Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "llamado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LLAMADO

La palabra llamado procede del participio de llamar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LLAMADO IN SPAGNOLO

lla · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LLAMADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Llamado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LLAMADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «llamado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

chiamata

Llamada

Chiamata o chiamata può riferirsi a: ▪ vocazione religiosa ▪ convocazione ▪ urlo ▪ richiamo ▪ chiamata all'uccello ▪ chiamata ▪ effetto chiamata nell'immigrazione ▪ chiamata e risposta, successione di due diverse frasi musicali ▪ sistema di chiamata del sistema di chiamata ▪ Democratico cristiano chiamata Christen-Democratisch Appèl, CDA ▪ Chiamata all'altare ▪ Chiamata del bosun ... ▪ Candombe chiamata ... Llamada o llamado puede referirse a: ▪ Vocación religiosa ▪ Convocatoria ▪ Grito ▪ Señuelo ▪ Vocalización de las aves ▪ Llamada telefónica ▪ Efecto llamada, en inmigración ▪ Llamada y respuesta, sucesión de dos frases musicales distintas ▪ Llamada al sistema system call, en informática ▪ Llamada Democristiana Christen-Democratisch Appèl, CDA ▪ Llamado al altar ▪ Llamado del contramaestre ▪ Llamada de candombe...

definizione di llamado nel dizionario spagnolo

Viene chiamata la definizione di chiamata nel dizionario spagnolo. Un altro significato di chiamata nel dizionario è anche la richiesta di un ufficio pubblico. La definición de llamado en el diccionario castellano es llamamiento. Otro significado de llamado en el diccionario es también convocatoria para la provisión de un cargo público.
Clicca per vedere la definizione originale di «llamado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LLAMADO


acamado
a·ca·ma·do
adamado
a·da·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
agramado
a·gra·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
armado
ar·ma·do
bienfamado
bien·fa·ma·do
casquiderramado
cas·qui·de·rra·ma·do
derramado
de·rra·ma·do
desparramado
des·pa·rra·ma·do
difamado
di·fa·ma·do
embramado
em·bra·ma·do
encamado
en·ca·ma·do
enramado
en·ra·ma·do
entramado
en·tra·ma·do
escamado
es·ca·ma·do
gamado
ga·ma·do
mamado
ma·ma·do
recamado
re·ca·ma·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LLAMADO

llama
llamada
llamadera
llamador
llamadora
llamamiento
llamar
llamarada
llamarón
llamativa
llamativo
llambo
llambria
llame
llameante
llamear
llamerada
llamingo
llamo
llampo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LLAMADO

afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
cromado
desarmado
diplomado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
tomado
ultimado
uniformado

Sinonimi e antonimi di llamado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LLAMADO»

llamado dios emergencia inau ancap llamada puede referirse vocación religiosa convocatoria grito señuelo vocalización aves telefónica efecto inmigración respuesta sucesión frases llamamiento otro también para provisión cargo público conquiste enemigo promedio autor john mason lanza nuevamente ataque supremo contra mediocridad esta secuela famoso libro titulado propósito todo creyente camino unas cosas más importantes debe tener cuenta vida adentro todos desean superiores nadie realmente sólo desea pasar inadvertido cree independientemente posición tiene usted vacío papá utilizando escritura testimonios reales percepción comparte norman wright medio

Traduzione di llamado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LLAMADO

Conosci la traduzione di llamado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di llamado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «llamado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

llamado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

called
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कहा जाता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ودعا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

называемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chamado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নামক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

appelé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dipanggil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

namens
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

呼ばれます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disebut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gọi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

म्हणतात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

denilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

detto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nazywa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

званий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

denumit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ονομάζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genoem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kallas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di llamado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LLAMADO»

Il termine «llamado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «llamado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di llamado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «llamado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LLAMADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «llamado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «llamado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su llamado

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «LLAMADO»

Citazioni e frasi famose con la parola llamado.
1
Anónimo
Sólo merece ser llamado liberal el que comprende que lo único que no se puede tolerar es la intolerancia.
2
Ambrose Bierce
Todos son locos, pero el que analiza su locura, es llamado filósofo.
3
Demetrio de Falero
Amigo es el que en la prosperidad acude al ser llamado y en la adversidad sin serlo.

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LLAMADO»

Ve llamado y ven llamado.
A bodas y a niño bautizado, no vayas sin ser llamado.
A casa del amigo rico, irás siendo requerido, y a casa del necesitado, iras sin ser llamado.
Ve enviado, ven llamado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LLAMADO»

Scopri l'uso di llamado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con llamado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conquiste al enemigo llamado promedio
El autor John Mason lanza nuevamente un ataque supremo contra la mediocridad con esta secuela a su famoso libro titulado Un enemigo llamado promedio.
John Mason, 2006
2
El llamado de Dios: el propósito de Dios para todo creyente
El camino de Dios es unas de las cosas más importantes y que todo creyente debe tener en cuenta en su vida.
Henry T. Blackaby, Kerry L. Skinner, 2005
3
Un enemigo llamado promedio
Muy adentro, todos desean ser superiores. Nadie realmente sólo desea pasar inadvertido... y John Mason cree que independientemente de su posición en la vida, Dios tiene un don y una llamada para USTED.
John Mason, 2006
4
Un vacío llamado papá
Utilizando la Escritura, testimonios reales y la percepción que comparte Norman Wright por medio de su experiencia de muchos años como consejero, este libro puede llevarte del sufrimiento y dolor a un gozo renovado, mientras descubres que ...
H. Norman Wright, 2006
5
Te he llamado por tu nombre
PIET VAN BREEMEN, jesuita holandés y experto Director de Ejercicios Espirituales, ha publicado en esta misma colección: Él nos amó primero (3a ed.), Como pan que se parte (3a ed.), Transparentar la gloria de Dios (2a ed.) y Lo que ...
Peter G. Van Breemen, 1997
6
Llamado a liderar: 26 lecciones de liderazgo de la vida del ...
En Llamado a liderar, John MacArthur explica las características de un líder usando como perfil a uno de los líderes más reconocidos de la Biblia, el apóstol Pablo.
John MacArthur, 2011
7
El Llamado de Dios: El Proposito de Dios Para Todo Creyente
Author, Henry Blackaby and Norman Blackaby lead men and women to explore the life-transforming, world-changing call that God gives every follower of Christ.
Henry Blackaby, Norman C. Blackaby, 2009
8
El Regalo Llamado Jesucristo
El Regalo Llamado Jesucristo es un libro para gente laica, pastores y educadores Cristianos.
Osmond Henry Owusu, 2011
9
Un Indio zapoteco llamado Benito Juárez
Consciente de la poderosa atracción que emana el llamado “Benemérito de las Américas”, Fernando Benítez ofrece en estas páginas una biografía cálida, íntima y con pulso firme del indio zapoteco que llegó a ser presidente y tuvo ...
Fernando Benítez, 2007
10
Un héroe llamado Henry
Henry Smart, un astuto joven dublines de aproximadamente 15 anos que ha pasado toda su corta vida luchando por sobrevivir entre la miseria de las barriadas de su ciudad, se enlista en el Ejercito Republicano Irlandes (IRA).
Roddy Doyle, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LLAMADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino llamado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tiene 6 años y con un llamado telefónico salvó a sus hermanos de ...
El llamado a tiempo de una nena de 6 años al servicio de emergencias evitó que el incendio de su casa afectara a sus hermanos de 4 y 8 años cuando se ... «Clarín.com, set 16»
2
Barragán sabe que debe justificar llamado al Tri
MÉXICO -- Agradecido y consciente de que debe justificar su llamado, se mostró el delantero Martín Barragán, quien cumple con su primera convocatoria con ... «ESPN Deportes, ago 16»
3
Roger Martínez, primer jugador de la liga china llamado por Pékerman
Este viernes, el delantero cartagenero fue convocado por José Pékerman, quien ya lo había llamado para la Copa América Centenario, que se disputó en ... «Futbolred, ago 16»
4
Tarifazo del gas: diputados del FpV-PJ quieren impugnar el llamado ...
El bloque de diputados del Frente para la Victoria-PJ adelantó hoy que va a impugnar el llamado a audiencia pública para tratar el cuadro tarifario de gas, por ... «La Nueva Provincia, ago 16»
5
Perú se suma al llamado de la UNESCO
Hoy el Perú, en el marco de una política nacional que promueve la convivencia democrática en las escuelas, y el respeto a la persona, se suma a este Llamado ... «Corresponsables.com, ago 16»
6
La policía alerta sobre el llamado 'secuestro virtual'
La Policía Local de Órgiva ha detectado en el municipio de Órgiva un nuevo modo de estafa llamado secuestro virtual. El modus operandi es el siguiente: Se ... «Granada Hoy, lug 16»
7
Crece el rechazo por llamado a paro de docentes
El llamado a paro que han hecho los representantes de los gremios docentes a un paro de labores, a partir del próximo lunes 18 de julio, no es bien vista por ... «TVN Panamá, lug 16»
8
Trabajadores de Corpoelec reiteran llamado a paro nacional ...
“Se comprometieron a llamarnos ese mismo sábado en la tarde o el domingo y ya es lunes y no se han comunicado, por eso reiteramos el llamado a paro ... «Informe21.com, lug 16»
9
Rechazan llamado a huelga en SDE
Las entidades que rechazan el llamado a paro son las Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios de República Dominicana , de Comerciantes ... «Listín Diario, lug 16»
10
Un gato callejero llamado Bob. Tráiler de 'A Street Cat Named Bob'
La división británica de Sony Pictures ha lanzado el tráiler de 'A Street Cat Named Bob', adaptación de la novela de James Bowen que ha dirigido Roger ... «El Séptimo Arte, giu 16»

FOTO SU «LLAMADO»

llamado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Llamado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/llamado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z