

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUICHÉ»

Il termine «quiché» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quiché» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quiché
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quiché».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUICHÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quiché» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quiché» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quiché

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUICHÉ»

Scopri l'uso di quiché nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quiché e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Popol Vuh: Las Antiguas Historias Del Quich / the Ancient ...
Relato que narra las vicisitudes que enfrent el pueblo quich que condensa en sus pginas la esencia de ese pueblo. sta edicin hecha por Adrin Recinos incluye una extensa y bien documentada introduccin, la traduccin del texto quich tomado de ...
Adrián Recinos, Rodrigo Martínez Baracs, 2013
2
Quiché Vinak: tragedia : nueva versión española y estudio ...
Considerado uno de los m s valiosos testimonios escritos por la cultura precolombina, esta nueva versi n de la tragedia del Rabinal-Ach ha causado un singular entusiasmo y admiraci n entre los especialistas.
Anita Padial Guerchoux, A. M. Vázquez Bigi, 1991
3
Evolución del reino K'iche'
Fig. 3: Historia de la Lengua K'iche' Central. Todos Santos PROTO-MAYAS c. 2700 a.C. MAYA ORIENTAL c. 1,600 a.C. • Sacapulas ' QUICHEANOMAYORc. 600a.C. • Sajcabajá Sta. Cruz del Quiché Quiché c. 1000 a.C. -~^ Chichicastenango ...
Robert M. Carmack, 2001
4
Vocabulario de Lengua Quiche
... Suplemento Universidad Nacional Autónoma de México precedida por número arábigo, 'folio vuelto' (página par) verbigracia com o con [ o equivale a una c al revés] etcétera, etc. en la parte española-quiché, toda clase de interpolaciones, ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
5
El Quiché: el pueblo y su iglesia, 1960-1980
Excellent history of the Catholic church in contemporary Quich´e province, emphasizing evangelical, social and political policies during the recent years of crisis and armed rebellion.
Catholic Church. Diocese of Santa Cruz del Quiché, Catholic Church. Diocese of Quiché (Guatemala), 1994
6
Popol Vuh: Las antiguas historias del Quiché
Novela cuya estructura es el resultado de la necesidad de dar integración a un universo que se descompone: el desorden, la desintegración entran así a formar un orden nuevo, gracias a la forma redonda de un ciclo temporal que se cierra ...
Abreu Gómez, Ermilo, 2010
7
Título de Totonicapán: texto, traducción y comentario
Casi todas comienzan con una frase quiché, cuyo contexto en la transcripción quiché se puede identificar con el número de nota. El lector hallará diferencias entre las formas de palabras quichés presentadas en las notas y las de la ...
Robert M. Carmack, James L. Mondloch, 1983
8
Ri Uwuj Ri Colon (La Carta de Colón)
Traducción al Quiché (Guatemala) por Alfonso Efraín Tzaquitzal Zapeta. Edición, introducción, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo. del descubrimiento y la conversión de las islas de la India y de todos los pueblos y ...
Traducción al Quiché (Guatemala) por Alfonso Efraín Tzaquitzal Zapeta. Edición, introducción, transcripción y notas de Juan José Antequera Luengo
9
II Coloquio Paul Kirchhoff:
Ésta es la antigua palabra, aquí en el Quiché. Aquí escribimos de una vez, aquí fijamos de una vez antigua palabra; su comienzo, su base, es decir, todo hecho en el Quiché, de las grandes gentes quichés. Así pues, aquí mismo tomamos de  ...
Andrés Medina, 1996
10
Proceedings of the second Pan American scientific congress: ...
La lengua quiche se habla por los indígenas de los departamentos de Quiché, Quezaltenango, Totonicapán, Retalhuleu y Suchite- péquez. La célebre capital del reino, la ciudad de Utatlán, puede admirarse todavía en sus ruinas, a poca ...
Glen Levin Swiggett, 1917

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUICHÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quiché nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quiché: incendio consume 100 locales en mercado de ...
Al menos cien locales fueron consumidos este lunes durante la madrugada por un incendio dentro del mercado Municipal de Chichicastenango, Quiché. «Emisoras Unidas, set 16»
2
Evento será destinado a niños del Quiché
Más de cuatro comunidades se verán beneficiadas con los recursos que se logren obtener de la “Cena Sabores Unidos”, que por décimo cuarta ocasión se ... «La Hora, set 16»
3
15 recetas de quiché para hacer más deliciosas tus cenas veraniegas
Comenzamos por la más clásica, la quiche lorraine. Esta elaboración procedente de la región de Lorena al noroeste de Francia y que apareció por primera vez ... «Directo al Paladar, giu 16»
4
Dictan prisión preventiva a exalcalde de Zacualpa, Quiché
Por el delito de lavado de dinero fue enviado a prisión preventiva el exalcalde de Zacualpa, Quiché, Ernesto Calachij Riz, así como a su hijo Ernesto Efraín ... «Emisoras Unidas, giu 16»
5
Detienen a sacerdote en confuso incidente en Santa Cruz del Quiché
Un sacerdote católico fue capturado este miércoles por la noche, cuando escandalizaba la vía pública en una calle de Santa Cruz del Quiché. Se trata de ... «Soy502, mag 16»
6
Varios muertos deja accidente de tránsito en Quiché
De forma preliminar se informa que al menos 7 personas, entre ellas un menor de edad (ninguno identificado), mueren en un accidente de tránsito ocurrido en ... «Emisoras Unidas, apr 16»
7
Morales supervisa proyectos en Quiché
El mandatario Jimmy Morales viajó al departamento de Quiché. El primer punto que visitó fue Joyabaj, donde supervisó proyectos y programas con las ... «La Hora, apr 16»
8
Trifulca durante Viacrucis deja varios heridos en Santa Cruz, Quiché
Trifulca durante Viacrucis deja varios heridos en Santa Cruz, Quiché ... resultaron heridas durante un confuso incidente en Santa Cruz del Quiché, en donde se ... «Soy502, mar 16»
9
Exdiputado patriota es ligado a proceso y encarcelado en Quiché ...
Jimmy Ronald Ren Ixcamparij, exdiputado del Partido Patriota por Quiché en el periodo 2012-2016, fue internado esta tarde en el Centro de Detención ... «elPeriódico, feb 16»
10
GUATEMALA FIESTAS Con danzas coloniales, Guatemala celebra ...
Ubicado a 145 kilómetros de la Ciudad de Guatemala y a 18 kilómetros de la cabecera departamental, Santa Cruz del Quiché, la mayoría de la población de ... «EFE, dic 15»

FOTO SU «QUICHÉ»

quiché

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quiché [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quiche>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z