Scarica l'app
educalingo
reiteradamente

Significato di "reiteradamente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REITERADAMENTE IN SPAGNOLO

rei · te · ra · da · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REITERADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reiteradamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA REITERADAMENTE IN SPAGNOLO

definizione di reiteradamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese significa ripetutamente ripetutamente, ripetutamente.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REITERADAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REITERADAMENTE

reintegración · reintegrar · reintegro · reinterpretación · reinventar · reinversión · reinvertir · reír · reis · reiteración · reiterado · reiterar · reiterativa · reiterativo · reitre · reivindicable · reivindicación · reivindicador · reivindicar · reivindicativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REITERADAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimi e antonimi di reiteradamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REITERADAMENTE»

reiteradamente · reiteración · repetidamente · autógrafo · epistolar · inédito · santa · teresa · jesús · israel · gaza · operación · quot · plomo · fundido · días · muerte · utilizó · fósforo · blanco · sustancia · incendiaria · para · atacar · manera · indiscriminada · zonas · residenciales · densamente · pobladas · murieron · resultaron · heridos · muchos · civiles · destruyeron · nbsp · indice · jurisprudencia · penal · refiere · delitos · contra · libertad · sexual · como · recuerda · sentencia · esta · sala · febrero · señalado · falta · confesión · acusado · representa · obstáculo · algebra · modelos · lineales · mathematica · expr · imax · evalúa · variando · desde · hasta · incrementos · imin · while · test · pasiones · alma · fruto · toda · biografía · tenido · pensamiento · principio · última · obra ·

Traduzione di reiteradamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REITERADAMENTE

Conosci la traduzione di reiteradamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di reiteradamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reiteradamente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

反复
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

reiteradamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

repeatedly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बार-बार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرارا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неоднократно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

repetidamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বারংবার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à plusieurs reprises
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berulang kali
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wiederholt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

繰り返し
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반복
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bola-bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lặp đi lặp lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் மீண்டும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वारंवार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

defalarca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ripetutamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wielokrotnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неодноразово
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

repetat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επανειλημμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herhaaldelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upprepade gånger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjentatte ganger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reiteradamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REITERADAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reiteradamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reiteradamente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reiteradamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REITERADAMENTE»

Scopri l'uso di reiteradamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reiteradamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Israel/Gaza .Operación" Plomo fundido" : 22 días de muerte y ...
Se utilizó reiteradamente fósforo blanco, que es una sustancia muy incendiaria, para atacar de manera indiscriminada zonas residenciales densamente pobladas, en las que murieron y resultaron heridos muchos civiles y se destruyeron ...
Amnistía internacional
2
Diccionario indice de jurisprudencia penal 1989-1992
25.142 Por lo que se refiere a los delitos contra la libertad sexual, como recuerda la Sentencia de esta Sala 22 de febrero de 1990, la jurisprudencia ha señalado reiteradamente que la falta de confesión del acusado no representa obstáculo ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior, 1994
3
Algebra y modelos lineales con mathematica
Do [expr, {i. imax}] Evalúa expr reiteradamente, con /' variando desde 1 hasta imax en incrementos de 1 Do [expr, {i, imin, imax, d}] Evalúa expr reiteradamente, con /' variando desde imin hasta imax en incrementos de d While [test, expr] ...
Rafael Gallego Amez, 2006
4
Las pasiones del alma
Fruto de toda una biografía que ha tenido el pensamiento como principio, Las pasiones del alma (1649) es la última obra publicada por Descartes en vida y puede considerarse como su testamento filosófico.
René Descartes, 2005
5
Psicología y economía
A pesar de ello, desde su emancipación y consolidación como un saber estructurado, estos principios axiomáticos han sido reiteradamente revisados, discutidos, puestos en duda y, en algunas ocasiones, incluso, rechazados. En la historia ...
Tomás Bonavía Martín, Ismael Quintanilla Pardo, 2011
6
El capital
Mas la diferencia estriba en que: en la circulación del dinero como medio de circulación es la misma moneda la que pasa por varias manos, esto es, ejecuta reiteradamente la misma función y, por tanto repone, mediante la velocidad de la  ...
Karl Marx, 2000
7
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
No se trata, como se ha dicho reiteradamente por esta Sala, de conceptos jurídicos incrustados en la narración fáctica, sino de hechos de naturaleza psíquica, probados en la causa, como se ha visto en el recurso anterior, que sirven de ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
8
Encuentros en los conchales fueguinos
La superposición de áreas de combustión y la distribución periférica de basurales en torno de un espacio circular deprimido sugieren que el hasta ahora llamado "foco ocupacional" habría constituido el emplazamiento reiteradamente  ...
Jordi Estévez Escalera, Assumpció Vila Mitjà, Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Antropologia Social i de Prehistòria, 1996
9
Arqueologia y aleteiologia y otros estudios heideggerianos
Sólo así se comprende, argumenta Heidegger, que Aristóteles afirme en Etica a Nicómaco II 3, 1105b4 que el obrar correcto surge "a partir del obrar reiteradamente" (ek toú pollákis práttein; aus dem Ófter-Handeln) (cf. GAPh § 17 c), p. 191).
Alejandro G. Vigo
10
Informe 2010 Amnistia Internacional: el Estado de los ...
Según los informes, lo habían recluido en celdas de castigo durante periodos de hasta 11 días, y en una ocasión lo esposaron, lo suspendieron del techo por las muñecas y lo golpearon reiteradamente. Yusuf Dzhuma dijo a su familia que ...
Amnistía Internacional

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REITERADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reiteradamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detienen a hombre que violó reiteradamente a niña en Arica
Un hombre de 46 años se mantenía prófugo hace un año y fue detenido por la PDI. Conmoción causó la detención de un hombre de procedencia boliviana que ... «Radio Agricultura, set 16»
2
Detienen a padrastro y vecino acusados de violar reiteradamente a ...
La Brigada de Delitos Sexuales de la Policía de Investigaciones (PDI) detuvo a dos sujetos acusados de violación y abusos sexuales reiterados contra una ... «BioBioChile, set 16»
3
«TS y TC han dicho reiteradamente que la inhabilitación y la prisión ...
El duro camino de Otegi a las urnas encontró ayer otro escollo: la sorprendente irrupción pública de un miembro de la Junta Electoral de Gipuzkoa para dar por ... «GARA, ago 16»
4
Detienen a padre que violó reiteradamente a su hija de 13 años en ...
Según informaron desde la PDI, los hechos se registraron de manera reiterada durante un año y la niña no denunció los hechos, ya que se encontraba bajo ... «BioBioChile, ago 16»
5
Detienen a padrastro y madre acusados de violar reiteradamente a ...
El padrastro y la mamá de una niña de 13 años fueron detenidos, acusado de violar y abusar reiteradamente a la menor desde que ella tenía 6 años en la ... «El Día, ago 16»
6
“Israel viola reiteradamente el derecho internacional”
El analista político Carlos Aznárez denunció que la comunidad internacional ignora las violaciones de Israel a los DD.HH. de los palestinos, mientras que ... «LibreRed.net, ago 16»
7
Detienen a sujeto acusado de violar reiteradamente a su hijastra en ...
La Brigada de Delitos Sexuales de la PDI detuvo a un hombre de 34 años, quien fue denunciado por la mamá de la niña de 14 años, tras denunciar en su ... «BioBioChile, ago 16»
8
Capturan a hombre que habría abusado reiteradamente de hija de ...
El hombre habría abusado de manera reiterada de la menor cuando ésta tenía entre 7 y 13 años. La niña era hija de un matrimonio amigo de él, con quienes ... «BioBioChile, ago 16»
9
Desterrada tras robar reiteradamente en Sanlúcar
Desterrada tras robar reiteradamente en Sanlúcar. Juego de Tronos Renta andaluces 15 años 11-S Agresión sanitarios Pedro Sánchez Más ricos Sexo ... «Andalucía Información, giu 16»
10
Absuelto por falta de pruebas el acusado de violar reiteradamente ...
La Audiencia de Lleida ha absuelto a un vecino de Lleida de nacionalidad española juzgado el 26 de mayo, acusado de violar de manera continuada y por la ... «La Vanguardia, giu 16»

FOTO SU «REITERADAMENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reiteradamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reiteradamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT