Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desarmado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESARMADO

La palabra desarmado procede del participio de desarmar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESARMADO IN SPAGNOLO

de · sar · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESARMADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desarmado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESARMADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desarmado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desarmado nel dizionario spagnolo

La definizione di disarmato nel dizionario spagnolo è priva di armi. Un altro significato di disarmato nel dizionario è anche che non ha argomenti da replicare. Le sue umili parole lo lasciarono disarmato. Se ti scusi, sono disarmato. Quando te lo dicono, sei disarmato. La definición de desarmado en el diccionario castellano es desprovisto de armas. Otro significado de desarmado en el diccionario es también que no tiene argumentos para replicar. Sus humildes palabras lo dejaron desarmado. Si me piden disculpas, quedo desarmado. Cuando te dicen eso, estás desarmado.

Clicca per vedere la definizione originale di «desarmado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESARMADO


afirmado
a·fir·ma·do
ahumado
ahu·ma·do
amado
ma·do
amormado
a·mor·ma·do
amuermado
a·muer·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
conformado
con·for·ma·do
cromado
cro·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
informado
in·for·ma·do
llamado
lla·ma·do
mormado
mor·ma·do
preformado
pre·for·ma·do
quemado
que·ma·do
reformado
re·for·ma·do
sumado
su·ma·do
tomado
to·ma·do
uniformado
u·ni·for·ma·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESARMADO

desarbolado
desarbolar
desarbolo
desarenar
desareno
desarmable
desarmada
desarmador
desarmadura
desarmaduría
desarmamiento
desarmar
desarme
desarmonía
desarmonizar
desaromatizar
desarraigada
desarraigado
desarraigamiento
desarraigar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESARMADO

afamado
colmado
consumado
derramado
desanimado
engomado
entramado
esfumado
fumado
lastimado
legitimado
limado
mamado
mimado
palmado
pasmado
policromado
primado
sublimado
ultimado

Sinonimi e antonimi di desarmado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESARMADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desarmado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di desarmado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESARMADO»

desarmado desmontado indefenso inerme desprovisto armas otro también tiene argumentos para replicar humildes palabras dejaron piden disculpas quedo cuando dicen estás diario educar tribulaciones maestro gran educador carvallo supo extrapolar sorprendente lucidez experiencia personal puntual aulas hacia realidad nacional conjunto proyectar modo radiografía sobre enseñanza pueblo desarmado uruguay testimonio cazadores leyendas arma viviente artista marcial ataca cualquiera puños independientemente incluso codos rodillas pies esto puede llevar cabo ataques manos ocupadas nbsp alternativa juego juegos dinámicas educación introducción profeta pero republicano francisco fernández buey girolamo savonarola nació ferrara septiembre tercer hijo familia formada niccoló reparación

Traduzione di desarmado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESARMADO

Conosci la traduzione di desarmado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desarmado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desarmado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

解除武装
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desarmado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disarmed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निरस्त्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نزع سلاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разоружили
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desarmado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরস্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désarmés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilucutkan senjata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entwaffnete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

武装解除
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무장 해제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disarmed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải giáp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆயுதங்கள் களையப்பட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disarmed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

silahsız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disarmato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozbrojony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

роззброїли
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezarmat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφοπλισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontwapen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avväpnade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avvæpnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desarmado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESARMADO»

Il termine «desarmado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.080 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desarmado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desarmado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desarmado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESARMADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desarmado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desarmado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desarmado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESARMADO»

Scopri l'uso di desarmado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desarmado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario educar. Tribulaciones de un maestro desarmado
El gran educador que fue Carvallo supo extrapolar, con sorprendente lucidez, su experiencia personal y puntual en las aulas hacia la realidad nacional en conjunto, para proyectar, de ese modo, una radiografía sobre la enseñanza en el ...
Constantino Carvallo Rey, 2013
2
Cazadores de Leyendas
Arma. viviente. El artista marcial ataca con cualquiera de sus puños independientemente, o incluso con sus codos, rodillas y pies. Esto significa que el artista marcial puede llevar a cabo ataques desarmado incluso con las manos ocupadas y ...
Ismael Díaz Sacaluga, Jaime García Mendoza, 2007
3
La alternativa del juego I: juegos y dinámicas de educación ...
INTRODUCCIÓN: EL. PROFETA. DESARMADO,. PERO. REPUBLICANO. Francisco Fernández Buey Girolamo Savonarola nació en Ferrara el 21 de septiembre de 1452. Era el tercer hijo de una familia formada por Niccoló Savonarola ...
Paco Cascón Soriano, Carlos Martín Beristain, 2000
4
Reparación de motores de tractores agrícolas
El desarmado del motor sólo debe hacerse si antes se trató de ubicar la falla y no queda otra alternativa. Por ejemplo; el consumo de aceite puede ser por las válvulas, empaquetaduras del "carter", tapa de válvulas, radiador de aceite, ...
Jaime Gilardi, 1985
5
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
DESARMADO DE MESAS Y SILLAS □ Antes de desarmar una mesa o cualquier otro A Extraer todos los clavos y tornillos visibles antes de Puede que haya que utilizar un mazo para poder I mueble, etiquetar todas las piezas. empezar a ...
Alan Smith, 1995
6
El impacto social y laboral de la mundialización en el ...
Para muchos países su contacto inicial con la industria automotriz es la importación y montaje de material completamente desarmado. Debido a que sus economías y su fuerza de trabajo todavía no estaban preparadas para mantener una ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2000
7
Diario de las sesiones de Cortes
Con respecto al ejemplo de Francia , no rectificaré mas que un error, y digo esta palabra porque no sé cuál emplear, una pequeña divergencia que existe entre S. S. y yo. Que el Gobierno francés, diceS. S., estaba desarmado, y que por eso ...
España Cortes, 1864
8
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Con respecto al ejemplo de Francia , no rectificaré mas que un error, y digo esta palabra porque no sé cuál em— plear, una pequeña divergencia que existe entre S. S. y yo. Que el Gobierno francés, dice S. S., estaba desarmado, y que por ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
9
Manual de electricidad industrial
DESARMADO Y REPARACIÓN DE MOTORES DE CORRIENTE ALTERNA. La reparación de los motores de corriente alterna, ya sean monofásicos o trifásicos, es una actividad que se puede tomar como parte del conjunto de las actividades  ...
Gilberto Enríquez Harper, Gilberto Harper Enriquez, 1996
10
Biología celular y molecular
(a) Ensamblaje (elongación) (b) Desarmado (encogimiento) △ FIGURA EXPERIMENTAL 20-8 La criomicroscopia electrónica permite la observación de microtúbulos desarmados. Los microtúbulos en proceso de ensamblaje (a) o ...
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESARMADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desarmado nel contesto delle seguenti notizie.
1
EE.UU.: La Policía dispara a un hombre desarmado tumbado en la ...
Un nuevo video grabado en el norte de Miami (Florida, Estados Unidos) muestra a un afroamericano desarmado momentos antes y después de ser baleado ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
2
FUERTES IMÁGENES: La muerte de un adolescente desarmado a ...
La Policía de California ha difundido un video en el que se puede ver cómo oficiales disparan varias veces contra un joven desarmado, informa 'The Guardian'. «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
3
VIDEO: Policía de Oklahoma mata a un individuo desarmado
... cómo un policía del condado de Wagoner, Oklahoma, mata a balazos a un individuo desarmado en un incidente que ocurrió el pasado mes de junio. «EL DEBATE, lug 16»
4
Tirme encuentra un artefacto desarmado entre la basura
... había tirado a la basura. El artefacto, que fue inspeccionado por el TEDAX, estaba desarmado, por lo que no había peligro de que generara una explosión. «Última hora, giu 16»
5
Policía que mató a afroamericano desarmado condenado a prisión
Policía que mató a afroamericano desarmado condenado a prisión El agente de policía blanco que mató a tiros a un negro desarmado hace un año en ... «El Diario NY, giu 16»
6
Kevin, de policía en prácticas a héroe por enfrentarse desarmado a ...
Nadie sabe cómo va a reaccionar ante una situación límite cargada de violencia. Algunos tratarán de combatirla con contundencia, mientras que otros solo ... «El Correo, mag 16»
7
Un jurado halla culpable al policía que mató a un afroamericano ...
... halló este miércoles culpable de homicidio en segundo grado a un agente de policía blanco que mató a tiros a un afroamericano desarmado hace un año. «20minutos.es, apr 16»
8
Un Policía de Arizona mata a tiros a un joven padre desarmado que ...
Disparó a bocajarro en cinco ocasiones, con Shaver desarmado. Este incidente, un nuevo escándalo para el currículo de la Policía de EE.UU., ha trascendido ... «ABC.es, apr 16»
9
Policías estadounidenses matan a afroamericano desarmado en Ohio
Un vídeo publicado este viernes muestra cómo agentes de la Policía del estado de Ohio matan a un afrodescendiente desarmado. Los uniformados, que ... «La República, feb 16»
10
Fuertes imágenes: Un policía de tráfico estadounidense dispara 7 ...
Este viernes los padres de Deven han presentado una demanda contra el condado de Eaton por la muerte de su hijo desarmado en lo que era un simple ... «RT en Español - Noticias internacionales, ott 15»

FOTO SU «DESARMADO»

desarmado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desarmado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desarmado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z