Scarica l'app
educalingo
redomado

Significato di "redomado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REDOMADO IN SPAGNOLO

re · do · ma · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDOMADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redomado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REDOMADO IN SPAGNOLO

definizione di redomado nel dizionario spagnolo

La definizione di redomado nel dizionario spagnolo è molto cauta e astuta. Un altro significato di redomado nel dizionario è anche che ha un alto grado di qualità negativa che gli viene attribuito. Pillo, l'astuzia di redomado.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REDOMADO

abromado · acelomado · acromado · alomado · amado · animado · aplomado · armado · arredomado · celomado · cromado · despalomado · diplomado · empalomado · emplomado · engomado · indomado · llamado · policromado · tomado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REDOMADO

redol · redola · redolada · redolar · redolente · redoliente · redolón · redolor · redoma · redomada · redomazo · redomón · redomona · redonda · redondamente · redondeada · redondeado · redondear · redondel · redondela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REDOMADO

afamado · afirmado · ahumado · aproximado · colmado · conformado · consumado · derramado · desarmado · entramado · fumado · informado · lastimado · mimado · palmado · quemado · reformado · sumado · ultimado · uniformado

Sinonimi e antonimi di redomado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REDOMADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «redomado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REDOMADO»

redomado · astuto · cauteloso · consumado · ladino · perfecto · sagaz · taimado · otro · también · tiene · alto · grado · cualidad · negativa · atribuye · pillo · embustero · granuja · paraguay · buenos · aires · enero · redomado · pides · justicia · gilipollas · integral · hijoputa · esas · opciones · quedan · abogado · presa · parte · contraria · vitalicia · disyuntiva · mismo · coloca · después · advertirle · cobra · cantidad · nbsp · gallego · zool · retícula · redención · redentor · redil · curral ·

Traduzione di redomado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REDOMADO

Conosci la traduzione di redomado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di redomado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redomado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

彻头彻尾
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

redomado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

arrant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुख्यात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بكل ما في الكلمة من معنى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отъявленный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

notório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আকাট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fieffé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arrant
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dreist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

このうえないです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대단한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arrant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi thường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முழுமையான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सराईत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katıksız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrant
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

notoryczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запеклий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inveterat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαβόητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redomado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDOMADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redomado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «redomado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su redomado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REDOMADO»

Scopri l'uso di redomado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redomado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Si pides justicia
¿Gilipollas. integral. o. hijoputa. redomado? Esas son las dos opciones que le quedan al abogado de presa de mi parte contraria vitalicia, en la disyuntiva en que él mismo se coloca, si, después de advertirle que me cobra una cantidad por  ...
José Aguado Martínez, 2008
2
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
2 (zool) retícula. redención/ redención. redentor -ra a&m/f redentor. redil m curral. curro. redimir vt(abs)/t redimir. rédito m rédito. redoblar vt/i/p redobrar(se). redoble m redobre. redomado -a a de vez. consumado; ser un vago redomado ser ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
3
Petersburgo
—Un redomado... idealista... Usted, como siempre, inmiscuyéndose en mis competencias... ¡Ruego a Dios que al me- nos su padre no se entere...! Gruñó el perro rabioso Dejamos a Sofía Petrovna Lijútina en una situación delicada; ...
Andréi Biely, 2009
4
El amor y la furia
... un esnob. redomado. y. un. hombre. apuesto».50. La fama de seductor de Burton se adecuaba bien al.
Sam Kashner, Nancy Schoenberger, 2011
5
El cine del nuevo siglo
De Kubrick mantiene el sentido del misterio y el cuestionamiento profundo, esa desconfianza hacia la humanidad propia del misántropo redomado que fue el director de Espartaco (...). De Spielberg, A.I. conserva ese cariño a los personajes, ...
José María Caparrós Lera, 2004
6
El hotel de los corazones rotos
No, redomado no. Se echaron a reír. Fue un alivio, hacía semanas que no se reía. Annie era una amiga de toda la vida, una mujer grandona y afectuosa; habían dado clases juntos en Holloway College. Su vida personal había consistido en ...
Deborah Moggach, 2013
7
Diario de Una Amistad
Yo le respondí con exaltación, retirando mis manos: «Y usted es un idiota redomado que no entiende nada, pero nada de nada». Le dejé en mitad de aquella calle y me fui en dirección contraria. Años más tarde, Tolo –que ya se había ...
Wanda Poltawska
8
Vocabulario español e italiano, 2
Redomado hombre , uoma ttiucatóf ciai aftuto , e fa%ace . Ifedomador, riiomuróre , colui che rido- ma un* altra 4Wm . Redomazo, "ucái Redomaçô, guaftadata , caraffata. ^ . Redonda cofa, caf.i. di forma tanií- A la redonda, л/Г ín;orno , al cantar ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
La filosofía del siglo XX: balance y perspectivas
... también de predicados diádicos y poliádicos ("Juan ama a Luisa", "Juan llegó a oír 'redomado pillo'"; "Juan pasó de Oxford a Cambridge", "Juan oyó 'redomado pillo' antes que 'me las pagarás'", o bien "María dijo a Juan 'Me las pagarás'").
Miguel A. Giusti, 2000
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... même corde Redoble, j. m. second coup sur une corde || nouvelle preuve , etc. Redoblegar, v. a.V. Doblegar y Redoblar Redoma, s.f. bouteille , fiole , etc. |l présent de noce Redomadazo, za , a. augm. de Redomado Redomado , Аз., a. fin, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDOMADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redomado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una encuesta problemática
... a Sánchez al que el diario dedica otra cruel e intencionada tira cómica y le considera, muy sutilmente eso es cierto y por enésima vez, un inútil redomado. «Diario Atlántico, set 16»
2
Desde Roma con temor
Y rabia: soy un patán redomado en las redomas. Y en los cruces. Me paro, y pasa un peatón, y luego otro, y otro, a cuenta idiotas. Y se impacientan los de atrás. «La Región, set 16»
3
La torería de Curro Diaz ante los toros de la Quinta
En el sexto, un manso redomado y de imposible lidia, Sergio no pudo hacer nada y fue despedido con un cariñoso aplauso por parte del público tras su intento ... «Cadena SER, set 16»
4
Análisis del Getafe: El sueño como exigencia
Técnico de fuerte carácter, aunque ahora redomado en comparación con su etapa de futbolista, ha participado en la confección de una plantilla que ha sufrido ... «Canal Amarillo, set 16»
5
Ahí se arreglen
Imaginarlo de nuevo como presidente estremece, porque se ha doctorado en mentiroso, fullero, chantajista y sinvergüenza redomado. Máximo dirigente de un ... «Deia, set 16»
6
El último viaje de mi hermano Celso
Mi hermano y yo fundamos en Xinzo la 'Peña Barcelonista Antela', a pesar de que mi padre era un redomado perico (cosas de críos). Y cuando de rapaces ... «La Región, ago 16»
7
Las 4 reglas de 1930 para hacer el amor. Hay gente que todavía las ...
El libro, asimismo, detalla cómo hacer que ella tenga sexo con él quiera o no: "Solo un tonto redomado forzaría a su novia si ambos están cómodamente en el ... «El Confidencial, ago 16»
8
"Si tu marido te pide prácticas sexuales inusuales, sé obediente"
Sólo un tonto redomado intenta besar a una chica cuando están cómodamente sentados en un sofá; naturalmente, lo primero que hay que hacer es asegurarse ... «El Huffington Post, ago 16»
9
"Hay que reclamar que el próximo titular de Interior limpie ese ...
No nos vamos ahora a sorprender, porque sería de un cinismo redomado, de que la Policía estuviera investigando a muchos políticos de Convergència, porque ... «El Mundo, giu 16»
10
"Bueno, ¿Qué Te Ha Parecido?" Cómo Contestar Cuando La Pareja ...
... de toda la vida, toca recurrir a las típicas frases para salir del paso hasta comprobar que, efectivamente tu colega sale con un orco o con un idiota redomado. «Código Nuevo, giu 16»

FOTO SU «REDOMADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redomado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/redomado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT