Scarica l'app
educalingo
rabieta

Significato di "rabieta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RABIETA

La palabra rabieta procede del diminutivo de rabia.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RABIETA IN SPAGNOLO

ra · bie · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABIETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabieta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABIETA IN SPAGNOLO

definizione di rabieta nel dizionario spagnolo

La definizione di tantrum nel dizionario è impazienza, rabbia o grande rabbia, specialmente quando è presa per una ragione e dura solo poco tempo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RABIETA

arieta · arisprieta · bisnieta · biznieta · chuznieta · cuadrinieta · dieta · escofieta · gavieta · glorieta · grieta · historieta · inquieta · irrequieta · nieta · prieta · quieta · rebisnieta · sarrieta · tataranieta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RABIETA

rabiazorras · rábica · rabicán · rabicana · rabicano · rábico · rabicorta · rabicorto · rábida · rábido · rabihorcado · rabijunco · rabil · rabilar · rabilarga · rabilargo · rabillo · rabínica · rabínico · rabinismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RABIETA

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · eta · etiqueta · fastidieta · garieta · maleta · meta · ojiprieta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Sinonimi e antonimi di rabieta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RABIETA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rabieta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RABIETA»

rabieta · berrinche · enfado · pataleta · perra · vaya · salon · fiestas · impaciencia · enojo · grande · especialmente · cuando · toma · leve · motivo · dura · poco · rabieta · trebejos · abuelita · tiene · tienda · antig · edades · llena · charas · juntado · largo · roberto · very · face · monster · which · anger · asperger · para · manual · dedicado · medio · hijo · refrena · natural · impulso · dialogar · explicar · cualquier · otra · forma · procesar · verbalmente · está · pasando · otras · palabras · hables · generalmente · más · importante · debes · hacer · nbsp · trabajo · grupo · institución · desafío · moderno · tratar · esta · tenemos · comprender · comportamiento · retrocede · estado · infantil · manifiesta · desesperada · frustración · momento · sucede · adulto · niño · control · hasta · cuándo · durará · cómo · calmarlos · christine · brunet · psicóloga · clínica · psicoterapeuta · autora · petits · tracas · gros · soucis · nadia · benlakhel · periodista · cerebro · ofrece · estrategia · bastante · eficaz · tomar ·

Traduzione di rabieta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RABIETA

Conosci la traduzione di rabieta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rabieta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabieta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

愤怒
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rabieta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

huff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आवेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фуканье
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

xingar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিমান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

souffler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

marah-marah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

huff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

息をきらします
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

성냄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

huff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơn giận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திடீரென தோன்றும் கோப
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तिडीक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

huysuzluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stizza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

irytacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фуканье
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

acces de furie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οργή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlaag van woede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

huff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabieta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABIETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabieta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabieta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rabieta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RABIETA»

Scopri l'uso di rabieta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabieta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rabieta Trebejos
La abuelita de Rabieta tiene una tienda de antig edades llena de ch charas que ha juntado a lo largo de los a os.
Manuel Monroy, 1999
2
Vaya Rabieta
Roberto has a very bad day and has to face the monster which is his anger.
Mireille d'. Allancé, 2001
3
Asperger . . . Que Significa Para Mi?: Un Manual Dedicado a ...
En el medio de una rabieta de tu hijo, refrena tu natural impulso de dialogar, explicar o cualquier otra forma de procesar verbalmente lo que está pasando. En otras palabras, NO HABLES!! Generalmente, lo más importante que debes hacer  ...
Catherine Faherty, Karen Sicoli, R Wayne Gilpin, 2005
4
Trabajo de grupo en la institución: un desafío moderno
Para tratar esta rabieta tenemos que comprender su significado. Es una forma de comportamiento que retrocede al estado infantil y manifiesta una desesperada frustración. En el momento que sucede, el adulto o el niño no tiene un control ...
Gisela Konopka, 1973
5
¿Hasta cuándo durará esa rabieta?: cómo calmarlos sin ...
Christine Brunet, psicóloga clínica y psicoterapeuta, es autora de Petits tracas et gros soucis de 1 à 7 ans et de 8 à 12 ans. Nadia Benlakhel es periodista.
Christine Brunet, Nadia Benlakhel, 2006
6
El cerebro del niño
Y nos ofrece una estrategia bastante eficaz para tomar decisiones arriesgadas, sobre todo cuando estamos en medio de una situación tensa, como una rabieta. Rabietas: las del cerebro inferior y las del cerebro superior La temida rabieta ...
Daniel J. Siegel, 2012
7
La salud del bebé y del niño
lingüísticas para ello. Quizás esté enfadado por algún deseo contrariado; por ejemplo, porque le ha negado una galleta antes de la comida. Cuando tenga una rabieta, la mejor estrategia es ignorarla por completo. Asegúrese de que no corre ...
Jane Collins, 2004
8
Disciplina sin gritos ni palmadas/ Discipline Without ...
Esto le ayudará a entender que no fue la rabieta lo que le hizo cambiar de decisión; usted le va a comprar el juguete por otra razón. Si quiere, explíquele por qué cambió de decisión, especialmente si incluye un elogio por su buena conducta.
Jerry Wyckoff, Barbara C. Unell, 2007
9
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Esta expresión sólo se puede utilizar en contextos íntimos, ya que tanto rabieta como todos sus sinónimos son expresiones informales y domésticas. También existe coger una rabieta. S: La niña V: agarró CD: una rabieta El niño agarró una  ...
Adela Robles-Sáez, 2010
10
Conflictos Emocionales Del Nino
Es probable que de esta manera evite que su negativa active la ira en el pequeño, y sufra una rabieta que alterará los estados de ánimo de todos los presentes. * Ofrecer recompensas. Prometer un helado a cambio de que se tranquilice, ...
Maria Luisa Carranza, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABIETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rabieta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rabieta palabrera
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, ago 16»
2
La rabieta de Alba Carrillo con Bárbara Rey en 'Hable con ellas'
Alba Carillo volvió a ser la protagonista indiscutible de la noche en 'Hable con ellas' al pillarse una rabieta por culpa de Bárbara Rey que la hizo llorar en el ... «Qué.es, ago 16»
3
La rabieta de Alba Carrillo con la invitada en 'Hable con ellas'
Una rabieta anoche ante una Bárbara Rey que, como el espectador, no entendía a qué venía el enfado de la ex de Feliciano López. En un momento ... «Mujerhoy.com, ago 16»
4
Messi hace oficial que se le ha pasado la rabieta: “Amo demasiado ...
Ya es oficial. A Leo Messi se le ha pasado la rabieta y ya ha dado marcha atrás a su decisión de abandonar la selección argentina y volverá a ponerse la ... «OKDIARIO, ago 16»
5
Blades califica de 'rabieta' renuncia de Stiglitz a comisión panameña
Sin haber sido respondidas interrogantes sobre su actuación, "las renuncias de Stiglitz y Pieth semejan una rabieta de niño, o el producto de egos y ... «La Estrella de Panamá, ago 16»
6
Blades califica de 'rabieta' renuncia de Stiglitz a comisión tras ...
Sin haber sido respondidas interrogantes sobre su actuación, "las renuncias de Stiglitz y Pieth semejan una rabieta de niño, o el producto de egos y ... «Estrategia & Negocios, ago 16»
7
La insólita rabieta de Dios
Se deja llevar por una rabieta y una reacción que desmonta los supuestos de superación y épica que acompañan las aventuras deportivas, también la suya, ... «LaTercera, giu 16»
8
Portugal vs Hungría: Cristiano Ronaldo hizo rabieta de niño en ...
Cristiano Ronaldo hizo rabieta de niño en pleno partido Cristiano Ronaldo volvió a hacer noticia por un llamativo gesto durante el partido con Hungría. El astro ... «Perú.com, giu 16»
9
Ante una rabieta no pierda la calma
Los padres esperan rabietas de los niños de 2 a 4 años de edad, pero los arranques de enojo no necesariamente se detienen después de la primera infancia. «El Siglo Panamá, giu 16»
10
Final NBA: esta rabieta podría dejar a Stephen Curry afuera del ...
La derrota de los Cavaliers por 115 a 101 no sólo dejó el marcador igualado en 3 y la necesidad un séptimo partido para desempatar la final, sino que también ... «Infobae.com, giu 16»

FOTO SU «RABIETA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabieta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rabieta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT