CHE SIGNIFICA REDOLADA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «redolada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di redolada nel dizionario spagnolo
La definizione di redolada nel dizionario redolada significa regione di diverse città o luoghi che hanno unità naturali o di interesse. En el diccionario castellano redolada significa comarca de varios pueblos o lugares que tienen alguna unidad natural o de intereses.
Clicca per
vedere la definizione originale di «redolada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REDOLADA»
redolada
comarca
varios
pueblos
lugares
tienen
alguna
unidad
natural
intereses
bocabulario
aragonés
alquezra
lugars
semontano
balbastro
salas
altas
epistolario
quot
mocionario
chunta
aragonesista
obras
actes
conceyu
internacional
lliteratura
asturiana
mente
lleonés
figures
propios
reis
aínde
como
onde
constata
dende
alfonso
figura
aquel
xuglar
paya
robla
dalgíin
documentu
atribúi
orixe
gallegu
xunta
esti
nbsp
cultures
outra
miente
nesa
unidá
agraria
castru
muitas
tierras
tarrazas
pequenas
faen
defensa
torgan
argaxada
cubrición
vexetal
calzadas
yía
elementu
podamos
aunir
direutamente
historico
artes
pesca
nacional
expresa
toda
propiedad
quanto
acaba
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REDOLADA»
Scopri l'uso di
redolada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
redolada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
mente lleonés, na redolada de les figures de los propios reis. Ye aínde como se
di- xo onde se constata (dende Alfonso vn), la figura d'aquel xuglar Paya que
robla dalgíin documentu real, y al que se-y atribúi un orixe gallegu. Xunta esti
Paya ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
Outra miente, nesa unidá agraria ya na redolada del castru hai muitas tierras con
tarrazas pequenas que faen de defensa ya torgan l'argaxada de la cubrición
vexetal, las calzadas. Nun yía esti un elementu que podamos aunir direutamente
...
3
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
I. expresa con toda propiedad quanto se acaba de explicar; pero como no hay
precision alguna de que 'sean dos los pescadores para executarla , porque uno
solo es suficiente, se denotan otros barcos entretenidos en 1a Redolada fig.
Antonio Sañez Reguart, 1795
4
Abreviatures, rotulaciones y propuestes d'espresión y llocución
coloquio alderique || coloquiu Van facer un alderique sobro la contaminación del
aire. comarca fastera || redolada La fastera d'Avilés axunta dellos Conceyos. Eso
asocedió en Xixón y na redolada. comarcas mineras cuenques mineres ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2007
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
¡J redoble, como voz dearquilectura. REDOLADA (Á LA), loe. adv. Dfcese en
Valencia de un modo de pescar, con fisga. A la redolada. REDOLER, n. fam.
Doler mucho. Redóldrer. |) Sentir un dolor lento, pero muy continuado.
REDOLINO. m.
6
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
REDOLADA , s. f. (redoulàde); Redou- lada , d. bas lim. Chute que l'on fait en
roulant. V. Rat, R. REDOLA, s. f. (redóle), d. bas lim. Petite élévation de terre;
monticule dont la pente est si forte qu'on risque de rouler quand on veut en
descendre.
7
Tradiciones altoaragonesas
APODOS. DE. REDOLADA. Es costumbre universal y generalizada el conocer
con un determinado apodo al vecindario de una aldea. Es lo que Pío Baroja
denominaba "pseudogentilicios" en su novela histórica titulada "La nave de los
locos" ...
José Damián Dieste, José Damián Dieste Arbués, 2000
8
LLETRES ASTURIANES: boletín oficial de l'Academia de la ...
Si, como escribe Viejo Fernández (2004), el romance asturianu da'l saltu a los
rexistros escritos na dómina medieval al empar de les llingües de la so redolada,
el gallegu y el castellanu, más serondiegu y puntual va ser el so cultivu ...
9
Conceyu de Llangréu. Parroquies de La Felguera y Tiuya
Tamién pola información de la redolada. La Casa Nueva (Paxumatí: Silvino, la
so muyer Pilar y la so fiya Lenita (07-05-02). La Casa'l Cantu (Paxumal): Ramiro
(04-02-99). La Formiguera: José (14-05-02), vecín de Ruparape. La Naya.
Jorge Alberto García Fernández
10
Conceyu de Gozón. Parroquia de Lluanco
Fasta hai unos años conservábase na redolada una construcción abondo
cenciella pa subir l'ocle que se sacaba dende Los Cebadales. Fuentel Regatón,
La (~ La Fuente Cotiellos ~ La Fuente. i 5 riba 'desbentíu a la vera la mar'. 4 De
Al varí ...
Pedro Busto Gutiérrez, 2004
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDOLADA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
redolada nel contesto delle seguenti notizie.
El plan de tresporte a los llagos de Cuadonga bate récord anguaño
Según les estimaciones del CTA, el plan puede evitar anguaño la presencia de 70.000 vehículos particulares na redolada de los llagos de Cuadonga, lo que ... «El Digital de Asturias, set 16»
Chacetania acuerda instar a la DGA su declaración como zona de ...
... los aragoneses y aragonesas, mucho más cuando en algunos municipios de la redolada, el aragonés en sus diferentes variantes es una seña de identidad”. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, set 16»
CHA registra en Cortes de Aragón una iniciativa para exigir el ...
“Este es un proyecto primordial para Ayerbe y redolada, que siempre hemos apoyado y reivindicado, huyendo del electoralismo, porque lo importante es que ... «Noticias Huesca, set 16»
Aldeas Infantiles SOS, galardonada col Premiu Princesa d'Asturies ...
Los cuatro principios sobre los que trabaya la organización son: una redolada familiar protectora, el sofitu de redes familiares y sociales, toma de decisiones y ... «Europa Press, set 16»
El plan de seguridá de los fueos va movilizar a 85 efectivos n'Avilés
L'espectáculu presentáu por Pirotecnia Pablo foi diseñáu teniendo en cuenta les característiques de la ría d'Avilés y la so redolada, combinando efectos de ... «El Digital de Asturias, ago 16»
Llegan las segundas jornadas "Ayerbe en clave de Renacimiento"
... jornadas se desarrollarán durante la tarde del sábado y el domingo, y constituyen un motor económico y empresarial para la ciudad de Ayerbe y la Redolada. «Radio Huesca, lug 16»
CHA propone ayudas públicas para apoyar a los afectados por las ...
Según ha explicado el presidente de Ligallo Redolada CHA-Calatayud, Diego Percebal, en una nota de prensa, las pérdidas han sido "lo suficientemente ... «El Periódico de Aragón, lug 16»
CHA muestra su rechazo y preocupación por el “proyecto Cronos”
Diego Percebal, Presidente Ligallo Redolada de CHA Comunidat de Calatayud afirma que “el avance de este macroproyecto depende del Gobierno de Rajoy ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, giu 16»
Boltaña también solicitará a la DGA su declaración como zona de ...
... Sobrarbe aprobó por unanimidad instar a los ayuntamientos de la redolada a adherirse a esta declaración, y Boltaña como capital comarcal debía de mostrar ... «Noticias Huesca, apr 16»
Campaña de natación escolar en la comarca de Somontano
Con anterioridad se desarrolló la campaña con el CRA A Redolada de Peralta de Alcofea, participando en esa ocasión los alumnos de las diferentes escuelas ... «Ronda Somontano, apr 16»
